若使浮名拘绊得，世间何处有男儿。是什么意思

蒲梢猎猎燕差差，数里溪光日落时。

芳树文君机上锦，

远山孙寿镜中眉。

鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝。

若使浮名拘绊得，世间何处有男儿。

原文展示:

题袁溪张逸人所居
作者: 罗隐

蒲梢猎猎燕差差，数里溪光日落时。
芳树文君机上锦，远山孙寿镜中眉。
鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝。
若使浮名拘绊得，世间何处有男儿。

白话文翻译：

在蒲草摇曳的地方，燕子在低飞，溪水在落日的映照下闪烁着光辉。
芳香的树木像文君的机绣般美丽，远处的山峦如同孙寿的眉目。
夜晚，鸡窗下静谧无声，我展开书卷，
春深时，鱼钓的绳线也轻轻展开。
如果浮华的名声成为束缚，世间哪里还有真正的男子汉？

注释：

• 蒲梢：蒲草的尖端，常用来形容水边的景色。
• 猎猎：形容摇动的样子。
• 燕差差：燕子在飞舞，形容其轻快的样子。
• 芳树：芬芳的树木。
• 文君：指汉代的女诗人卓文君，常被用来代表才情和美貌。
• 孙寿：汉代画家，常以其眉目清秀著称。
• 鸡窗：鸡鸣时分，形容夜晚安静。
• 鱼槛：钓鱼的地方。

典故解析：

• 文君：卓文君是历史上著名的才女，以其诗才和美貌闻名，常被后人称颂。
• 孙寿：他是历史上著名的画家，象征着美丽和才华。

诗词背景：

作者介绍：罗隐（835年－901年），字梦阮，号听云，唐代诗人，以诗歌题材广泛、风格多样著称。他的诗歌常反映对人生和社会的思考，擅长描写自然景色。

创作背景：这首诗写于作者隐居于袁溪时，表达了他对宁静生活的向往，以及对名利的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写将读者带入了一个宁静而优美的自然环境中。开头的“蒲梢猎猎燕差差”描绘了自然的生机与活力，燕子低飞，给人一种轻快的感觉。接着“数里溪光日落时”，日落时分的溪水在阳光下闪烁，增添了诗的意境和层次。

作者在描写自然的同时，融入了人文情怀，“芳树文君机上锦”指代的文君不仅是对美的赞美，更暗示了人文气息。远处的山，如同“孙寿镜中眉”，用这种比喻来传达了自然与美的结合。

夜晚的“鸡窗夜静开书卷”，突显了诗人对宁静生活的向往，书卷的展开象征着知识的追求和精神的丰盈。而“鱼槛春深展钓丝”则展示了作者对钓鱼的乐趣和闲适生活的享受。在最后一句“若使浮名拘绊得，世间何处有男儿”，表达了对名利的鄙视，强调真正的男子汉应有的气概和追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联通过描写环境，展现了自然的宁静与生动。
  • 第二联运用比喻，表现出人与自然的和谐。
  • 第三联描绘夜晚的静谧，体现了作者的内心世界。
  • 第四联则揭示了作者对名利的看法，强调内心追求的重要性。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与人文情怀结合，如“芳树文君机上锦”。
  • 对仗：整首诗的结构严谨，意象鲜明，体现出唐诗的艺术特点。

• 主题思想：全诗表达了对宁静生活的向往和对浮华名利的否定，展现了诗人内心的独立与坚韧。

意象分析：

• 蒲梢：象征着生机与自然的活力。
• 文君：代表着才华与美丽。
• 鸡窗：象征着安静、内敛的生活状态。
• 鱼槛：体现了闲适的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蒲梢猎猎”形容的是什么？

   • A. 风吹草动
   • B. 鸟儿飞舞
   • C. 水波荡漾

2. “鸡窗夜静开书卷”中“书卷”象征着什么？

   • A. 名利
   • B. 知识
   • C. 自然

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 罗隐的自然描写与王维的《山居秋暝》中的景色描写有相似之处，皆体现了人与自然的和谐。
• 但罗隐更强调个人的内心世界，而王维则更侧重于外界景象的描绘。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《罗隐诗集》
• 相关研究论文与文学评论