这段话出自宋代魏了翁《满江红（李参政壁生日）》
湖水平漪，与我意、一般容与。
任多少、双凫乘雁，落花飞絮。
露冷云寒烟外竹，霜明日洁梅边路。
怪天随、人意作阴晴，无非数。
方寸地，图书府。
老太史，亲分付。
况身名四海，未为不遇。
用舍行藏皆有命，时来将相还须做。
且闲中、袖手阅时人，摩今古。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:29满江红（李参政壁生日）
作者: 魏了翁 〔宋代〕
原文展示
湖水平漪，与我意一般容与。任多少双凫乘雁，落花飞絮。露冷云寒烟外竹，霜明日洁梅边路。怪天随人意作阴晴，无非数。方寸地，图书府。老太史，亲分付。况身名四海，未为不遇。用舍行藏皆有命，时来将相还须做。且闲中袖手阅时人，摩今古。
白话文翻译
湖水轻轻荡漾，正如我内心的宁静。任凭多少双野鸭随雁而飞，落花随风而舞。露水寒冷，云雾缭绕，竹子在烟霭之外，霜冻的阳光照耀着梅花旁的小路。可叹天公随人意变化阴晴，实则不过是些微数目。心中一片宁静的天地，犹如书海的府邸。老朋友曾经嘱托我，况且我在四海之内声名显赫，未曾遭遇不幸。我们在用舍与行藏中皆有天命，时来之际，宰相也须要做。且在闲暇时，袖手旁观当今之人，品味古今事迹。
注释
- 湖水平漪：湖水轻轻荡漾，水面波纹细微。
- 凫：野鸭，这里指在湖面上飞翔的鸟类。
- 露冷云寒：形容早晨露水的寒冷和云雾的萧瑟。
- 方寸地：心中所思所想的小天地。
- 图书府：书籍的殿堂，象征学问与文化。
- 老太史：指老朋友或老师。
- 四海：指天下，四面八方。
- 用舍行藏：指人生中的得失与行为选择。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1180-1230），字君贞，号东皋，南宋时期的诗人和政治家。他在文学上以诗词、散文见长，作品多描写自然景色，寄托个人情怀，风格清新典雅。其诗歌常蕴含哲理，表达对人生、历史的深刻思考。
创作背景
《满江红》创作于诗人李参政的生日，这首诗表达了魏了翁对朋友的祝福与人生的思考。诗中描绘的自然景象，体现了诗人对生活的感悟，反映出他在繁忙政务之外的宁静与沉思。
诗歌鉴赏
《满江红》不仅展现了自然的美丽，也深刻反映了魏了翁对人生哲理的思考。诗人在细腻的湖面描写中，首先引出内心的宁静与和谐，正如“湖水平漪，与我意一般容与”。接着，诗人提及自然界的变化，表达了他对天地变化无常的感慨：“怪天随人意作阴晴，无非数。”这不仅是对自然现象的描述，更是对人生起伏的隐喻。
在表达对人生的看法时，诗人强调了命运的安排和个人努力的重要性：“用舍行藏皆有命，时来将相还须做。”这一句道出了人生中的不确定性与奋斗的必要性。诗人不惧困难，依然保持对未来的希望，体现了积极向上的人生态度。
整首诗气韵生动，层次分明，既有对自然景色的描绘，也有对人生哲理的深刻思考，展现了魏了翁深厚的文学功底和丰富的人生阅历。
诗词解析
逐句解析
- 湖水平漪：描绘湖面波光粼粼，传达出一种宁静的意境。
- 任多少双凫乘雁：表达自然界的自由与和谐，暗示人与自然的共生关系。
- 露冷云寒：通过描写天气变化，传递一种孤寂的感受。
- 怪天随人意作阴晴：感叹自然变化与人心情的相互影响。
- 方寸地，图书府：强调内心世界与学问的重要性。
- 况身名四海：自谦同时表达出个人的成就。
- 用舍行藏皆有命：人生的选择与命运的安排。
- 且闲中袖手阅时人，摩今古：在闲暇中观察人世沧桑，反思历史与现实。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与人心情相结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“露冷云寒，霜明日洁”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予人性，增加了诗的情感深度。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考，强调了人与自然的和谐共存，探讨了命运与努力的关系，反映了积极向上的人生观。
意象分析
- 湖水：象征内心的宁静与自然的和谐。
- 双凫乘雁：代表自由与无拘束的生活。
- 露水、霜：象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 梅花：象征坚韧与清雅，反映出诗人的品格。
互动学习
诗词测试
-
诗中“湖水平漪”表达了什么样的情感？ A. 悲伤
B. 宁静
C. 兴奋 -
“怪天随人意作阴晴”中“阴晴”指的是什么？ A. 天气变化
B. 心情变化
C. 自然现象 -
诗人认为命运和个人努力的关系是？ A. 完全由命运决定
B. 个人努力没有意义
C. 命运与努力相辅相成
答案
- B. 宁静
- A. 天气变化
- C. 命运与努力相辅相成
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比
- 《春江花月夜》：描绘了江水与月光的和谐美，传递出一种恬淡的情感，与《满江红》的自然描写有相似之处。
- 《登高》：杜甫在诗中表现了对人生苦难的思考，与魏了翁在本诗中对命运的探讨形成对比，反映出不同诗人的人生观与情感表达。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《魏了翁研究》