这段话出自明代程敏政《青玉案 哀郭用章佥宪》
高才无愧霜台佐。
荆楚地人相贺。
谁遣阳由滩下过。
烟水迷茫，风花飘堕，不及茶毗大。
清流肯受黄尘涴。
空怅望、吴山恨无奈。
岁月纷纷如蚁磨。
夕阳芳草，断蓬孤柁，忍读招魂些。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:07:18原文展示:
高才无愧霜台佐。荆楚地人相贺。谁遣阳由滩下过。烟水迷茫，风花飘堕，不及茶毗大。清流肯受黄尘涴。空怅望吴山恨无奈。岁月纷纷如蚁磨。夕阳芳草，断蓬孤柁，忍读招魂些。
白话文翻译：
这位才华横溢的人毫无愧疚地辅助了霜台（即天子），荆楚之地的人们皆为他庆贺。但是，究竟是谁让阳光从河滩下流过呢？烟水朦胧，风花飘落，竟然比不上茶毗（茶树的根部）那样的清新。清流怎能忍受黄尘的污浊？我空自怅望吴山，心中充满了无奈和遗憾。岁月像蚂蚁一样，细细地磨损着我的时间。夕阳下的芳草，一叶孤舟，忍不住想要读那招魂的诗篇。
注释：
字词注释：
- 霜台：古代指天子或帝王的象征。
- 荆楚：指古代的荆州和楚州，今湖北、湖南一带。
- 阳由：指阳光或明亮的光线。
- 茶毗：茶树的根部，象征生机。
- 黄尘：指尘土，象征污浊。
- 吴山：指吴地的山，可能指吴王的故地。
- 招魂：古代的祭祀活动，意在召唤亡灵。
典故解析：
- 霜台：象征权力和地位，古代文人常用作自谦之辞。
- 荆楚人相贺：反映了士人之间的相互支持与祝贺，体现人情冷暖。
诗词背景：
作者介绍： 程敏政，明代词人，字子华，号兰亭，浙江人。他是一位才情出众的文人，其作品往往蕴含深厚的情感与对社会的思考。
创作背景： 此诗创作于明代，正值社会动荡、士人失意的时期。诗中既有对个人理想的追求，也有对现实的无奈与惆怅。诗人通过对自然的描绘，寄托自己对人生境遇的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《青玉案 哀郭用章佥宪》通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的感伤与对逝去岁月的追忆。开篇两句，诗人以“高才无愧霜台佐”开头，表明对郭用章的赞誉，称其才华横溢，值得在朝中任职。而后“荆楚地人相贺”，则是对士人之间友谊的认可。接下来，诗人转入对自然的描绘，“烟水迷茫，风花飘堕”，通过描写自然的迷惘与无常，暗喻人生的无奈与失落。
在后面的“岁月纷纷如蚁磨”，用蚂蚁磨损来形容岁月的流逝，生动形象，令人感受到时间的无情。诗末的“夕阳芳草，断蓬孤柁”，则通过孤独的意象，表达了诗人内心的孤独与对生命的反思。整首诗通过细腻的情感、丰富的意象，展现了诗人对人生的深刻思考，兼具了对友人的惋惜与对自身境遇的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 高才无愧霜台佐：称赞郭用章才华横溢，辅助国家毫无愧疚。
- 荆楚地人相贺：表明当时的人们对于他的成就表示祝贺。
- 谁遣阳由滩下过：感叹光明的到来似乎是命运的安排。
- 烟水迷茫，风花飘堕：描绘了朦胧的自然景象，传达出一种失落感。
- 清流肯受黄尘涴：比喻清白的心灵如何能承受污浊的干扰。
- 空怅望吴山恨无奈：对往昔美好时光的怀念与对现实无奈的感慨。
- 岁月纷纷如蚁磨：形象地描绘出时间流逝的细腻与无情。
- 夕阳芳草，断蓬孤柁，忍读招魂些：表达孤独的境地，暗示对生死的思考与追忆。
修辞手法：
- 比喻：如“岁月纷纷如蚁磨”，将时间比作蚂蚁，形象生动。
- 拟人：自然界的描绘如“烟水迷茫”，赋予自然以情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感和节奏感。
主题思想： 整首诗以对郭用章的怀念为主线，结合个人对生活与自然的感慨，表现了对理想与现实的碰撞，展现了诗人对人生命运的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 霜台：象征权力与荣耀。
- 烟水：象征迷惘与无常。
- 黄尘：象征污浊的现实。
- 吴山：象征过去的美好与怀念。
- 夕阳：象征生命的终结与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“荆楚地”指的是哪个地区？
- A. 河南
- B. 湖北和湖南
- C. 江苏
- D. 四川
-
“岁月纷纷如蚁磨”中的“蚁磨”形容了什么？
- A. 时间的流失
- B. 自然的变化
- C. 人情的冷暖
- D. 友谊的珍贵
-
诗中提到的“茶毗”象征着什么？
- A. 清新与生机
- B. 传统文化
- C. 财富和地位
- D. 亲情与友情
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳宗元《江雪》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相对比，程敏政的诗在情感上更为沉重，李清照的词则多了一份柔美与细腻，反映出女性特有的情感世界。两者在主题上都涉及对逝去时光的感慨，但表达方式和情感基调各有不同，丰富了古诗词的表现力。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》