晓出东郊迥，路穿桑柘林。是什么意思

晓出东郊迥，路穿桑柘林。

人耕新雨地，寺隐半岩阴。

远目穷天宇，和风爽醉襟。

停骖顾遗老，同是劝农心。

原文展示

同游柏谷山
作者: 王举元 〔宋代〕

晓出东郊迥，路穿桑柘林。
人耕新雨地，寺隐半岩阴。
远目穷天宇，和风爽醉襟。
停骖顾遗老，同是劝农心。

白话文翻译

清晨从东郊出发，路途穿过桑树和柘树的林间。
人们在刚下过雨的土地上耕作，寺庙隐藏在半山的阴影中。
远望天空，目光尽处，和风拂面使人感到清爽，如同醉酒一般。
停下马车，回头看看那位白发苍苍的老人，都是在劝说人们务农的心情。

注释

字词注释

1. 晓出：清晨出发。
2. 东郊：指东边的郊外。
3. 迥：远离的样子。
4. 桑柘林：桑树和柘树的林子。
5. 人耕：人们在耕作。
6. 新雨地：刚刚下过雨的土地。
7. 寺隐：寺庙隐藏。
8. 半岩阴：山岩的一半被阴影遮住。
9. 远目：远望。
10. 穷：尽头、极限。
11. 和风：温和的风。
12. 爽醉襟：清爽得让人感觉像醉了一样。
13. 停骖：停下马车。
14. 顾遗老：回头看那位年老的人。
15. 劝农心：劝导务农的心情。

典故解析

• 劝农：古代诗词中常出现的主题，强调农业的重要性，反映了农耕文化在中国传统中的地位。

诗词背景

作者介绍

王举元，宋代诗人，生平不详，主要以山水田园诗著称，擅长描绘自然景色和乡村生活。他的作品多表现出对自然的热爱及对农民生活的关注。

创作背景

《同游柏谷山》创作于宋代，正值社会经济逐渐恢复的时期，农耕文化受到重视。诗人在一次游览中，受到自然景色的启发，表达了对农业和农村生活的赞美。

诗歌鉴赏

《同游柏谷山》是一首描绘自然、反映农耕生活的诗作。诗中通过清晨的景象，展现了东郊的宁静与和谐。开篇以“晓出东郊迥”引入，给人一种远离尘嚣的感觉，接着“路穿桑柘林”，描绘了一幅生动的乡村画卷。诗人通过对人们耕作的描述，展现了农民勤劳的身影，并且暗示了新雨滋润土地的美好。

中间的“寺隐半岩阴”则表现了人与自然的和谐共处，寺庙的隐秘与宁静，增添了诗的层次感和深度。而“远目穷天宇，和风爽醉襟”则通过远望与和风的描写，传达了诗人的舒畅心情与对大自然的陶醉。这种体验不仅是视觉上的，更是心灵上的一种享受。

最后两句“停骖顾遗老，同是劝农心”，则回归人文关怀，诗人通过对老人的关切，强调了传承与责任，劝导更多的人重视农业。这首诗不仅仅是对自然景色的描绘，还是对生命的思考，体现了诗人对乡村生活的热爱和对农民的尊重。

诗词解析

逐句解析

1. 晓出东郊迥：清晨出发，从远离尘嚣的东郊出发，给人一种清新和宁静的感觉。
2. 路穿桑柘林：小路穿过桑树和柘树的林子，展现了乡村的自然景色。
3. 人耕新雨地：描绘了农民在刚下过雨的土地上辛勤耕作的场景，表现了农田的丰盈与生命的活力。
4. 寺隐半岩阴：寺庙隐藏在半山的阴影中，增添了环境的神秘感。
5. 远目穷天宇：远望天空，目光尽头，表现出一种开阔的心境。
6. 和风爽醉襟：和风拂面，令人感到舒适，如同醉酒一般，表达了诗人的愉悦心情。
7. 停骖顾遗老：停下马车，回头看那位白发苍苍的老人，体现了诗人对老人的关心。
8. 同是劝农心：强调了人与人之间的共鸣，都在劝导大家重视农业。

修辞手法

• 比喻：“和风爽醉襟”使用了比喻手法，生动形象地表达了风的清爽让人感到陶醉的感觉。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，体现了古诗的韵律美。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，表现了诗人对乡村田园生活的赞美，强调了农业的重要性和人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇

1. 桑树：象征着乡村的生活，代表着农业的基础。
2. 寺庙：象征着宁静与内心的平和，体现了人与自然的和谐。
3. 和风：象征着舒适和愉悦的心情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“人耕新雨地”指的是什么？ A. 农民在耕作
   B. 农田干旱
   C. 风吹过田野

2. 诗歌的主题是什么？ A. 赞美城市生活
   B. 劝导重视农业
   C. 描绘战争场面

3. “和风爽醉襟”这句诗的意思是？ A. 风很大
   B. 风很温和，令人陶醉
   C. 风不舒服

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 陶渊明《归园田居》
2. 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水田园的美，但更加强调孤独与思考的深邃。
• 陶渊明《归园田居》：着重表现对自然的向往与对田园生活的追求。

参考资料

• 《宋诗选评》
• 《古诗词鉴赏》
• 《王举元及其诗歌研究》