这段话出自宋代黄通《凉轩》
古邑已清旷，凉轩尤洒然。
檐楹低竹树，城郭带云泉。
铸水孤吟地，流觞避暑天。
应嗟吾土隘，无处畜风烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:00原文展示
古邑已清旷，凉轩尤洒然。
檐楹低竹树，城郭带云泉。
铸水孤吟地，流觞避暑天。
应嗟吾土隘，无处畜风烟。
白话文翻译
这座古老的城市已经显得空旷而宁静，凉爽的轩窗显得更加清新宜人。
屋檐和梁柱低矮，周围的竹树郁郁葱葱，城墙和房屋被云雾和泉水环绕。
在这铸水的地方，我独自吟唱，举杯避开炎热的夏日。
我不禁感叹，我的故土如此狭隘，竟没有地方可以蓄积风烟。
注释
- 古邑：指古老的城市。
- 凉轩：指凉爽的轩窗。
- 檐楹：屋檐和梁柱。
- 城郭：指城墙和城市的边界。
- 铸水：指水流的地方，可能是小溪或泉水。
- 流觞：指饮酒，流觞曲水的典故。
- 畜风烟：积聚风和烟，形容环境的开阔与宁静。
典故解析
“流觞曲水”出自《诗经》，指在水流旁边饮酒作诗的场景，表达了诗人对自然的向往和对生活的独特理解。
诗词背景
作者介绍：黄通，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒发个人情感和自然景观为主，风格清新简练。
创作背景：该诗创作于宋代，正值社会较为安定时期，诗人借古邑的宁静与自然的美好反映个人情感，表达对故土的思念与对自然的向往。
诗歌鉴赏
《凉轩》是一首描写自然景观与个人情感的诗作，作者通过对古邑和凉轩的描绘，展现了一种清新宁静的生活状态。诗中所描绘的环境，既表现了古老城市的悠久历史，又体现了自然的和谐美。诗的前两句通过对古邑和凉轩的描写，营造出一种清幽的氛围，给人以心灵的宁静。接下来的两句则通过水和酒的意象，传达出诗人避暑的悠然自得。最后一句“应嗟吾土隘，无处畜风烟”则表达了诗人对故土狭隘的感慨，反映出一种对自由和宽广空间的向往。
整首诗用词简练，意象丰富，既有自然的美感，又有个人的思考，体现了宋代诗人对生活的深刻理解，展示了诗人在宁静环境中的内心独白。
诗词解析
-
逐句解析：
- “古邑已清旷”：古老的城市已经显得空旷宁静，暗示着时间的流逝。
- “凉轩尤洒然”：凉爽的轩窗显得更加怡人，传达出一种清新气息。
- “檐楹低竹树”：描述屋檐和梁柱的低矮，营造出一种亲切的氛围。
- “城郭带云泉”：城墙和房屋被云雾和泉水环绕，表现出自然与建筑的和谐。
- “铸水孤吟地”：在水流的地方，我独自吟唱，体现了诗人的孤独与洒脱。
- “流觞避暑天”：在炎热的夏日，举杯饮酒，表现出一种消夏的乐趣。
- “应嗟吾土隘”：感叹我的故乡如此狭隘，表达对故土的无奈与思考。
- “无处畜风烟”：没有地方可以容纳风与烟，暗示对大自然的向往。
-
修辞手法：
- 对仗：如“古邑已清旷，凉轩尤洒然”，展现了诗的平衡美。
- 比喻：将“流觞”比作一种优雅的生活方式，暗示诗人的情趣。
- 拟人：将自然景观赋予人情，增强了诗歌的生动性。
-
主题思想：这首诗的中心思想是对自然景观的赞美与对故乡的思考，反映了诗人对宁静生活的向往和对空间自由的渴望。
意象分析
- 古邑：象征历史与文化的积淀。
- 凉轩：象征清新与舒适。
- 竹树：象征生机与自然。
- 水：象征流动的时间和生活的节奏。
- 酒：象征自由与洒脱的生活态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“凉轩”指的是： A. 船只
B. 家庭的厅堂
C. 凉爽的窗户
D. 书房 -
“流觞避暑天”中“流觞”的意思是： A. 流水
B. 饮酒
C. 游泳
D. 休息 -
诗人对故乡的感情是： A. 赞美
B. 无奈
C. 忽视
D. 否定
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，黄通的《凉轩》更加注重描绘城市的宁静与自然的和谐，而王维则更强调山居的孤独与宁静。两者都体现了对自然的热爱，但表达方式和情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经解读》