这段话出自宋代文天祥《杜架阁 其二》
昔趋魏公子，今事霍将军。
世态炎凉甚，交情贵贱分。
黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。
独与君携手，行吟看白云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:38:47原文展示:
昔趋魏公子，今事霍将军。
世态炎凉甚，交情贵贱分。
黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。
独与君携手，行吟看白云。
白话文翻译：
曾经我追随魏公子，如今我事奉霍将军。
世态变化无常，友情也随身份的高低而分离。
黄沙在傍晚的雾霭中飞扬，黑海在清晨的雾气中起伏。
我只愿与你携手同行，吟唱着诗歌，仰望那白云。
注释:
字词注释：
- 趋：追随、跟随。
- 魏公子：指魏公，可能是指当时的权贵。
- 霍将军：霍去病，汉朝著名的将领。
- 炎凉：形容世态的变化，冷热无常。
- 交情：友情、交往。
- 黄沙：沙尘，象征环境的恶劣。
- 黑海：可以理解为波涛汹涌的海面。
- 携手：手拉手，表示亲密的关系。
- 行吟：边走边吟唱。
典故解析：
- 魏公子与霍将军的对比，表现了人生境遇的变化。
- 黄沙和黑海，分别象征了自然的无情与人生的波澜，反映了诗人的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 文天祥（1236－1283），字履善，号山丘，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抗击蒙古侵略的斗争中表现出色，最后被俘而殉国。他的诗歌多表达忠诚与爱国情怀，具有深厚的历史和文化背景。
创作背景： 《杜架阁 其二》创作于宋朝灭亡前夕，文天祥在战乱与动荡中表达了对友情、世道的深刻思考，以及对理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比昔日的荣华与今日的落魄，展现了诗人对世态炎凉的敏感与思考。首句“昔趋魏公子，今事霍将军”，将昔日的荣耀与如今的处境形成鲜明对比，揭示了命运的无常。接下来的“世态炎凉甚，交情贵贱分”，则更进一步探讨了人际关系的复杂与冷漠，表明在权力与财富的影响下，人们的交情往往显得脆弱而不堪。
后两句“黄沙扬暮霭，黑海起朝氛”，描绘了自然景象与个人情感的交融，黄沙与黑海的意象，象征了环境的恶劣与人生的波折。最后一句“独与君携手，行吟看白云”，则是一种理想的寄托，表达了诗人对真挚友情的向往与珍惜。白云象征着自由与宁静，反映了诗人内心渴望摆脱世俗纷扰的心情。
整首诗语言凝练，意境深远，展现了文天祥心中那份对友情的执着与对世态的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 昔趋魏公子：回忆过去，曾经跟随权贵。
- 今事霍将军：现在则事奉另一位将领，暗含对命运的无奈。
- 世态炎凉甚：世道变化无常，感叹人情冷暖。
- 交情贵贱分：友情往往随着身份的高低而变化。
- 黄沙扬暮霭：描绘黄沙在傍晚的景象，象征动荡。
- 黑海起朝氛：黑海波涛翻涌，寓意生活的坎坷。
- 独与君携手：愿意与挚友携手共行，表达对友情的珍视。
- 行吟看白云：一边吟唱，一边仰望白云，象征追求理想的生活。
修辞手法：
- 对比：昔日与今日的对比，突出人生的无常。
- 意象：黄沙与黑海，营造出一种苍凉的氛围。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使诗句更具感染力。
主题思想： 整首诗通过对世态的观察与人生的思考，表达了对友情的珍视和对世事无常的感慨。诗人在动荡的环境中，渴望与真挚的朋友携手共度，体现了对理想与自由的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 黄沙：象征动荡与艰难的环境。
- 黑海：代表人生的波澜与不易。
- 白云：象征自由、理想与宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“魏公子”指的是哪个历史人物？
- a) 霍去病
- b) 曹操
- c) 其他权贵
-
诗中“世态炎凉”是什么意思？
- a) 生活富裕
- b) 人情冷暖
- c) 和平安宁
-
诗的最后一句表达了什么样的情感？
- a) 对财富的渴望
- b) 对友情的珍惜
- c) 对权力的渴求
答案：
- c) 其他权贵
- b) 人情冷暖
- b) 对友情的珍惜
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 文天祥《杜架阁 其二》与陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都表达了对友情与理想的追求，但文天祥更强调命运的无常，而陆游则更侧重于个人的情感与对国家的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《文天祥诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词选读与解析》