这段话出自宋代李之仪《江上独坐》
春至犹飘雪，江寒未有鱼。
无人慰青眼，尽日对红炉。
瑟瑟窗频响，愔愔鸟强呼。
潸然不自觉，岂待到穷途。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:22原文展示:
江上独坐
春至犹飘雪，江寒未有鱼。
无人慰青眼，尽日对红炉。
瑟瑟窗频响，愔愔鸟强呼。
潸然不自觉，岂待到穷途。
白话文翻译：
春天到来时，仍然飘着雪花，江水冰冷，鱼还未出现。
没有人来慰藉我的忧愁，整天对着红色的炉子发呆。
窗外风声瑟瑟，鸟儿在叫唤。
不禁流下泪水，难道要等到走到绝境才清醒吗？
注释:
- 犹: 仍然。
- 飘雪: 指春天还在下雪，表现出春寒的天气。
- 江寒未有鱼: 意思是江水寒冷，鱼还未出现，暗示春天的迟到和孤寂。
- 无人慰青眼: 青眼指的是忧愁的眼神，没有人来安慰我。
- 红炉: 指生火的炉子，象征着温暖和孤独的情境。
- 瑟瑟: 形容风声或树叶的声音，表示寒冷和肃杀的气氛。
- 愔愔: 形容静谧或专注的样子。
- 潸然: 指泪水流下的样子。
- 穷途: 指走到绝境。
诗词背景:
作者介绍:
李之仪，宋代诗人，字伯时，号止庵，生于约1084年，卒于约1160年。他是南宋时期的一位重要词人，以其清新自然的风格和深厚的情感著称。李之仪的诗词多描写自然景色、生活情感，关注个人的内心感受。
创作背景:
《江上独坐》创作于李之仪的晚年，表达了他在春寒时节独坐江边的孤独和沉思。诗中体现了他对人生的感悟和对孤寂的深刻体验，反映了宋代士人面对生活困境时的无奈与哀伤。
诗歌鉴赏：
《江上独坐》是一首充满情感的诗。诗人在春寒料峭的江边独坐，描绘了一幅静谧而又孤独的画面。开篇以“春至犹飘雪”一语，展示了春季的寒冷，突显出作者的孤独与失落。接着提到“江寒未有鱼”，不仅表现外在环境的寒冷，也隐喻着内心的寂寞与空虚。
诗中“无人慰青眼”一句，传达了深切的孤独感，显示出作者渴望有人理解与倾诉的心情。面对冷清的环境，作者只能对着“红炉”发呆，炉火虽然温暖，但内心的寒冷依然无法消散。
后面的描写“瑟瑟窗频响，愔愔鸟强呼”，进一步营造了寒冷与孤独的氛围。窗外的风声和鸟鸣，仿佛在诉说着作者的寂寞与无奈，内心的烦闷与不安随着潸然泪下而愈加明显。最后一句“岂待到穷途”，反映了对生命境遇的深思，提醒人们要及时觉悟，不应等到绝境才意识到生活的艰难。
整首诗通过自然的形象与内心的情感交织，展示了一个孤独者在面对生活困境时的无奈与反思，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析:
- 春至犹飘雪: 表现出春天的寒冷，意象与季节的反差，突显孤独感。
- 江寒未有鱼: 进一步强调江水的寒冷与生命的缺失，象征着个人的孤寂。
- 无人慰青眼: 表达了对陪伴与理解的渴望，凸显内心的孤独。
- 尽日对红炉: 暗示孤独的生活状态，尽管有温暖的炉火，但内心却感到寒冷。
- 瑟瑟窗频响: 通过声音描写，增强了孤独的氛围。
- 愔愔鸟强呼: 鸟鸣声的描写，体现了自然对人的影响和内心的情感。
- 潸然不自觉: 描述情感的真实流露，泪水的流下是内心的真实反映。
- 岂待到穷途: 提醒人们要及时觉悟，不应等到绝境才意识到内心的感受。
-
修辞手法:
- 比喻: 将春天的寒冷与内心的孤独相联系，形成鲜明对比。
- 拟人: 通过“瑟瑟窗频响”和“鸟强呼”，赋予自然以情感，使读者感受到诗人的孤独。
- 对仗: 诗句的对称与平衡使得意境更加深远。
-
主题思想:
整首诗表达了诗人对孤独与人生无常的感受，反映了在生活的困境中，内心的沉重与对生活的思考。诗人在自然的描绘中，找到了与自我内心的对话，体现了人生的哲思。
意象分析:
- 春: 象征着希望与生命的开始，但在此处却与寒冷的雪形成对比，反映出诗人的孤独感。
- 江: 代表流逝的时间，带有淡淡的忧伤与无奈。
- 红炉: 象征温暖的陪伴，却又暗示孤独的无助。
- 鸟: 作为自然的声音，代表着生命的存在，但与诗人的孤独形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“无人慰青眼”表达了什么情感？ A) 开心
B) 孤独
C) 愤怒 -
诗人“尽日对红炉”反映了他怎样的状态？ A) 忙碌
B) 快乐
C) 无聊与孤独 -
“岂待到穷途”的意思是？ A) 生活无忧
B) 要及时觉悟
C) 一切皆是命运
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》- 李白: 同样表达了孤独与思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》- 杜甫: 描述了离别的思念与孤独感。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与李之仪的《江上独坐》都描绘了自然景色与个人情感的交织，但王维更侧重于自然的宁静与和谐，而李之仪则强调孤独与内心的困惑。两者在情感表达上形成了鲜明的对比，展示了不同的艺术风格。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《诗经与古诗词研究》
- 《李之仪传》