这段话出自宋代陆游《早春出游》
人生何适不艰难，赖是胸中万斛宽。
尺宅常朱那待酒，上池频饮自成丹。
楚祠花发呼舟去，禹穴云生倚杖看。
更有新春堪喜事，一村箫鼓祭蚕官。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:42:00早春出游
作者：陆游〔宋代〕
原文展示
人生何适不艰难，
赖是胸中万斛宽。
尺宅常朱那待酒，
上池频饮自成丹。
楚祠花发呼舟去，
禹穴云生倚杖看。
更有新春堪喜事，
一村箫鼓祭蚕官。
白话文翻译
人生的路途哪里不艰难呢？
唯有胸怀宽广，才能解忧。
小小的宅子里常常有美酒相伴，
在池边频频畅饮，心情如同饮下丹药。
楚地的祠堂花开时，呼唤船只前往，
禹王的遗迹上，云雾缭绕，我靠着拐杖观赏。
更有春天的新喜事，
整村的人欢声笑语，祭祀蚕神。
注释
字词注释：
- 艰难：艰苦困难。
- 万斛：形容数量多，万斛指很大的容量。
- 尺宅：小小的住宅。
- 朱那：指一种美酒。
- 成丹：形容饮酒后的陶醉状态。
- 楚祠：楚地的庙宇。
- 禹穴：指大禹的遗迹。
典故解析：
- 楚祠：指春秋时期楚国的祭祀活动，象征传统文化。
- 禹穴：指大禹治水的地方，代表着对古代治水英雄的崇敬。
诗词背景
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。其一生经历了国家的兴衰与个人的荣辱，作品以豪放、清新著称，尤其以诗歌闻名。陆游的诗多描写自然景色与人情世态，充满了对国家的忧虑与对生活的热爱。
创作背景：
这首诗创作于春天，正值早春出游之际。陆游在作品中表达了对生活的感悟和对春天的喜悦，同时也融入了他对现实困境的思考。
诗歌鉴赏
《早春出游》展现了诗人对春天的热爱以及对生活的思考。诗的开头通过“人生何适不艰难”，表达了人生的无奈与艰辛；然而接下来的“赖是胸中万斛宽”，则展现了诗人乐观的心态，强调内心的宽广能够带来快乐和释然。同时，陆游通过“小宅待酒”和“频饮自成丹”的描绘，表现出一种淡然的生活态度，尽管人生艰难，但在美酒与春景中，依然可以找到乐趣。
诗的后半部分，通过“楚祠花发呼舟去，禹穴云生倚杖看”，展现了春天的生机与希望。诗人借助传统文化的象征，表达了对历史的尊重与对未来的期待。最后一句“一村箫鼓祭蚕官”，则是对春天丰收的期盼，体现了人们对生活的美好向往。
整体来看，这首诗在描绘自然之美的同时，也反映了诗人内心的挣扎与希望，展现了他对生活的热爱与积极的态度。
诗词解析
逐句解析：
- 人生何适不艰难：人生的路途难免艰辛。
- 赖是胸中万斛宽：唯有内心的宽广才能让人释怀。
- 尺宅常朱那待酒：小小的家中常有美酒相伴。
- 上池频饮自成丹：在池边频频饮酒，心情愉悦如同服下丹药。
- 楚祠花发呼舟去：楚地的祠堂花开时，呼唤船只前往。
- 禹穴云生倚杖看：在大禹的遗址上，云雾缭绕，我倚着拐杖观赏。
- 更有新春堪喜事：更有春天的喜事值得期待。
- 一村箫鼓祭蚕官：整村的人欢声笑语，祭祀蚕神。
修辞手法：
- 比喻：将饮酒比喻为服药，形象地表达了饮酒后的愉悦。
- 对仗：如“尺宅常朱那待酒，上池频饮自成丹”，形成了和谐的对称效果。
主题思想：
整首诗表达了诗人虽身处艰难却仍怀有乐观的心态，借助早春的美好景象，展现了对自然的热爱和对生活的积极向往。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征生机与希望。
- 酒：象征欢乐与释怀。
- 楚祠、禹穴：象征着对历史的尊重与对传统文化的崇敬。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“尺宅”指什么？ A. 大房子
B. 小宅子
C. 花园 -
诗中“更有新春堪喜事”表达了什么情感？ A. 失落
B. 期待
C. 忧伤 -
诗人通过“楚祠花发”表达了对什么的向往？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
诗词对比：
- 陆游《早春出游》与孟浩然《春晓》，两首诗都描绘了春天的景色和生机，但陆游更强调个人内心的乐观与释怀，而孟浩然则更多表现了春天的宁静与美好。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》