这段话出自宋代李曾伯《满江红·竹马同游》
竹马同游，平生志、相期霄壑。
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
问尚堪、舞剑渡河无，公应莫。
粟可饭，衣从恶。
秫可酒，茶胜薄。
但此身长健，老天不错。
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
愿此生、无愧北山猿，西湖鹤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:56:23满江红·竹马同游
原文展示:
竹马同游，平生志相期霄壑。
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
问尚堪舞剑渡河无，公应莫。
粟可饭，衣从恶。
秫可酒，茶胜薄。
但此身长健，老天不错。
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
愿此生无愧北山猿，西湖鹤。
白话文翻译：
我和你小时候一起骑竹马玩耍，彼此心中都怀有壮志，期望在高山和峡谷间相会。如今我们都老了，书生的衣冠难以误导我，戎装只是徒增烦恼。
翻起江海的事迹，任凭鸟儿在山林中快乐地飞翔。
问你是否还能够舞剑渡过河流？你应该不会吧。
稻米可以充饥，衣服不必华丽。
高粱酒可以当酒，茶胜过劣质的酒。
只要我身体健康，老天也不会亏待我。
竹院中，白天悠闲地参悟内心的景象，夜晚在蒲团上坐着，领悟圆满的觉悟。
希望这一生不愧对北山的猿猴和西湖的仙鹤。
注释:
- 竹马：竹制的小马，指童年时玩耍的玩具，象征童年无忧的时光。
- 霄壑：高山峡谷，形容志向远大。
- 儒冠：读书人所戴的帽子，象征书生身份。
- 戎装：军人的装束，代表了战斗和豪情。
- 鲸鲵：鲸和鲵，指大海深处的事物，象征广阔的天地。
- 秫：一种粮食，指高粱。
- 蒲团：佛教的坐垫，指修行的地方。
- 圆觉：指圆满的觉悟，象征智慧的领悟。
典故解析：
- 北山猿与西湖鹤：北山的猿猴和西湖的仙鹤都是中国古代文学中常见的象征，分别代表了自由与高洁，表达了作者追求超脱、清静的理想。
诗词背景:
作者介绍：
李曾伯，生于宋代，字子华，号文卿，南宋著名诗人，擅长词、诗，风格清新自然，常以人生哲理和自然景观为主题。
创作背景：
《满江红·竹马同游》写于李曾伯晚年，反映了他对童年时光的怀念，以及对人生理想的深刻思考，表达了对生命的感慨和对自由的向往。
诗歌鉴赏：
这首《满江红·竹马同游》是李曾伯对自己一生的回顾与反思，字里行间流露出对青春的怀念和对理想的坚持。诗的开头，作者通过“竹马同游”引入童年美好的回忆，表现出他与友人之间深厚的情谊与共同的理想。接着，作者面对岁月的流逝，感叹“今老矣”，但并没有沉湎于悲伤，而是以“儒冠宁误，戎装徒著”来表达自己对于身份的看淡，强调了内心的安宁。
诗中提到“卷起鲸鲵江海事”，展现了作者对大自然的热爱，以及对人生多姿多彩的感悟。通过“问尚堪舞剑渡河无，公应莫”，他表达了对自己能力的自省，似乎在询问自己是否仍能如昔日那般勇猛，然而，最终他选择了接纳现实，认为“只要身体健康，老天不错”便是最大的满足。
后半部分，诗人描绘了宁静的修行生活，白天在竹院中闲坐，夜晚在蒲团上静思，展现了他对内心世界的探索与追求。结尾的愿望“无愧北山猿，西湖鹤”更是将理想与现实结合，表达出他希望自己在这一生中，能够追求自由与高洁，不留遗憾的心愿。
整首诗不仅蕴含了丰富的情感，还通过生动的意象和哲理的思考，展示了李曾伯对生命与自然的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
-
竹马同游，平生志相期霄壑。
- 童年时光的美好回忆，彼此有远大的志向。
-
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
- 现在已是老人，书生的衣冠不能误导我，军装只是一种负担。
-
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
- 翻起江海的故事，任凭鸟儿在山林中自由自在地欢唱。
-
问尚堪舞剑渡河无，公应莫。
- 询问是否还能舞剑渡河，恐怕不行了。
-
粟可饭，衣从恶。
- 稻米可以充饥，衣服不必华丽。
-
秫可酒，茶胜薄。
- 高粱酒可以当酒，茶胜过劣质的酒。
-
但此身长健，老天不错。
- 只要身体健康，老天不会亏待我。
-
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
- 白天在竹院中闲坐，夜晚在蒲团上静思领悟。
-
愿此生无愧北山猿，西湖鹤。
- 希望这一生不愧对北山的猿猴和西湖的仙鹤。
修辞手法：
- 对仗：如“竹马同游，平生志相期霄壑”中，前后句形成对仗。
- 比喻：将青春比作竹马，表达无忧无虑的童年。
主题思想：
整首诗表达了对童年与理想的怀念，对人生的深思，以及对健康和内心宁静的追求，展现了李曾伯对生活的达观态度。
意象分析：
意象词汇：
- 竹马：象征无忧无虑的童年。
- 霄壑：代表壮志与理想。
- 鲸鲵：象征广阔的自然与人生的复杂。
- 北山猿、西湖鹤：象征自由与高洁的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
《满江红·竹马同游》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 李曾伯
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到“竹马同游”主要象征什么？
- A. 战争
- B. 童年
- C. 财富
- D. 权力
-
“问尚堪舞剑渡河无，公应莫。”这句诗的意思是什么？
- A. 询问能否再战
- B. 询问能否再游玩
- C. 询问能否再舞剑渡河
- D. 询问能否再饮酒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》（李白） - 反映人生哲理与思考。
- 《秋夕》（杜牧） - 表达对人生的感慨。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《满江红·竹马同游》：两者都表达了对人生的感悟，前者更多的是对故乡的思念，后者则是对理想与自我的反思。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《李曾伯诗词选》
- 《古诗词解读与鉴赏》