这段话出自当代陈永正《高阳台 挽分春师》
云压江昏，沙颓潮落，飙轮载恨芜原。
兰萎当春，苍山怨入残鹃。
素笺凄泪清明雨，洒黄垆、痛彻重泉。
望遥川。
一掬芳馨，默荐词仙。
台城烟月今休问，怅登楼赋罢，卅载茫然。
谁分吟坛，横摧一柱南天。
飘风骤卷沈香浪，念骑鲸、归更何年。
意难传。
绛帐心期，分付哀弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:31:35原文展示
高阳台 挽分春师
作者: 陈永正
云压江昏，沙颓潮落，飙轮载恨芜原。
兰萎当春，苍山怨入残鹃。
素笺凄泪清明雨，洒黄垆痛彻重泉。
望遥川。一掬芳馨，默荐词仙。
台城烟月今休问，怅登楼赋罢，卅载茫然。
谁分吟坛，横摧一柱南天。
飘风骤卷沈香浪，念骑鲸归更何年。
意难传。绛帐心期，分付哀弦。
白话文翻译
这首诗描绘了江边的景象，云朵低压，江水昏暗，沙滩上潮水退去，船只在风中承载着无尽的哀恨。春天来临时，兰花却凋零，苍山似乎也因残余的杜鹃而感到悲怆。清明时节，素纸上沾满了泪水，像是秋雨洒落在黄土上，痛彻心扉。遥望远方的河流，捧起一掬芳香，默默向词仙祈求。台城的烟月已不必再问，登楼赋诗之后，心中充满了茫然，已经过了三十年。谁能在吟坛中分担这样的痛苦，似乎一根支撑南天的柱子也被摧毁。狂风骤起，卷起香浪，骑鲸远去的那一年又是何时？难以传达的情感，在红色帐幕下，我的心愿只能够化作哀伤的琴弦。
注释
- 云压江昏：云层低沉，江面昏暗，形容天气阴沉。
- 飙轮载恨芜原：狂风与舟轮载着满腔的恨意，在荒原上流荡。
- 苍山怨入残鹃：苍山因为余音未散的杜鹃而感到悲怆。
- 素笺：白色的纸张，这里指写诗时用的纸。
- 清明雨：指清明时节的细雨，常带有清冷的情感。
- 洒黄垆：洒落在黄土上的泪水，象征痛苦的倾诉。
- 绛帐心期：红色的帐幕，象征着对心愿的寄托。
诗词背景
作者介绍：陈永正，现代诗人，以其情感细腻、意象丰富的诗作而著称。他的诗歌常常反映社会变迁与个体的内心挣扎。
创作背景：这首诗创作于社会动荡时期，诗人借助春天的意象，表达对过往岁月的怀念和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏
这首《高阳台 挽分春师》是一首情感深邃的诗作，通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤独与惆怅。开篇通过“云压江昏，沙颓潮落”的描写，营造出一种压抑的氛围，使读者感受到一种无形的悲伤。随着诗句的展开，兰花凋零、苍山怨入等意象交替出现，进一步深化了对春天逝去的惋惜。
诗中反复提及的“痛”字，贯穿始终，既是对时光流逝的追忆，也是对人生无常的感慨。尤其在“望遥川”的诗句中，诗人似乎在诉说着对未来的迷茫与无奈。最后一句“意难传”，更是将整首诗的情感推向高潮，表达了深刻的孤独感与难以言表的心声。
诗的结构严谨而富有变化，运用了多种修辞手法，如比喻、对仗等，使得情感与意象交融，形成了独特的艺术风格。整体而言，这首诗在形式与内容上都展现了诗人对生活的深刻思考，是一篇具有高度艺术价值的作品。
诗词解析
-
逐句解析：
- 云压江昏：描绘天色阴沉，为整首诗奠定了悲伤的基调。
- 沙颓潮落：暗示事物的衰败与无常。
- 飙轮载恨芜原：表现诗人内心的痛苦与对过往的追忆。
- 兰萎当春，苍山怨入残鹃：从自然界的变化反映内心的失落。
- 素笺凄泪清明雨：借清明时节的雨表达心中的忧伤。
- 望遥川：对未来的渴望与不安。
- 意难传：情感的深邃和难以表达。
-
修辞手法：
- 比喻：如“飙轮载恨”，将船与恨意结合，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上运用了对仗，增强了韵律感。
- 拟人：如“苍山怨”，拟人化的表现使得自然与情感更加紧密相连。
-
主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人对人生无常的感慨，以及对过往岁月的怀念与惆怅。情感深沉而细腻，令人深思。
意象分析
- 云：象征着忧愁与压抑的情感。
- 江水：流逝的时光，带走了青春与希望。
- 兰花：美好事物的凋零，象征着内心的痛苦。
- 苍山：象征着坚韧与孤独，承载着诗人情感的寄托。
- 清明雨：细腻而清冷，代表着伤感与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“云压江昏”反映了怎样的情感？
- A) 欢快
- B) 悲伤
- C) 兴奋
-
“素笺凄泪清明雨”中的“清明”指的是？
- A) 清新的天气
- B) 清明节
- C) 清澈的水
-
诗人对于未来的态度是？
- A) 乐观
- B) 迷茫
- C) 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但情感更为直接与明朗。
- 杜甫的《春望》：在同样的春天背景下，诗人却关注国事，展现出沉重的社会责任感。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈永正诗选》