通咽远华樽，泛觞名自君。是什么意思

通咽远华樽，泛觞名自君。

净看筹见影，轻动酒生纹。

细滴随杯落，来声就浦分。

便应半酣后，清冷漱兼云。

原文展示: 泛觞池 薛能 〔唐代〕 通咽远华樽，泛觞名自君。净看筹见影，轻动酒生纹。细滴随杯落，来声就浦分。便应半酣后，清冷漱兼云。

白话文翻译： 这首诗描述的是一种饮酒的情景，诗人通过细腻的笔触描绘了酒杯中的酒纹、酒滴以及饮酒后的感受。诗中“通咽远华樽”指的是畅饮美酒，“泛觞名自君”则表达了这种饮酒方式是由某位君子所命名。“净看筹见影”描绘了酒杯中清晰的倒影，“轻动酒生纹”则形容了轻轻摇动酒杯时酒面上产生的细纹。“细滴随杯落”描述了酒滴从杯中滴落的情景，“来声就浦分”则可能是指酒声与水声交织。最后两句“便应半酣后，清冷漱兼云”表达了饮酒至半醉时，感觉清新如同漱口，且仿佛与云雾交融。

注释:

• 通咽：畅饮。
• 华樽：华美的酒杯。
• 泛觞：一种饮酒的游戏，将酒杯漂浮在水中，随水流至某人面前即需饮酒。
• 筹见影：酒杯中的倒影。
• 酒生纹：酒面上因摇动而产生的纹路。
• 来声就浦分：酒声与水声交织。
• 清冷漱兼云：形容饮酒后的清新感觉，如同漱口，且仿佛与云雾交融。

诗词背景: 薛能是唐代诗人，其诗作多涉及饮酒、自然景色及个人情感。这首《泛觞池》可能是诗人在与友人聚会时所作，通过细腻的描绘展现了饮酒的乐趣和美感。唐代文人常有饮酒赋诗的习惯，此诗也反映了当时的文化风尚。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对饮酒细节的描绘，展现了诗人对生活的细腻感受和对美的追求。诗中“净看筹见影，轻动酒生纹”等句，通过具体的视觉和触觉描写，传达了饮酒时的宁静与愉悦。诗人不仅描绘了酒的形态，更通过“清冷漱兼云”的比喻，赋予了饮酒以超脱尘世的意境，体现了诗人对精神自由的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的唐代饮酒诗。

诗词解析:

• 逐句解析：
  • “通咽远华樽”：畅饮美酒，华樽指华美的酒杯。
  • “泛觞名自君”：泛觞这种饮酒方式是由某位君子所命名。
  • “净看筹见影”：酒杯中清晰的倒影。
  • “轻动酒生纹”：轻轻摇动酒杯时酒面上产生的细纹。
  • “细滴随杯落”：酒滴从杯中滴落的情景。
  • “来声就浦分”：酒声与水声交织。
  • “便应半酣后，清冷漱兼云”：饮酒至半醉时，感觉清新如同漱口，且仿佛与云雾交融。
• 修辞手法：
  • 比喻：“清冷漱兼云”将饮酒后的感觉比作漱口，且与云雾交融，形象生动。
  • 拟人：“轻动酒生纹”将酒面上的纹路拟人化，仿佛是酒自己在动。
• 主题思想：通过饮酒的细节描写，表达了对生活的热爱和对美的追求，以及对精神自由的向往。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 酒杯、酒纹、酒滴、酒声、水声、云雾。
• 详细解释：
  • 酒杯：象征着饮酒的器具，也是诗中描绘的重点。
  • 酒纹：酒面上因摇动而产生的纹路，象征着动态美。
  • 酒滴：从杯中滴落的酒滴，象征着细腻与精致。
  • 酒声、水声：交织在一起，增添了诗的音韵美。
  • 云雾：象征着超脱尘世的意境，与饮酒后的清新感觉相呼应。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“泛觞名自君”指的是什么？ A. 一种饮酒方式 B. 一种酒的名字 C. 一种酒杯的名称 D. 一种酒的制作方法
  2. “净看筹见影”描绘的是什么？ A. 酒杯中的倒影 B. 酒杯中的酒滴 C. 酒杯中的酒纹 D. 酒杯中的酒香
  3. “清冷漱兼云”表达了什么？ A. 饮酒后的清新感觉 B. 饮酒后的醉意 C. 饮酒后的悲伤 D. 饮酒后的愤怒 答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 李白《将进酒》：同样是饮酒诗，展现了豪放不羁的个性。
  • 杜甫《饮中八仙歌》：描绘了八位仙人饮酒的情景，富有神话色彩。
• 诗词对比：
  • 李白的《将进酒》与薛能的《泛觞池》：两者都涉及饮酒，但李白更强调豪放与不羁，而薛能则更注重细腻的感受和美的追求。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
  • 《中国古代饮酒诗研究》：探讨了唐代饮酒诗的文化背景和艺术特点。