岁路无多日，僧床有剩衾。是什么意思

涔涔一夜雨，皎皎百年心。

岁路无多日，僧床有剩衾。

长卿空涤器，季子漫多金。

赖有绨袍旧，春风定可寻。

同赵德麟宿长河堰僧房德麟适相送至此且约明春再相会有诗见及次其韵

原文展示

涔涔一夜雨，皎皎百年心。
岁路无多日，僧床有剩衾。
长卿空涤器，季子漫多金。
赖有绨袍旧，春风定可寻。

白话文翻译

一夜的细雨绵绵，映照出我百年的真心。
岁月的路途已不多，僧房的床上还有余留的被子。
长卿（指屈原）空有洗涤的器具，季子（指阮籍）却漫无目的地追求金钱。
幸好我还有那件旧绨袍，春风来时一定能找到它。

注释

• 涔涔：形容细雨连绵的样子。
• 皎皎：明亮、清晰，形容心中情感的清澈。
• 岁路：岁月的路途。
• 僧床：僧人的床，表示居住的地方。
• 绨袍：绨是丝绸的一种，袍是长袍，表示一种旧的衣物。
• 长卿：指屈原，古代著名的诗人。
• 季子：指阮籍，古代著名的诗人，常以放荡不羁著称。

诗词背景

作者介绍

李之仪，字景阳，号涧舟，宋代著名诗人，生于北宋末年，死于南宋初年。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和个人情感，作品多表现出对人生哲理的思考。

创作背景

这首诗创作于与友人赵德麟分别之际，表达了对友谊的珍视与对未来重聚的期盼。诗中以细雨和温暖的春风为背景，渲染了离别的惆怅与对重逢的期待。

诗歌鉴赏

李之仪的这首《同赵德麟宿长河堰僧房德麟适相送至此且约明春再相会有诗见及次其韵》以细腻的笔触描绘了离别时的情感，开篇以“涔涔一夜雨”引入，雨水既是自然现象，也象征着诗人内心的沉重与惆怅。接下来的“皎皎百年心”更是直抒胸臆，表达出诗人对友情的坚定与长久。

“岁路无多日，僧床有剩衾”一句，既反映了时间的流逝，也暗示了孤独的僧房生活，诗人在此处的情感愈加深厚。后面的“长卿空涤器，季子漫多金”则引入了历史典故，借用屈原和阮籍的形象，表现出诗人对物质与精神追求的反思。最后一句“赖有绨袍旧，春风定可寻”则是对未来的期盼和对旧友的珍重，展现出一种乐观的生活态度。

整首诗通过细致的描写与深邃的哲思，展现了离别时的情感、对友谊的珍视，以及对未来重逢的美好憧憬。

诗词解析

逐句解析

1. 涔涔一夜雨：描写了一夜的细雨，渲染出一种静谧的氛围。
2. 皎皎百年心：表达出诗人对友情持久的信念与清晰的心意。
3. 岁路无多日：感叹时间的流逝，意识到人生的短暂。
4. 僧床有剩衾：暗示孤独与寂寞，体现对友谊的依赖。
5. 长卿空涤器：引入历史典故，反映出对精神追求的思考。
6. 季子漫多金：对物质追求的批判，体现出诗人内心的矛盾。
7. 赖有绨袍旧：展现对过去的怀念与珍视。
8. 春风定可寻：寄托对未来重聚的希望与乐观。

修辞手法

• 比喻：以“涔涔”描绘雨的细腻，形象生动。
• 对仗：如“岁路无多日，僧床有剩衾”，展现工整的韵律美。
• 典故：引入长卿与季子的典故，增加诗歌的文化深度。

主题思想

整首诗通过细腻的情感描写与历史典故的结合，表达人与人之间深厚的友谊，以及对未来重逢的期待与希望。诗人在细雨之中流露出对时间的感慨，对生活的思考，以及对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征着思念与离愁。
• 心：代表诗人的情感与坚持。
• 僧床：暗示孤独与修行的生活。
• 旧袍：象征着过去的珍贵回忆与情谊。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“涔涔一夜雨”中的“涔涔”是什么意思？ A. 明亮的样子
   B. 细雨连绵
   C. 风吹的声音
   答案：B

2. 作者通过哪种意象表达对友谊的珍视？ A. 雨
   B. 僧床
   C. 旧袍
   答案：C

3. “岁路无多日，僧床有剩衾”中的“剩衾”象征着什么？ A. 余留的温暖
   B. 多余的物品
   C. 孤独的生活
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

1. 李之仪《同赵德麟宿长河堰僧房》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了离别与对友人的思念，但李之仪更注重自然景色的描写，而杜甫则更多地反映了家庭的忧虑与情感的深邃。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李之仪诗集》

这篇分析力求全面而深入地探讨了李之仪的这首诗，帮助读者更好地理解其中的情感与艺术价值。