这段话出自唐代宋之问《送田道士使蜀投龙》
风驭忽泠然，云台路几千。
蜀门峰势断，巴字水形连。
人隔壶中地，龙游洞里天。
赠言回驭日，图画彼山川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:51:18原文展示
送田道士使蜀投龙
宋之问 〔唐代〕
风驭忽泠然，云台路几千。
蜀门峰势断，巴字水形连。
人隔壶中地，龙游洞里天。
赠言回驭日，图画彼山川。
白话文翻译
全诗翻译：
风忽然变得凉爽，云台的道路延绵数千里。
蜀门的山峰险峻，巴字形的水流蜿蜒相连。
人与人之间仿佛隔着一个壶中的世界，
而龙则在洞里遨游于天空。
赠言在回程的日子里，
绘制出那里的山川图景。
注释
字词注释
- 驭：驾驭，这里指风的变化。
- 泠然：形容凉爽的样子。
- 蜀门：指通往蜀地的山门，蜀地即四川。
- 巴字：这里指巴蜀地区的水流，形状像“巴”字。
- 壶中地：比喻与外界隔绝的小天地。
- 龙游：龙在水中游动，这里指在洞中自在地遨游。
- 赠言：赠送的言辞，祝福的话语。
- 回驭：返回之路。
典故解析
诗中提到的蜀地和巴字水形，均与中国古代地理和文化密切相关，蜀地是指四川，巴字形的水流象征着蜀地独特的地理特征。龙在中国文化中象征着吉祥、权势和自由，暗示着道士的高尚追求与天人合一的理想。
诗词背景
作者介绍
宋之问，字子贞，号景山，唐代诗人，生于公元649年，卒于公元713年。他以诗才著称，曾任翰林学士。作品多描写自然景观和人文情怀，风格典雅，情感细腻。
创作背景
这首诗创作于道士田某出使蜀地之际，诗人以送别的形式表达对道士前往蜀地的祝福，以及对蜀地美丽山川的向往。诗中展现了道教文化的深厚背景，反映了当时社会对道教的尊重和向往。
诗歌鉴赏
《送田道士使蜀投龙》是一首充满自然意象和道教哲思的古诗，诗人在清风明月的陪伴下，送别道士田某，表达对他的祝福和对蜀地的向往。全诗以“风驭忽泠然”开篇，营造出一种清新而凉爽的氛围，给人以豁然开朗之感。接着描绘蜀地的壮丽山川，既展现了自然的雄伟，也暗含了人文的厚重。
诗中“人隔壶中地，龙游洞里天”一句，极具哲理，表现了人与自然之间的关系，以及对自由的向往。壶中之地象征着人类的局限，而龙的自由游动则表达了诗人对理想境界的追求。最后一句“赠言回驭日，图画彼山川”，则是对田道士的祝福，希望他在蜀地的旅途中能够如龙般自在，同时也传达了诗人对美好自然的向往和追求。
整首诗运用丰富的自然景象与象征，结合了道教文化的元素，展现了诗人对自然的热爱与对自由的向往，具有较高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 风驭忽泠然：风的变化使人感到凉爽，暗示着季节的变迁和旅途的开始。
- 云台路几千：形容前往蜀地的道路遥远，给人一种壮阔的感觉。
- 蜀门峰势断：蜀地的山峰险峻，给人以视觉冲击。
- 巴字水形连：蜀地水流的形状犹如“巴”字，展现了独特的地理特征。
- 人隔壶中地：人类与外界的隔阂，表达了对理想境界的思索。
- 龙游洞里天：龙在洞中自由游动，象征着无拘无束的理想与追求。
- 赠言回驭日：祝福道士在回程时能有美好的经历。
- 图画彼山川：描绘美好的山川，寄托了对自然的热爱和对未来的美好期望。
修辞手法
该诗运用了比喻、拟人和对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。比如“龙游洞里天”通过拟人化的手法，使龙的形象更加生动。对仗工整的句式则提升了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕着送别与祝福展开，表现了人与自然、人与人之间的关系，以及对自由、理想和美好自然的向往。
意象分析
意象词汇
- 风：象征变化与自由。
- 云台：代表远方的理想与目标。
- 蜀门：象征险峻与挑战。
- 龙：象征自由与力量。
- 壶：象征局限与隔阂。
这些意象共同构建了诗歌的主题，表现了对自由、理想与自然的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蜀门”指的是哪个地方？
- A. 四川
- B. 湖北
- C. 广东
-
“龙游洞里天”中的“龙”象征什么？
- A. 自由
- B. 局限
- C. 恐惧
-
诗中的“赠言回驭日”主要表达了什么？
- A. 对道士的祝福
- B. 对自然的热爱
- C. 对时间的思考
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王勃《送杜少府之任蜀州》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比
王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表现了送别的主题，但更强调友情与人生的感悟；而李白的《早发白帝城》则侧重于对自然景色的描绘与旅途的感受，两者都与《送田道士使蜀投龙》有着相似的自然意象和送别情感，但在情感的深度和侧重点上各有不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗》