与君便是鸳鸯侣，休向人间觅往还。是什么意思

曲巷斜临一水间，小门终日不开关。

红珠斗帐樱桃熟，

金尾屏风孔雀闲。

云髻几迷芳草蝶，额黄无限夕阳山。

与君便是鸳鸯侣，休向人间觅往还。

偶游

作者: 温庭筠 〔唐代〕

原文展示:

曲巷斜临一水间，小门终日不开关。
红珠斗帐樱桃熟，金尾屏风孔雀闲。
云髻几迷芳草蝶，额黄无限夕阳山。
与君便是鸳鸯侣，休向人间觅往还。

白话文翻译：

这首诗描写的是一条曲折的小巷，斜靠在一条小河旁，门口整日不见开启。帐内的樱桃熟透，红珠似斗；金色的屏风旁，孔雀悠闲地栖息。云髻的女子几乎被飞舞的蝶迷住了，额头上的黄昏映照在无尽的夕阳山上。和你在一起就像是一对鸳鸯，何必在世间追寻往返呢？

注释:

字词注释:

• 曲巷：弯曲的小巷。
• 斜临：倾斜着靠在。
• 不开关：门终日不闭合。
• 红珠斗帐：形容樱桃成熟，红色如珠，形状像斗。
• 金尾屏风：金色尾巴的孔雀在屏风旁休息。
• 云髻：头发盘成云状的发髻。
• 额黄：夕阳的余晖照在额头上。
• 鸳鸯侣：比喻恩爱的一对。

典故解析:
诗中提到的鸳鸯常用以比喻夫妻或恋人之间的爱情，象征着美好的情感。

诗词背景:

作者介绍:
温庭筠（812年－870年），字飞卿，号竹溪，唐代著名的诗人和词人，因其词作而被后人称道。通晓音律，作品多描绘爱情、自然景色，风格细腻、柔媚。

创作背景:
这首诗反映了温庭筠对自然与爱情的向往，或是他在某次游玩时的即兴创作，展现了他对生活的感悟与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《偶游》是一首描绘田园风光与爱情的诗作，温庭筠以细腻的笔触勾勒出一幅恬静的画面。诗中通过小巷、流水、樱桃、孔雀等意象，营造出温馨、宁静的氛围，体现了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。

第一联“曲巷斜临一水间，小门终日不开关”，开篇就以小巷和流水构筑了一个幽静的场景，给人以安静的感觉。小门的紧闭似乎暗示着一种对外界的隔绝，这种安静又让人感受到一种宁谧的美。接着，第二联通过“红珠斗帐樱桃熟，金尾屏风孔雀闲”，描绘出桃李丰收的喜悦和闲适的生活。这种生活的惬意与自然的和谐相结合，使人感受到生活的美好。

诗的后半部分通过“云髻几迷芳草蝶，额黄无限夕阳山”将自然与人结合，展现出一位女子的优雅，仿佛在夕阳的映照下，万物皆美。最后一句“与君便是鸳鸯侣，休向人间觅往还”则将情感推向高潮，表达了对爱情的渴望与珍惜，仿佛在说只要有爱，就不必再寻求世俗的满足。

整首诗通过细腻的描写与情感的流露，展现了温庭筠对自然的热爱、对爱情的向往，以及对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 曲巷斜临一水间：描绘一条弯曲的小巷，旁边有一条水流，营造出宁静的环境。
2. 小门终日不开关：小门整天不见开启，暗示一种封闭与宁静。
3. 红珠斗帐樱桃熟：樱桃成熟，红色如珠，生动形象地展示了生机盎然的景象。
4. 金尾屏风孔雀闲：金色尾巴的孔雀悠闲地栖息在屏风旁，象征着悠闲与富贵的生活。
5. 云髻几迷芳草蝶：形容女子的发髻如云，映衬着飞舞的蝶，显得柔美动人。
6. 额黄无限夕阳山：夕阳洒在山上，给人一种温暖而无尽的感觉。
7. 与君便是鸳鸯侣：表达与爱人相伴的美好愿望，象征着恩爱。
8. 休向人间觅往还：不必再在世间追寻，暗示对爱情的满足与珍惜。

修辞手法:

• 比喻：如“红珠斗帐”形容樱桃的鲜艳。
• 对仗：如“曲巷斜临”和“小门终日”，句式对称，增强了音乐感。
• 意象：使用自然景物与人物结合，营造出和谐的氛围。

主题思想:
整首诗围绕着对自然与爱情的赞美，表现了诗人对宁静恬淡生活的向往，以及对美好爱情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 曲巷：象征人生的曲折与宁静。
• 流水：代表时间的流逝与生命的流动。
• 樱桃：象征爱情的甜美与丰收。
• 孔雀：象征华美与闲适的生活。
• 蝶：象征自由与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“小门终日不开关”表达了什么意境？
   A. 繁忙的生活
   B. 宁静和孤独
   C. 热闹的场景

2. “与君便是鸳鸯侣”中“鸳鸯”象征什么？
   A. 富贵
   B. 离别
   C. 恩爱

3. 诗中提到的自然意象有哪些？
   A. 樱桃、孔雀
   B. 高楼大厦
   C. 车水马龙

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》：表达孤独与对美好时光的回忆。
• 杜甫的《春望》：展现自然与人生的哲思。

诗词对比:
温庭筠的《偶游》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘自然景色，但温庭筠更侧重于细腻的爱情描绘，而白居易则更关注人生哲理与时光流逝。两者各具特色，表现出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗集》
• 《唐代诗人研究》