这段话出自清代黄绍箕《题黄山谷三游洞题名 其一》
涪翁西行五十一，我今五十学随缘。
风中鸿雁重来集，过眼江山九百年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:27原文展示:
题黄山谷三游洞题名 其一
涪翁西行五十一，我今五十学随缘。
风中鸿雁重来集，过眼江山九百年。
白话文翻译：
涪翁已经西行了五十年，而我如今五十岁，学习随缘而行。风中鸿雁又再次聚集，眼前的江山已经历经了九百年。
注释:
字词注释:
- 涪翁: 指涪陵的老者，这里特指李白，因李白有“涪翁”之称。
- 随缘: 随着缘分而行，表达了顺其自然的态度。
- 鸿雁: 通常象征远方的思念或友谊，这里指鸿雁再次飞来聚集。
- 过眼江山: 指眼前所见的江山，暗指历史的变迁。
典故解析:
- 涪翁西行: 涪翁指的是李白，描述他五十岁时的旅行经历，反映出作者对李白的崇敬与仰慕。
- 九百年: 这里可能是指历史的悠久，反映出时间的流逝与历史的变迁。
诗词背景:
作者介绍:
黄绍箕（生卒年不详），清代诗人，作品多涉及山水、游历，风格清新自然。其诗常体现个人情感与自然景观的结合。
创作背景:
该诗作于黄山谷的三游洞，作者在游历中感慨历史的变迁和个人命运的随缘，显示出一种对时间的思考与对历史的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对涪翁（李白）西行经历的回忆，表达了作者对历史和时间的深刻思考。开篇以“涪翁西行五十一”引入，提及李白的传奇人生，既是对前辈的敬仰，也是对自己人生的反思。接着，作者自述五十岁，也隐含着对人生阶段的感慨，表明自己在这一年纪选择随缘而行的态度，体现了一种洒脱与从容。
“风中鸿雁重来集”描绘了自然景象，鸿雁的聚集既象征着亲友的重聚，也可能暗示着历史的流转与重现。最后一句“过眼江山九百年”则是对历史长河的深刻感悟，时间的推移让人对往事感到既亲近又遥远，流露出一丝淡淡的惆怅。
整首诗的情感基调既有对历史的敬仰，也有对个人命运的感慨，表现出一种哲理性的思考，让人不禁对历史和人生的意义深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 涪翁西行五十一: 提到李白的西行，五十年意味着他的游历和经历，突出时间的长度与深度。
- 我今五十学随缘: 诗人自我反思，五十岁选择随缘而行，表现出一种对生活的态度与洒脱。
- 风中鸿雁重来集: 自然景象的描绘，鸿雁象征着重聚和思念，暗示历史的回响。
- 过眼江山九百年: 对历史的感慨，时间的流逝让人对往事感到无奈与敬畏。
修辞手法:
- 对仗: 诗中“西行五十一”和“五十学随缘”形成对比，形成一种节奏感。
- 象征: 鸿雁作为象征，传达出思念与重聚的情感。
- 夸张: “过眼江山九百年”夸大了时间的流逝，强调了历史的悠久。
主题思想:
整首诗的主题思想在于对历史的思考与个人命运的反省，表现出对时间流逝的感慨以及对未来的从容态度。
意象分析:
意象词汇:
- 涪翁: 代表历史的智慧与前辈的传承。
- 鸿雁: 代表思念、友谊与聚合。
- 江山: 象征国家的兴衰与历史的沧桑。
互动学习:
诗词测试:
-
涪翁指的是谁？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
- D. 王维
-
诗中“随缘”指的是什么？
- A. 随意
- B. 随着缘分而行
- C. 随风而去
- D. 随心所欲
-
“过眼江山九百年”表达了什么样的情感？
- A. 欢乐
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 满足
答案:
- B. 李白
- B. 随着缘分而行
- B. 惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 李白《将进酒》: 表达了对人生的豪情与对命运的反抗，与黄绍箕的淡然随缘形成对比。
- 杜甫《春望》: 反映了对国家的忧虑与个人的感慨，较为沉重，与黄绍箕的洒脱形成鲜明对照。
参考资料:
- 《清代诗人黄绍箕研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》
这份解析希望能帮助您更好地理解和欣赏《题黄山谷三游洞题名 其一》这首诗。
展开阅读全文 ∨