这段话出自明代王醇《城隅》
城隅极秋目，暝色又闲津。
无树不归鸟，好山皆属人。
游应似湖冷，诗且送愁新。
去土终非策，男儿愧有身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:50:53原文展示:
城隅极秋目，暝色又闲津。
无树不归鸟，好山皆属人。
游应似湖冷，诗且送愁新。
去土终非策，男儿愧有身。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的城角景象，黄昏时分的宁静与闲适。没有树木的地方，不再有归来的鸟儿，而美丽的山川似乎都被人所占有。游览时的感觉像湖水一般冰冷，诗句中寄托着新的忧愁。离开故土终究不是解决之道，作为男子汉却为身处这样的境地而感到羞愧。
注释:
- 城隅：城墙的角落。
- 极秋目：极指秋天的景象，目指视线所及之处。
- 暝色：黄昏时的暗淡光线。
- 闲津：指悠闲的渡口。
- 无树不归鸟：没有树木可栖息的地方，鸟儿就不会归来。
- 好山皆属人：美丽的山景，似乎已被人占有。
- 游应似湖冷：游览的心情如同湖水一样冷清。
- 去土终非策：离开故乡并不能解决问题。
- 男儿愧有身：作为男子汉在这样的情况下感到羞愧。
典故解析:
此诗中没有直接引用的典故，但可以看出诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨，反映出一种淡淡的忧伤和无奈。
诗词背景:
作者介绍：王醇，明代诗人，作品以清新自然著称，常以山水为题材，表达个人情感与自然的和谐。
创作背景：这首诗写于秋天，可能是诗人在游览时对自然景观的感叹，同时也寄托了对故乡的思念和人生的思考。
诗歌鉴赏：
《城隅》通过细腻的描绘展现了秋天的景色和诗人内心的感受。开篇以“城隅极秋目”引入，便让人感受到一种深秋的萧瑟与宁静。接下来的“暝色又闲津”则描绘了黄昏时分的宁静与寂寥。诗人用“无树不归鸟”的意象，表达了对故乡的思念，鸟儿的归来象征着归属感，而没有树木的地方则让人感到孤独。
“游应似湖冷”一句，巧妙地将游览的心情比作湖水的冰冷，表现出一种淡淡的忧伤；而“诗且送愁新”则表明诗人用诗歌来寄托自己的新愁。这不仅反映了诗人对人的归属与孤独的思考，也表现出对人生无常的感慨。
最后两句“去土终非策，男儿愧有身”，更是直白地表达了诗人对离乡的无奈与愧疚，意味着逃避并不能解决根本问题，作为男子汉的责任感与羞愧感油然而生。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了王醇对人生的沉思与对自然的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 城隅极秋目：在城角望去，尽是秋天的景象。
- 暝色又闲津：黄昏的色彩映照着悠闲的渡口。
- 无树不归鸟：没有树木的地方，自然没有鸟儿归来栖息。
- 好山皆属人：美丽的山川仿佛都被人所占有。
- 游应似湖冷：游览的感觉如同湖水般冰凉。
- 诗且送愁新：诗歌中寄托着新的忧愁。
- 去土终非策：离开故乡并不是解决之道。
- 男儿愧有身：身为男子汉对此感到羞愧。
-
修辞手法：
- 比喻：将游历的心情比作湖水的冰冷，生动形象。
- 对仗：如“无树不归鸟，好山皆属人”，在形式上保持了对称的美感。
-
主题思想：
- 诗歌通过秋天的景象表达了对故乡的思念和人生的无奈，同时反映了对美好事物的渴望与占有的无奈，最终流露出对责任与羁绊的深思。
意象分析：
- 城隅：象征着孤独与思念的场所。
- 秋目：代表时光流逝，秋天的萧瑟。
- 归鸟：象征着归属感与团圆的渴望。
- 好山：美好而不可及的理想与现实的冲突。
- 湖冷：表达内心的孤独与冷漠。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“无树不归鸟”的意思是？
- A. 没有鸟儿的地方
- B. 没有树木的地方鸟儿就不会归来
- C. 有树木的地方都有鸟儿
- D. 所有鸟儿都归回树上
- 答案：B
-
诗中提到“男儿愧有身”，这是表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 羞愧
- C. 幸福
- D. 绝望
- 答案：B
-
诗的主题主要是围绕哪种情感展开？
- A. 对自然的赞美
- B. 对故乡的思念与人生的思考
- C. 对爱情的渴望
- D. 对财富的追求
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送别》
诗词对比： 王醇与李白的作品在意象上有相似之处，都表现了对自然的热爱与对人生的感慨。李白的《夜泊牛津怀古》同样通过自然景观体现出对历史的思索与个人情感的寄托，展现出诗人对时光流逝与人生无常的深刻理解。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《王醇诗文研究》
- 《古典诗词鉴赏要略》