终当烦万牛，挽取廊庙归。是什么意思

崔嵬孔明柏，结阴众所依。

移根天衢上，曾抚日月晖。

如何去大厦，却绕乌鹊飞。

终当烦万牛，挽取廊庙归。

郑公泽既远，何以慰调饥。

公其踵前修，一洗贫士悲。

原文展示:

崔嵬孔明柏，结阴众所依。
移根天衢上，曾抚日月晖。
如何去大厦，却绕乌鹊飞。
终当烦万牛，挽取廊庙归。
郑公泽既远，何以慰调饥。
公其踵前修，一洗贫士悲。

白话文翻译：

这首诗描绘了高耸的孔明柏树，树荫是众人依靠的地方。树根移植在天街之上，曾经沐浴在阳光和月光下。如今我该如何走出宏伟的大厦，却又像乌鹊一样徘徊飞翔。最终要靠千头万头的牛来拉动，才能将这座庙宇归还。郑公的泽水虽远，如何能安慰饥饿的心灵。您在前方修整，一洗贫士的悲苦。

注释：

• 崔嵬：形容高大挺拔的样子。
• 孔明柏：指孔明（诸葛亮）种植的柏树，象征智慧与坚韧。
• 天衢：天街，古代指的是帝王的道路。
• 乌鹊：乌鸦与鹊鸟，形象地表现了彷徨与无所依靠的状态。
• 郑公：指郑国，可能是指郑国的水泽，来自《左传》等典籍。
• 廊庙：古代的庙宇和官署，象征富贵与权力。

诗词背景：

作者介绍：李弥逊是宋代的诗人，以其清新自然的风格和关注时事、民生而著称。他的作品常常反映出对社会现实的深刻思考。

创作背景：此诗作于与友人聚会之际，反映了作者对当时社会贫富差距的关注与思考。诗中表达了对大厦与庙宇的向往，但也感受到了贫穷的困扰，揭示了财富与权力的难以触及。

诗歌鉴赏：

全诗以高大的孔明柏树作为引子，象征着人们对理想与智慧的追求。树荫为众人所依，暗示了社会的支持与团结。然而，随着诗句的推进，诗人逐渐揭示出自身的困境与对现实的无奈。大厦与庙宇象征着权势与财富，而乌鹊的飞翔则表现出他内心的彷徨与无助。

在诗的后半部分，诗人提到郑公的泽水，虽然遥远却无法滋润干渴的心灵，暗示了物质的富有无法解决精神上的饥渴。最后一句，“一洗贫士悲”则展现了诗人对改变现状的渴望，期待能在前方找到一条通向光明的道路。

整首诗通过自然意象和社会现象的结合，展现了诗人对理想与现实之间的矛盾思考，情感真挚而深刻。

诗词解析：

逐句解析：

• 崔嵬孔明柏：描绘高大树木，象征坚韧与智慧。
• 结阴众所依：树荫为众人提供庇护，表现出社会的依托。
• 移根天衢上：意指将根植于理想的高地，追求卓越。
• 曾抚日月晖：象征着曾经的辉煌与成就。
• 如何去大厦：反映出对高大建筑的向往与无奈。
• 却绕乌鹊飞：表现内心的迷茫与无所依靠。
• 终当烦万牛：表达出改变现状的艰难与责任。
• 挽取廊庙归：希望能够将理想与现实结合。
• 郑公泽既远：暗示物质的富饶无法触及。
• 何以慰调饥：精神上的渴望难以得到满足。
• 公其踵前修：期待领导者能带来改变。
• 一洗贫士悲：希望能解除贫困带来的忧伤。

修辞手法：

• 比喻：用孔明柏树比喻智慧与坚韧。
• 对仗：如“崔嵬”与“结阴”，增强了诗的对称美。
• 意象：乌鹊飞、牛拉，生动形象地表现了诗人的内心感受。

主题思想：整首诗表现了对理想与现实的思考，揭示了社会的不平等和对改变现状的渴望，反映了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 孔明柏：象征智慧与坚韧，代表理想主义的追求。
• 乌鹊：象征彷徨与无助的心理状态。
• 万牛：象征着沉重的责任与艰辛的劳动。
• 郑公泽：象征物质丰盈但却遥不可及的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孔明柏”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 智慧与坚韧
   • C. 自然风光

2. 诗人希望能通过什么来改变贫困的现状？

   • A. 自己的努力
   • B. 郑公的泽水
   • C. 万牛的拉动

3. 诗中“乌鹊”形象表现了诗人怎样的心情？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤与彷徨
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，李弥逊的这首诗更注重个人内心的挣扎与对理想的追求，而杜甫则更多地反映了社会的动荡与对国家的忧虑。两者在主题上虽有不同，但都折射出诗人对社会现实的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》