如年兰夜尽迢迢。是什么意思

侧月欹奁镜，纤云曳粉绡。

如年兰夜尽迢迢。

莫道黄昏时候、已魂销。

旧梦寻鸳被，新愁咽凤箫。

爇香无绪醉无聊。

一样秋窗灯火、又今宵。

原文展示:

风蝶令
作者: 戴延介 〔清代〕

侧月欹奁镜，纤云曳粉绡。
如年兰夜尽迢迢。
莫道黄昏时候已魂销。
旧梦寻鸳被，新愁咽凤箫。
爇香无绪醉无聊。
一样秋窗灯火又今宵。

白话文翻译：

这首诗描写了月光倾斜在镜子上，轻纱如云般飘荡的景象。就像那年的兰夜慢慢远去一样。不要说黄昏时分，灵魂已然消散。旧日的梦境犹如双鸳共被，新来的忧愁像那悠扬的凤箫声。点燃香火，却无所事事，心中无聊。就像每年的秋窗灯火，今晚又是这样。

注释:

1. 侧月：月光倾斜。
2. 奁镜：指的是妆镜，奁为女子妆容之器。
3. 纤云：形容轻盈细腻的云。
4. 粉绡：一种轻薄的绸子。
5. 兰夜：形容夜晚的幽雅，兰花的香气弥漫。
6. 魂销：灵魂消散，心情沉重。
7. 鸳被：鸳鸯被，象征情侣。
8. 凤箫：一种乐器，象征忧愁的旋律。
9. 爇香：点燃香火。
10. 秋窗灯火：秋天的窗前灯火，象征孤独的夜晚。

诗词背景:

作者介绍:

戴延介（约1620-约1700）是清代著名的词人，他的作品多描写风景与人事，情感细腻，风格独特。他的词多受前代词人的影响，但又具备自己的创新。

创作背景:

《风蝶令》创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过细腻的描写，表达了对美好时光的怀念与内心的孤独。此诗在情感上透露出淡淡的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏：

《风蝶令》以清丽的语言和丰富的意象，描绘了一个秋夜的景象，情感深邃，意境悠远。开篇以“侧月欹奁镜”引入，便将月光和镜子结合，构建出一种轻柔而又略显孤独的氛围。接下来的“纤云曳粉绡”，用云与轻纱的对比，表现出一种轻盈的美感，令人心生向往。诗中提到的“如年兰夜尽迢迢”，不仅是在描写时间的流逝，也暗含着对往昔美好时光的追忆。

在情感的转折中，诗人用“莫道黄昏时候已魂销”表达了对失去的恐惧与无奈，仿佛在告诫自己不要轻言放弃。紧接着“旧梦寻鸳被，新愁咽凤箫”的对比，展示了对美好往昔的怀念与新愁的纠缠，情感愈加深沉。最后以“秋窗灯火又今宵”结尾，给人一种沉入孤独的感觉，似乎在暗示着每一个孤独的夜晚都是如此相似。

整首诗在清丽的表述中蕴含着丰富的情感，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的感慨，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 侧月欹奁镜：月光斜照在妆镜上，暗示夜晚的宁静与孤独。
2. 纤云曳粉绡：轻云飘动如粉绡，描绘出一种轻柔的美感。
3. 如年兰夜尽迢迢：暗示时间的流逝与昔日兰花夜晚的美好已远去。
4. 莫道黄昏时候已魂销：劝诫不要轻易放弃希望，尽管黄昏已至。
5. 旧梦寻鸳被：旧日的美好梦境如同双鸳共被，象征着爱情的甜蜜。
6. 新愁咽凤箫：新的忧愁像凤箫的音色缠绵，表达出情感的复杂。
7. 爇香无绪醉无聊：点燃香火却无心情，表明内心的空虚与无聊。
8. 一样秋窗灯火又今宵：每个秋夜的灯火照亮孤独，暗示一种无尽的孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将月光比作倾斜，体现孤独之感。
• 对仗：例如“旧梦寻鸳被，新愁咽凤箫”，展现了诗人的情感对比。
• 拟人：将“愁”与“凤箫”结合，使情感更加生动。

主题思想:

整首诗表达了对过去美好时光的怀念与现实孤独的无奈，展现了诗人内心的复杂情感，是对人生无常与时光流逝的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 月光：象征清冷与孤独。
• 妆镜：暗示女性的柔美与内心的思念。
• 轻云：代表自由与梦幻。
• 鸳被：象征爱情与温暖的回忆。
• 凤箫：代表忧愁与思念之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“旧梦”象征什么？

   • A. 过去的美好回忆
   • B. 现实的忧愁
   • C. 对未来的期待

2. “侧月欹奁镜”中“侧月”指的是？

   • A. 月亮的形状
   • B. 月光的倾斜
   • C. 月亮的颜色

3. 诗的情感基调是什么？

   • A. 欢快
   • B. 孤独与忧伤
   • C. 忧虑与紧张

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的怀念，但更强调个人情感的细腻。
• 纳兰性德《虞美人》：展现了一种对爱情的执念与无奈，情感更为强烈。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《戴延介研究》

通过以上的分析与解读，读者可以更深刻地理解《风蝶令》的情感与意境。