罗裙秋水上，明珰摇白桨。是什么意思

縠波流暖云，花光艳绿薲。

津头洗红女，蝴蝶上罗裙。

罗裙秋水上，明珰摇白桨。

飞下双鸳鸯，溘溘潮水响。

原文展示

长洲春
作者: 杨基

縠波流暖云，花光艳绿薲。
津头洗红女，蝴蝶上罗裙。
罗裙秋水上，明珰摇白桨。
飞下双鸳鸯，溘溘潮水响。

白话文翻译

这首诗描绘了春天温暖的长洲景色：水波轻轻流动，阳光下的花朵显得分外鲜艳，岸边的红衣女子正在洗衣，蝴蝶飞舞在她的罗裙上。她的裙子如秋水般轻盈，在阳光下闪烁，手中的明亮珰珰随着白桨摇动；突然，一对鸳鸯飞下，潮水潺潺，声音悦耳。

注释

• 縠波：指轻柔的波浪，形容水面波光粼粼的样子。
• 薲：一种植物，通常指水边的草。
• 津头：码头，水边。
• 洗红女：指穿红衣的女子在洗衣服。
• 罗裙：轻盈的裙子，通常用细腻的纱布制成。
• 明珰：指光亮的饰物，通常是耳环或手镯。
• 溘溘：形容声音响亮而清脆。

诗词背景

作者介绍

杨基，明代诗人，字伯恭，号子昂，江苏人。他的诗歌以清新脱俗、意境幽远著称，常描写自然景色与人情风貌。

创作背景

《长洲春》创作于杨基早期，正值明代中期，社会相对稳定，经济文化繁荣，诗人与大自然的亲密接触激发了其创作灵感。

诗歌鉴赏

《长洲春》通过细腻的笔触描绘了春天的美丽景象，展现了诗人对于自然的热爱和对生活的感悟。诗中“縠波流暖云”一句，将春日的温暖和水面的柔美结合在一起，营造出一种宁静而和谐的氛围；而“花光艳绿薲”则用色彩鲜明的描写，进一步增强了视觉的冲击力。

接下来的描写则转向生动的人物，岸边的“红女”与飞舞的“蝴蝶”形成鲜明的对比，展现出春天的生机与活力。这种对比不仅增添了诗的层次感，也让读者感受到一种生命的律动。尤其是“明珰摇白桨”的描写，既表现了女子的优雅，又引入了水的元素，形成了一种动态的美感。

最后一联“飞下双鸳鸯，溘溘潮水响”则以鸳鸯的出现，象征着爱情与和谐，潮水的声音则为整首诗增添了音律的美感，令人感受到春天的温暖和生命的脉动。整首诗在描写自然之美的同时，也传达出诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 縠波流暖云：描绘了温暖的春天，水波轻轻流动，天空中云彩柔和。
2. 花光艳绿薲：鲜花盛开，色彩艳丽，周围的草木生机勃勃。
3. 津头洗红女：描写岸边的红衣女子正在洗衣，增添生活气息。
4. 蝴蝶上罗裙：蝴蝶飞舞在她的裙子上，展现出春天的活力。
5. 罗裙秋水上：她的裙子如秋水般轻盈，形象优雅。
6. 明珰摇白桨：手中的饰物随着白桨摇晃，体现出细腻的生活情景。
7. 飞下双鸳鸯：鸳鸯的飞落象征着爱情与和谐。
8. 溘溘潮水响：潮水的声音为整幅画面增添了动感和生机。

修辞手法

• 比喻：如“罗裙秋水上”，将裙子比作秋水，突显轻盈之美。
• 拟人：如“蝴蝶上罗裙”，赋予蝴蝶生命，增添生动气息。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐性。

主题思想

整首诗通过描绘春日的自然风光，表现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往，传达了春天的希望与生机。

意象分析

意象词汇

• 水波：象征流动与变化，代表生命的活力。
• 红女：象征青春与活力，展现女性之美。
• 蝴蝶：象征自由与轻盈，代表春天的生机。
• 鸳鸯：象征爱情与和谐，传达诗人对美好感情的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“縠波流暖云”描述了什么样的天气？ A. 冷风刺骨
   B. 暖和的春天
   C. 夏日炎炎
   答案：B

2. “洗红女”指的是哪个角色？ A. 一位穿红衣的女子
   B. 一位农夫
   C. 一位诗人
   答案：A

3. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？ A. 友谊
   B. 爱情
   C. 竞争
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春江花月夜》 - 张若虚
2. 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

• 《春江花月夜》：同样描绘自然美，但加入了更多的哲思。
• 《春夜喜雨》：以雨来象征春天的滋润，与《长洲春》形成对比。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词的美与意》