仙踪今不返，望断五云车。是什么意思

毓秀名臣裔，来宾上相家。

浮沤轻富贵，朽木视铅华。

晓日俄晞露，春风自笑花。

仙踪今不返，望断五云车。

原文展示:

硕人赵氏挽诗二首
作者: 李弥逊

毓秀名臣裔，来宾上相家。
浮沤轻富贵，朽木视铅华。
晓日俄晞露，春风自笑花。
仙踪今不返，望断五云车。

白话文翻译：

这首诗表达了对赵氏名门后裔的敬仰与感慨。诗人提到，赵氏出自名臣之家，是来访的贵族；但富贵如浮沤，脆弱易逝，和朽木相比显得毫无价值。晨曦刚刚照耀，露水已被晒干，春风中花儿自得其乐；然而，曾经的仙踪再也无法回归，诗人只能眺望那遥不可及的五云车。

注释:

• 毓秀: 指优秀的后代，出自名门。
• 名臣: 指有名望的官员。
• 浮沤: 比喻富贵地位如浮云般轻易变化。
• 朽木: 形容衰败、无用的事物。
• 铅华: 指华丽的外表，象征虚荣。
• 晓日: 清晨的阳光。
• 晞露: 晒干露水。
• 仙踪: 仙人的踪迹，象征美好与理想。
• 五云车: 形容高远的境界或理想。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，字子阳，号静斋，生于北宋时期。他以豪放、清丽的诗风著称，作品多涉及抒怀、咏物，广泛反映了其时代的社会风貌。

创作背景:

这首诗是为赵氏家族的某位故人所作，表达了对过往辉煌和人生无常的深刻感慨。赵氏出自名门，诗人在歌颂其家族的同时，也反思了富贵的脆弱和人生的变幻。

诗歌鉴赏：

李弥逊的《硕人赵氏挽诗二首》通过对赵氏家族的描绘，展现了对名门望族的敬仰之情，同时也蕴含了对人生短暂、荣华易逝的深刻反思。诗中“毓秀名臣裔，来宾上相家”开篇即明确了赵氏的高贵出身，接着以“浮沤轻富贵，朽木视铅华”来引出对荣华富贵无常的感慨，生动地展示了物质繁华的表象与内在的空虚。

“晓日俄晞露，春风自笑花”则通过自然景象的描绘，展现了春天的活力与生命的美好。诗人在此以春风和花儿的欣然自得，暗示着生命的短暂与美丽。最后一句“仙踪今不返，望断五云车”令人深感惋惜，表达了对逝去岁月的追忆与对未来的无奈，形成了整首诗的情感高潮。

李弥逊的用词讲究，意象丰富，情感真挚，既有对赵氏家族的赞美，也有对人生无常的深思，使得这首挽诗在悲伤中透出一丝哲理的光辉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 毓秀名臣裔: 赞美赵氏出身高贵，继承了名臣的优秀品质。
2. 来宾上相家: 描述赵氏是贵族家庭，来访的都是显赫的人物。
3. 浮沤轻富贵: 比喻财富和地位非常脆弱，不值一提。
4. 朽木视铅华: 形容即使外表华丽，但内在却是腐朽的。
5. 晓日俄晞露: 描绘清晨的阳光刚刚升起，露水逐渐被晒干。
6. 春风自笑花: 春风中，花儿在微笑，象征着生命的美好与活力。
7. 仙踪今不返: 仙人的踪迹已不复存在，暗含对美好事物的怀念。
8. 望断五云车: 期待已久的理想或美好已远去，无法再追。

修辞手法:

• 比喻: “浮沤轻富贵”将富贵比作浮沤，突显其无常。
• 拟人: “春风自笑花”赋予春风以人的情感，使自然生动。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，如“晓日俄晞露，春风自笑花”。

主题思想:

整首诗表达了对赵氏家族的敬仰，同时也反映出对人生无常与荣华易逝的深刻哲思。诗人在缅怀的同时，也在提醒人们珍惜当下。

意象分析:

意象词汇:

• 名臣: 代表荣耀与权力。
• 浮沤: 象征富贵的脆弱。
• 晓日、春风、花: 自然意象，象征生命的美好和希望。
• 仙踪、五云车: 代表理想与追求，蕴含着对往昔的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“毓秀名臣裔”意指什么？ A. 出自普通家庭
   B. 出自名门望族
   C. 出自商贾世家
   D. 出自士人之家

2. 填空题: 诗中“浮沤轻富贵，朽木视铅华”强调了与的对比。

3. 判断题: 诗中提到的“仙踪”代表的是名门的过去与辉煌。 (对/错)

答案:

1. B
2. 富贵、朽木
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 杜甫《登高》: 同样表达对时光流逝与人生苦短的感慨，通过自然景象引发思考。
• 李白《静夜思》: 通过对月光的描写，表达思乡与孤独情感，展现了诗人对过往的追忆。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代文学史》