这段话出自清代叶大庄《踏莎行 初春游虎丘饮阊门水阁》
镜里情怀，笛边风调。
曼声度曲低声笑。
小楼寒勒海棠花，杜鹃抵死花前叫。
野寺春游，名园晚眺。
落灯时节仙人少。
真娘墓上雨潇潇，谁家冒雨烧香轿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:33:10原文展示
踏莎行 初春游虎丘饮阊门水阁
作者：叶大庄 〔清代〕
镜里情怀，笛边风调。
曼声度曲低声笑。
小楼寒勒海棠花，
杜鹃抵死花前叫。
野寺春游，名园晚眺。
落灯时节仙人少。
真娘墓上雨潇潇，
谁家冒雨烧香轿。
白话文翻译
这首诗描绘了初春时节，诗人在虎丘游玩，饮用阊门水阁的情景。诗中流露出对春天的感慨，镜子中映出的情感与笛声中的旋律交相辉映，曼妙的歌声伴随着低语的笑声。小楼前寒冷的海棠花开得正好，杜鹃鸟在花前悲鸣。诗人游览了野外的寺庙，傍晚时分在名园中眺望，恰在落灯时分，仙人似乎很少出现。真娘的墓上细雨绵绵，不知是哪家冒雨前来烧香的轿子。
注释
- 镜里情怀：用镜子比喻内心的情感。
- 笛边风调：笛声悠扬，清风拂面，形容环境优美。
- 曼声：形容歌声悠扬动听。
- 寒勒：寒冷中盛开的意思。
- 杜鹃抵死：杜鹃鸟在花前悲鸣，形容情感深切。
- 野寺春游：在寺庙中春游的情景。
- 真娘墓：真娘为历史人物，墓前细雨淋漓。
- 冒雨烧香轿：形容信士冒雨前来祭拜。
诗词背景
作者介绍：叶大庄，清代诗人，以其细腻的笔触和清新的风格著称。他的诗作多描绘自然景色与人情世态，常常融入个人情感。
创作背景：此诗创作于清代初春，正值万物复苏的季节，诗人借游虎丘之际，抒发对春天的喜爱，同时也流露出对人生无常与往事的感慨。
诗歌鉴赏
《踏莎行 初春游虎丘饮阊门水阁》是一首充满春意的诗作，展现了诗人对初春的热爱和对生活的思考。首句“镜里情怀，笛边风调”便揭示了诗人内心的情感与外界的美好之间的互动，镜子里的情感与笛声中的旋律交织出一种恬静而又美好的氛围。随着诗的展开，诗人通过细腻的描写展现出春天的生机与活力。
“小楼寒勒海棠花，杜鹃抵死花前叫”一句，生动描绘了海棠花的清冷与杜鹃鸟的悲鸣，形成强烈的视觉与听觉对比，传达出诗人对生命的深刻思考。诗的后半部分则转向对春游的描绘，诗人游览寺庙，眺望名园，感受到落灯时节仙人稀少的孤寂，暗示了人生的无常与短暂。
整首诗通过对自然的细腻观察与个人情感的深刻表达，展现了诗人对生命和春天的感悟，营造出一种既欢快又略带忧伤的情感基调，具有极高的艺术价值和感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 镜里情怀，笛边风调：表现内心情感与外界环境的和谐。
- 曼声度曲低声笑：描绘悠扬的歌声和轻声的笑语。
- 小楼寒勒海棠花：描写寒冷中的海棠花，暗含春寒的意象。
- 杜鹃抵死花前叫：杜鹃鸟在花前悲鸣，表现对春天的感伤。
- 野寺春游，名园晚眺：描述春游的情景，游人对美景的眺望。
- 落灯时节仙人少：在落灯时分，仙人显得稀少，暗示孤独感。
- 真娘墓上雨潇潇：描写真娘墓前的细雨，增添惆怅气氛。
- 谁家冒雨烧香轿：不知哪家信士冒雨前来祭拜，传递出宗教的神圣感。
修辞手法：
- 比喻：如“镜里情怀”暗示内心情感，增添诗的深度。
- 拟人：让杜鹃鸟的哭声赋予情感，增强情景代入感。
- 对仗：例如“寒勒海棠花”与“杜鹃抵死花前叫”形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春游的美好与内心的惆怅，表达了对生命短暂的思考和对春天的深切热爱，体现了人与自然的和谐。
意象分析
意象词汇：
- 海棠花：象征着春天的来临与生命的希望。
- 杜鹃：往往与悲伤、离别相关，传递出对逝去的感慨。
- 春游：象征着生命的活力与无限可能。
- 真娘墓：历史与宗教的交融，暗示人们对过去的追思。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是哪个朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
“杜鹃抵死花前叫”中的“抵死”意为：
A. 非常悲伤
B. 非常喜悦
C. 非常生气
D. 非常害怕 -
本诗的主题主要是：
A. 对春天的赞美
B. 对人生的思考
C. 对自然的描写
D. A与B都是
答案：
- C. 清代
- A. 非常悲伤
- D. A与B都是
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然
- 《赋得古原草送别》：白居易
诗词对比：
- 《春晓》与本诗同样描绘了春天的美好，但《春晓》更侧重于对清晨景象的描绘，而《踏莎行》则更强调人与自然的情感互动。
- 《赋得古原草送别》则通过草的生长与凋零，表达了人生的无常，与本诗的主题有相似之处，但表现手法上更为直接与沉重。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》