这段话出自清代孔继鑅《赠别姚燮诗 其四》
盛夏百族茂，之子含清秋。
途穷室家远，得归其何求？
言驾山无车，欲济河无舟。
奋飞无两翼，卧梦家山陬。
黄金驰道路，百骑如云浮。
之子堕天末，心归身苦留。
一官蹇我足，八口增烦忧。
爱君莫能辅，赠君双涕流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:18:23原文展示:
盛夏百族茂，之子含清秋。
途穷室家远，得归其何求？
言驾山无车，欲济河无舟。
奋飞无两翼，卧梦家山陬。
黄金驰道路，百骑如云浮。
之子堕天末，心归身苦留。
一官蹇我足，八口增烦忧。
爱君莫能辅，赠君双涕流。
白话文翻译：
盛夏时节，各族人民繁茂盛大，而你却心中怀有清秋的情怀。
旅途艰难，家室遥远，回家又有什么可以追求的呢？
言语虽在，山里没有车，想要渡河却没有船。
即使奋力飞翔，也没有双翼，只有在梦中回到故乡的边陬。
黄金铺满道路，百骑如云般浮动。
你在天涯海角，心却归属故乡，身体却苦苦留在这里。
一官之职让我脚步维艰，家中八口人增添了烦忧。
我爱你却无力相助，送君离别时泪流满面。
注释:
- 盛夏：指炎热的夏季，象征着繁荣与活力。
- 百族：指各个民族，象征着社会的多样性。
- 清秋：象征着宁静与思念，表达了对故乡的向往。
- 途穷：旅途的尽头，暗示着无路可退。
- 驾山无车：比喻出行的困难，山高路险。
- 欲济河无舟：想要渡过河流却没有船，表达无奈之情。
- 奋飞无两翼：比喻无法自由飞翔，象征追求的无力感。
- 黄金驰道路：形容财富的诱惑，繁华的景象。
- 心归身苦留：内心向往故乡，但身体却被困于他乡，表达了思乡之情。
- 一官蹇我足：指官职的束缚，带来生活的烦恼。
- 八口：指家庭成员，象征着家庭负担的沉重。
诗词背景:
作者介绍：
孔继镛（生卒年不详），字子鱼，号梅溪，清代诗人。他的诗作多以抒发个人情感和描绘自然景色为主，风格清新自然，富有情趣。
创作背景：
这首诗创作的背景可能是作者在离别友人时，表达了对友人的深切怀念和对故乡的无尽思念。诗中流露出对家庭责任与个人理想的冲突，描绘了当时社会中人们面临的困境和无奈。
诗歌鉴赏：
《赠别姚燮诗 其四》是一首充满情感的诗歌，描绘了作者对故乡的思念以及对朋友的依依惜别之情。整首诗以盛夏为背景，借用“盛夏百族茂”开篇，展现出社会的繁荣与生机，然而在这样的繁华之中，作者的内心却充满了孤独与无奈。
第一联通过“之子含清秋”反映出一种对清秋的渴望，暗示着作者内心的忧愁与思念。接下来，通过“途穷室家远”，表达了回家的遥远与无望，仿佛在说即使在繁华的外表下，内心依然是孤寂的。
诗中多次出现的“无车”“无舟”象征着作者面临的困境，表达了对自由与归属的渴望。诗的后半部分通过“心归身苦留”将思乡之情推向高潮，表现了作者对故乡的深切怀念。
结尾处“爱君莫能辅，赠君双涕流”则是情感的升华，表现了朋友之间的深情厚谊。整首诗充满了浓厚的情感与细腻的描写，既有对现实的无奈，也有对友人的深切祝福，展现了人性之美。
诗词解析：
逐句解析：
- 盛夏百族茂，之子含清秋。：盛夏之时，各族繁荣，而你却心中有秋天的清冷，暗含对故乡的思念。
- 途穷室家远，得归其何求？：旅行的尽头，家庭遥远，回到家中又能追求什么呢？表达了回归的无奈。
- 言驾山无车，欲济河无舟。：言语虽在，但山中没有车辆，想要渡河却没有船，象征出行的困难。
- 奋飞无两翼，卧梦家山陬。：即便想要飞翔，也没有翅膀，只有在梦中回到故乡的边陬。
- 黄金驰道路，百骑如云浮。：繁华的路上财富如黄金般闪耀，骑士如云般浮动，形象地描绘了社会繁荣。
- 之子堕天末，心归身苦留。：你在天涯海角，心却向往故乡，身体却被困在此地，表达了思乡之情。
- 一官蹇我足，八口增烦忧。：一官之职让我脚步沉重，家庭的负担增添了烦恼。
- 爱君莫能辅，赠君双涕流。：我爱你却无力相助，离别时泪流满面，深情的告别。
修辞手法：
- 比喻：将“心归”比作飞翔，表达思乡的情感。
- 对仗：如“欲济河无舟”，通过对称的结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：将心情拟人化，表达思念之情。
主题思想：
整首诗通过描绘盛夏的繁华与个人的孤独，表达了对故乡的思念与对朋友的深情厚谊，揭示了人生的无奈与对理想的追求。诗中蕴含着对亲情、友情的珍视，以及对人生道路的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 盛夏：象征着繁荣与活力。
- 清秋：象征着宁静与思念。
- 山：象征艰难的旅途。
- 河：象征着阻碍与追求的困难。
- 黄金：象征财富与繁华。
- 双涕流：象征着深切的情感与离别的悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“盛夏百族茂”表达了什么样的意象？ A. 繁荣与生机
B. 孤独与无奈
C. 宁静与思念 -
“欲济河无舟”使用了哪种修辞手法？
A. 夸张
B. 比喻
C. 对仗 -
诗中“之子堕天末”所表达的情感是？
A. 对财富的渴望
B. 对自由的向往
C. 对故乡的思念
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
对比孔继镛和李白的《静夜思》，两首诗都表达了对故乡的思念，但孔继镛的作品更体现了对现实困境的感慨，而李白的作品则更注重于夜晚的静谧与思乡情。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》