这段话出自清代席佩兰《沧海云帆图为云伯大令赋 其一》
挂席拾明月，飘然若木乡。
楼船下杨仆，桥柱问秦皇。
蜒雨连秋暗，鲸波浴日凉。
天风海涛里，一曲《水仙王》。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:18:58原文展示
挂席拾明月，飘然若木乡。
楼船下杨仆，桥柱问秦皇。
蜒雨连秋暗，鲸波浴日凉。
天风海涛里，一曲水仙王。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人乘坐小舟，在海上赏月的情景。诗人悠然自得，仿佛回到了故乡。楼船在岸边停泊，仿佛能与历史上的秦皇对话。秋雨绵绵，天色阴暗，海浪拍打着舟身，带来阵阵凉意。在这浩瀚的海风和海涛中，诗人吟唱出一曲《水仙王》，表达了他内心的豪情与对自然的赞美。
注释
- 挂席：指在船上悬挂的席子，象征着船上的安逸和悠闲。
- 明月：象征着清辉与宁静，常常用来寄托诗人的情感。
- 楼船：古代的豪华船只，通常用于远航或游玩。
- 杨仆：杨树旁的仆人，可能是指船上的水手。
- 秦皇：指秦始皇，历史上著名的帝王，象征权力与历史。
- 蜒雨：细雨缠绵如蛇，形容秋天的细雨。
- 鲸波：巨大的海浪，象征着海的浩瀚与壮观。
- 水仙王：古代传说中的神仙，或可理解为一种对水的礼赞。
诗词背景
作者介绍：席佩兰，清代著名诗人，以其独特的诗风和高雅的文学素养受到后人的推崇。他的诗风多变，既有豪放派的气魄，也能细腻入微，表达丰富的情感。
创作背景：本诗写于清代，当时社会动荡、文化繁荣。诗人在此背景下，借助自然景象表达内心的情感与理想，展现了对生命与自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以“挂席拾明月”开篇，设定了一种宁静而优雅的氛围。诗人的舟行于海，月光洒在水面，形成了一幅美丽的画面。通过对船、月、雨、波等自然元素的描绘，诗人巧妙地运用意象，展示出一种超脱尘世的闲适感。与楼船的对比，突显了诗人与历史的对话，既有对过往的追忆，也有对未来的期待。
“蜒雨连秋暗”描绘了秋天的细雨，象征着忧愁与孤独，而“鲸波浴日凉”则表达出海洋的广阔和生命的凉意。诗人在这种对比中，表达了对自然的敬畏与对生命的思考。最后的“一曲水仙王”更是将整首诗的情感推向高潮，象征着诗人与自然融为一体的境界，充分展现了诗人的豪情与对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 挂席拾明月：描绘了诗人沿海而行，月光如水般洒落，营造出宁静的氛围。
- 飘然若木乡：表达了诗人对故乡的思念与向往。
- 楼船下杨仆：意象丰富，暗示历史的厚重，诗人似乎与历史对话。
- 桥柱问秦皇：进一步深化历史感，仿佛在追溯历史的伟人。
- 蜒雨连秋暗：细雨带来的阴霾，传达了一种忧愁的情感。
- 鲸波浴日凉：海浪的壮观与凉意，象征着自然的无常与壮丽。
- 天风海涛里，一曲水仙王：最后的高潮，表达诗人对自然的赞美与内心的抒怀。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与情感相结合，增强诗的表现力。
- 对仗：如“楼船”和“桥柱”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过自然现象的描绘，赋予情感与生命。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的热爱与对历史的思考，展现了一种超脱的精神追求。
意象分析
意象词汇：
- 明月：象征宁静与思念。
- 楼船：代表豪华与历史。
- 蜒雨：象征忧愁与秋意。
- 鲸波：象征自然的浩瀚与力量。
互动学习
诗词测试：
-
“挂席拾明月”中的“明月”象征什么？
- A. 清辉与宁静
- B. 太阳
- C. 黑暗
- D. 烟雾
-
诗中提到的“秦皇”是指谁？
- A. 汉武帝
- B. 秦始皇
- C. 唐太宗
- D. 宋神宗
-
“鲸波浴日凉”中“鲸波”指的是什么？
- A. 小水波
- B. 巨大的海浪
- C. 河流
- D. 湖泊
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 杜甫《登高》与席佩兰《沧海云帆图》的自然描写对比：
- 杜甫的诗中表现出的是对社会动荡的忧虑，而席佩兰则更多展现了自然的美与内心的宁静。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人席佩兰研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古诗词鉴赏与解析》