载得小红心似箭，迢迢。是什么意思

花浪滚春潮。

水满垂虹第四桥。

双桨平移吟夜月，娆娆。

波底银蛇荡万条。

絮语数来朝。

更唱新词按碧箫。

载得小红心似箭，迢迢。

旧梦重经觉路遥。

原文展示:

花浪滚春潮。水满垂虹第四桥。双桨平移吟夜月，娆娆。波底银蛇荡万条。絮语数来朝。更唱新词按碧箫。载得小红心似箭，迢迢。旧梦重经觉路遥。

白话文翻译：

春潮涌动，花瓣如浪翻滚，水面上已经满溢，映出第四座桥的倒影。双桨轻轻划动，伴着夜月吟唱，轻柔动人。水下波光粼粼，像银色的蛇在游动。早晨的絮语悄然飘来。更有新词在碧箫的伴奏中吟唱，心中那份小小的红色情思如箭般急促，遥远的旧梦在重温时感到路途漫长。

注释:

• 花浪：花瓣在水面上起伏，像浪涛翻滚。
• 春潮：春天的潮水，象征生机与繁华。
• 垂虹：指桥的倒影在水中，像彩虹一样悬挂。
• 吟夜月：在月光下吟唱，表现出宁静和浪漫。
• 娆娆：形容轻柔美丽的样子。
• 银蛇：形容水中波光闪烁的样子。
• 絮语：轻柔而细腻的言语，或指晨间的微风。
• 碧箫：指青色的箫，象征雅致的音乐。
• 小红心：指心中细腻而急切的情感。
• 旧梦重经：重新回忆旧时的梦境，感到路途遥远。

诗词背景:

作者介绍:

吴湖帆（1894-1968），字子华，号湖帆，江苏无锡人，清末民初著名的画家和诗人。他的诗词多描绘自然景色和人情世态，风格清新、细腻，常以山水为题材。

创作背景:

此诗作于清代，正值春天，春潮涌动之际，吴湖帆通过描绘春天的自然景象，表达了对美好事物的向往和对往昔情感的回忆。社会环境的动荡使得诗人对生活充满思考与感慨，情感流露出淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

吴湖帆的《南乡子七首 其三》以其细腻的笔触描绘了春天的美景，展现了自然与情感的交融。诗句开头以“花浪滚春潮”引入，生动描绘了春天花瓣在水中翻滚的景像，给人以强烈的视觉冲击。这种意象不仅展现了春的生机，也象征着生命的力量。接下来“水满垂虹第四桥”则用桥的倒影增强了画面感，仿佛让人置身于温柔的春夜。

双桨轻划的动作，伴随着吟唱的夜月，传达出一种宁静而又浪漫的氛围。“娆娆”的描写使得这一幅夜景更加动人，仿佛在诉说着某种深情的期盼。之后“波底银蛇荡万条”，通过形象的比喻，表现了波光粼粼的水面，展现出春水的灵动与生机。

“絮语数来朝”一句，表现了晨曦中轻柔的风声，似乎在传递着一种细腻的情感。同时“更唱新词按碧箫”则让人感受到音乐的悦耳，引导出诗人内心的波动。最后两句“载得小红心似箭，迢迢”则是情感的高潮，表现了心中那份急切的思念与追寻。整首诗以自然景象为背景，蕴含着丰富的情感，展现出诗人对美好生活的向往和对过往的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花浪滚春潮：春天的潮水带动着花瓣翻滚，生动描绘了春的气息。
2. 水满垂虹第四桥：桥的倒影在水中，形成美丽的画面，暗示春水的丰盈。
3. 双桨平移吟夜月，娆娆：轻柔的桨声伴随着月光吟唱，表现出宁静而优雅的夜晚。
4. 波底银蛇荡万条：水下波光闪烁，如同银色的蛇在游动，象征生命的灵动。
5. 絮语数来朝：早晨的细语轻轻传来，增添一份温柔的气息。
6. 更唱新词按碧箫：在碧箫的伴奏下吟唱新词，表达新情感的涌现。
7. 载得小红心似箭，迢迢：心中情感如箭般急促，表现思念的强烈。
8. 旧梦重经觉路遥：重温旧梦，感到路途的遥远，流露出对过去的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“波底银蛇”，将水下的波动比作银色的蛇，生动形象。
• 拟人：如“絮语数来”，赋予自然以人的情感，让诗句更具生命力。
• 对仗：如“载得小红心似箭，迢迢”，对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以春天的自然景象为背景，表达了对美好生活的向往、对情感的细腻思考，以及对旧时回忆的感慨。诗中流露出的情感既有对现实的热爱，也有对过去的追忆，使主题更加丰富和深刻。

意象分析:

意象词汇:

1. 花浪：象征着春天的生机和美好。
2. 春潮：代表着生命的力量和无尽的希望。
3. 夜月：象征浪漫与宁静的情感。
4. 银蛇：表现水的灵动与神秘。
5. 碧箫：象征高雅的音乐和情感的表达。
6. 小红心：象征细腻而急促的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“春潮”主要象征什么？

   • A. 生机与繁华
   • B. 思念与忧伤
   • C. 自然的变化
   • D. 生活的压力

2. “波底银蛇荡万条” 是用什么修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

3. 诗人通过什么意象表达对旧梦的怀念？

   • A. 花浪
   • B. 小红心
   • C. 夜月
   • D. 旧梦重经

答案:

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

可以将吴湖帆的作品与李白的《夜泊牛津》进行对比，二者都表现出对自然的热爱以及对人情的思考，但前者更注重细腻的情感描绘，后者则展现出豪放的气概。

参考资料:

• 吴湖帆诗词集
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关古诗词的学术论文与评论文章