这段话出自宋代杨万里《紫牡丹二首》
万花不分不春妍，至竟专春是牡丹。
紫锦香囊金屑暖，翠罗舞袖掌文寒。
恨无国色天香句，借与风绦日萼看。
家有洛阳一千朵，三年归梦绕栏干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:17:33原文展示
紫牡丹二首
作者: 杨万里
万花不分不春妍，
至竟专春是牡丹。
紫锦香囊金屑暖，
翠罗舞袖掌文寒。
恨无国色天香句，
借与风绦日萼看。
家有洛阳一千朵，
三年归梦绕栏干。
白话文翻译
这首诗表达了作者对牡丹的钟爱，认为万花之中，唯有牡丹在春天最为妍丽。诗中描绘了牡丹的华贵与芬芳，感叹没有如同国色天香的诗句来形容它，只能通过风和日光来欣赏它的美。最后，作者提到自己家中有上千朵洛阳牡丹，思念的梦境不断萦绕在栏杆之上。
注释
字词注释
- 不分不春妍：即不分春花的美丽，牡丹独占春天的妍丽。
- 紫锦香囊：指的是盛开的紫色牡丹，像锦缎般华美，散发着香气。
- 国色天香：指绝世的美丽和芬芳，多用来形容牡丹。
- 三年归梦绕栏干：表达了作者对故乡和牡丹的思念。
典故解析
“国色天香”是形容美丽的典故，源自古代诗词，指牡丹花的绝世美丽与芬芳。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，精于诗词，尤以律诗和绝句见长。他的作品常带有自然的气息，情感真挚，风格清新脱俗。
创作背景
《紫牡丹二首》创作于南宋时期，正值牡丹盛开的季节，表现了作者对牡丹的热爱和对故乡的思念。
诗歌鉴赏
《紫牡丹二首》是杨万里的代表作之一，以其鲜明的色彩和丰富的情感，深刻地展现了诗人对牡丹的热爱和对春天的赞美。诗的开头，"万花不分不春妍"，强调了牡丹在百花中的独特地位，暗示其它花卉无法与之相提并论。这种夸张的表现手法，既突出了牡丹的美丽，也显示了诗人对它的偏爱。
接着，"紫锦香囊金屑暖，翠罗舞袖掌文寒"，通过细腻的描写，将牡丹的华美和气质展现得淋漓尽致。紫色的锦缎和金色的暖色调交织在一起，形成了一幅美丽的画面，令人心醉。而“翠罗舞袖”则给人以生动的视觉感受，仿佛看见舞动的牡丹在微风中摇曳。
诗中"恨无国色天香句"一句，表达了作者的遗憾与期待，期待能有更美的诗句来形容这花的绝艳。最后以“家有洛阳一千朵”结尾，表达了对故乡的思念，这种思乡情结与对美好事物的向往交织在一起，形成了诗的情感高潮。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对自然美的独特感受和深切的思乡之情。
诗词解析
逐句解析
- 万花不分不春妍：牡丹的美丽超越了其他花朵，成为春天的代表。
- 至竟专春是牡丹：最终，春天的美好全都归于牡丹。
- 紫锦香囊金屑暖：紫色的花朵如同锦缎，散发着温暖的香气。
- 翠罗舞袖掌文寒：翠色的罗裙在春风中舞动，仿佛在掌握着寒冷的气息。
- 恨无国色天香句：感叹没有足够美丽的诗句来形容牡丹的绝美。
- 借与风绦日萼看：借助风和阳光来欣赏牡丹的娇美。
- 家有洛阳一千朵：家中种植了许多洛阳牡丹。
- 三年归梦绕栏干：思念和梦境萦绕在栏杆之上，表达对故乡的深情。
修辞手法
- 比喻：将牡丹比作“紫锦香囊”，强调其华美。
- 拟人：用“舞袖”形容牡丹的摇曳，生动形象。
- 对仗：如“金屑暖”与“文寒”，增强了诗句的韵律感。
主题思想
整首诗围绕牡丹展开，表现了对美的追求和对故乡的眷恋，展现了诗人细腻的情感和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 牡丹：象征着富贵、华丽与美丽。
- 春天：象征着生机、希望与美好。
- 故乡：表达了对家乡的思念。
文化内涵
牡丹在中国文化中被视为“花王”，象征着繁荣与富贵，是传统文化中的重要意象。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主题是什么？
- A. 春天的到来
- B. 牡丹的美丽
- C. 对故乡的思念
- D. 自然的变化
-
“恨无国色天香句”表达了什么情感？
- A. 对诗词的自信
- B. 对牡丹美的遗憾
- C. 对自然的赞美
- D. 对生活的无奈
-
诗中提到的“洛阳”指的是？
- A. 一个城市
- B. 一种花
- C. 一种颜色
- D. 一种香气
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比
杨万里的《紫牡丹二首》与白居易的《大林寺桃花》，两者都描绘了春天的花卉，但前者更侧重于对牡丹的热爱与思乡情，而后者则更注重对自然景色的描绘与感悟。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨万里诗选》