这段话出自唐代宋之问《剪彩》
驻想持金错，居然作管灰。
绮罗纤手制，桃李向春开。
拾藻蜂初泊，衔花鸟未回。
不言将巧笑，翻逐美人来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:38:40原文展示
剪彩
作者: 宋之问 〔唐代〕
驻想持金错，居然作管灰。
绮罗纤手制，桃李向春开。
拾藻蜂初泊，衔花鸟未回。
不言将巧笑，翻逐美人来。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春天的景象，作者想象着手中握着金色的剪刀，似乎在制作一种美好的事物。手工艺人用精美的绸缎制作衣物，正如桃花和李花在春天绽放。蜜蜂刚刚停落在水边，衔着花朵的鸟儿还没有归来。没有人提及那些巧妙的笑容，仿佛美丽的女子会不请自来。
注释
- 驻想：停下心思，细细想念。
- 金错：一种金色的工艺品或装饰，象征美好。
- 管灰：可能指的是制作的过程，或指代某种物质。
- 绮罗：华丽的丝织品，象征着美与精致。
- 拾藻：指蜜蜂在水边觅食。
- 衔花：鸟儿衔着花朵，象征春天的生机。
- 不言：没有人说出。
典故解析
该诗并没有直接引用某一特定典故，但通过描绘春天的自然景象，与古代诗歌中常见的春花秋月的意象相呼应，传达了对美好生活的向往。
诗词背景
作者介绍：宋之问，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。生平事迹较少，诗作多表现对自然和生活的细腻观察。
创作背景：此诗写作于唐代，正值大唐盛世，社会安定，民生富足，诗人通过描绘春天的景象，表达了对生活美好的感慨与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首《剪彩》以细腻的笔触描绘了春天的生机与美好，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敏锐观察。诗的开头“驻想持金错”，便带出一种轻盈而富有想象力的意境，仿佛诗人正手握一把金色的剪刀，期待着创造出美丽的事物。接着通过“绮罗纤手制”，不仅描绘了手工艺人的细致工艺，也让人感受到春天的温暖和生机。
在自然的描写上，诗人通过“拾藻蜂初泊，衔花鸟未回”展现了春天的繁荣，蜜蜂和鸟儿恰如其分地象征着春天的生机与活力，构成了一幅生动的春日图景。结尾处“不言将巧笑”，让人联想到那些美丽的女子，似乎在暗示着春天的气息不仅仅在花草之间，也在于人与人之间的情感交流。
整首诗通过优美的意象和流畅的语言，将春天的生机与美好表现得淋漓尽致，展现了诗人对生活的热爱与向往。
诗词解析
逐句解析：
- 驻想持金错：诗人停下思绪，想象着手中握着金色的剪刀，暗示着创造与美好。
- 居然作管灰：展现出手工艺的细致与美好，可能暗示着制成品的辉煌。
- 绮罗纤手制：华丽的丝绸被巧手制作，象征着春天的温暖与生命的美好。
- 桃李向春开：春天的花朵绽放，象征着美好生活的开始。
- 拾藻蜂初泊：蜜蜂刚刚停落，暗示着春天的生机与活力。
- 衔花鸟未回：鸟儿衔着花朵，象征着春天的希望与生机。
- 不言将巧笑：没有人说出那些美好的笑容，暗示着情感的含蓄与美丽。
- 翻逐美人来：美丽的女子仿佛会自然而然地来到身边，象征着春天的温暖与亲切。
修辞手法：
- 比喻：用“金错”比喻美好的创造，体现出对艺术的追求。
- 拟人：蜜蜂与鸟儿的描写使自然更加生动，赋予了自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上形成对仗，增加了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的自然景象，表现了诗人对美好生活的向往与热爱，展现了生命的活力与希望。
意象分析
意象词汇：
- 金错：象征着华丽与美好的事物。
- 绮罗：代表着精致与美丽的手工艺。
- 桃李：象征春天的生机与希望。
- 蜜蜂：象征着勤劳与自然的活力。
- 鸟儿：象征着自由与生命的希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“驻想持金错”指的是什么？
A. 诗人握着金色的剪刀
B. 诗人在思考人生
C. 诗人在制作食物 -
“绮罗纤手制”中“绮罗”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种华丽的丝织品
C. 一种手工艺 -
诗中提到的“桃李向春开”象征什么？
A. 冬天的到来
B. 春天的生机
C. 秋天的落叶
答案：1.A，2.B，3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
在描绘春天的诗中，王之涣的《登鹳雀楼》通过壮丽的自然景观表现了国家的壮丽与希望，而宋之问的《剪彩》则更注重细腻的生活美与个人情感的展现，分别从宏观与微观的角度展现了春天的生机。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》