这段话出自宋代李吕《送仲秉赴廷试五首》
元龙湖海士，可但着茅庐。
诗老经从地，禹功疏凿余。
蜀峰帆影隔，郢树鸟行疎。
太史行天下，归来好著书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:50:58原文展示:
送仲秉赴廷试五首
（李吕）
元龙湖海士，可但着茅庐。
诗老经从地，禹功疏凿余。
蜀峰帆影隔，郢树鸟行疎。
太史行天下，归来好著书。
白话文翻译：
这首诗表达了对仲秉赴京参加廷试的祝福。诗中提到，仲秉如同元龙湖上的海士，虽然身处茅庐之中，却可以心系远大志向。诗人提到古代名诗人所留下的诗篇与大禹治理水患的事迹。蜀地的高峰与江南的郢树相隔，枝头的鸟儿在飞翔。最后，诗人希望仲秉能够像太史公那样游历四方，回归后撰写佳作。
注释:
- 元龙湖：指代湖泊，象征深广与宽广的志向。
- 海士：古代指代渔民或海上人，寓意胸怀宽广。
- 茅庐：简陋的住所，象征隐居和不羁的生活。
- 诗老：指古代诗人，强调文学的传承。
- 禹功：指大禹治水的功绩，寓意治理与成就。
- 蜀峰：指四川的高山，象征高耸与远方。
- 郢树：指古代郢国的树木，象征江南的美丽。
- 太史：指太史公，意指历史学家，强调历史的记录与书写。
诗词背景:
作者介绍：李吕是宋代著名诗人，生于动乱时期，作品多表现对理想与人生的思考。他的风格清新自然，善于运用典故和意象。
创作背景：此诗写于仲秉参加廷试之前，表达了诗人对朋友的祝福与期待，反映了当时文人对科举的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的笔触表现了诗人与朋友之间的深厚情谊。开头通过比喻将仲秉与“元龙湖海士”相提并论，强调了他的志向与胸怀。诗人用“茅庐”来对比，既体现了仲秉身处的谦卑环境，也暗示了他不拘泥于眼前的局限，心中仍然怀抱远大的理想。
接下来的两句则引用了古代诗人和大禹的事迹，展现了文人应有的风范和治理国家的责任。最后一联以太史公的游历作结，既是对仲秉的寄望，也是对其未来成就的美好祝愿，表达了对历史的尊重与对未来的憧憬。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，体现了诗人对友人的深厚情谊与对理想的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 元龙湖海士：与众不同，有志于远大的理想。
- 可但着茅庐：虽然身处简陋之地，但志向高远。
- 诗老经从地：古代的诗人从土地上汲取灵感与智慧。
- 禹功疏凿余：强调治水事业的伟大，象征着努力与成就。
- 蜀峰帆影隔：描绘美丽的自然景观，隐喻遥远的梦想。
- 郢树鸟行疎：表现宁静的自然环境与友谊的疏离感。
- 太史行天下：提及历史学者的游历与记录。
- 归来好著书：希望他能够在游历后成就一番事业。
修辞手法：
- 比喻：将仲秉比作“元龙湖海士”，展现其志向。
- 对仗：如“蜀峰帆影隔，郢树鸟行疎”，增强诗的韵律感。
- 象征：茅庐、蜀峰、郢树等意象，承载了不同的情感与理想。
主题思想：整首诗表现了对朋友前程的期盼，表现了对理想与成就的不懈追求，以及对历史的尊重。
意象分析：
- 湖海：象征广大的胸怀与志向。
- 茅庐：代表谦卑与不拘泥于物质。
- 古代诗人与禹：体现文化传承与治理的责任。
- 蜀峰与郢树：美丽的自然景象，寄托对未来的憧憬。
- 太史公：象征历史的重要性与记录。
互动学习：
诗词测试：
-
李吕所比喻的“元龙湖海士”指的是： A. 渔民
B. 文人
C. 诗人 -
诗中提到的“茅庐”象征： A. 富贵
B. 隐居与谦卑
C. 旅游 -
“太史行天下”的意思是： A. 游历四方，记录历史
B. 参加科举考试
C. 隐居写诗
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》与本诗都描绘了自然景色，但李白更注重个人情感的抒发，而李吕则更倾向于对友人的祝福与期望。
参考资料：
- 《宋代诗人李吕研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古代诗词选》