这段话出自近代黄咏雩《踏莎行·燕昭王碣石宫》
致士除宫，卑身拥彗。
金台碣石参差起。
飞霜五月总无端，谈天一口何容易。
大吕钟沉，招凉珠毁。
燕昭城关斜阳里。
江山惯见古今人，莺花那管兴亡事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:27原文展示:
踏莎行·燕昭王碣石宫
作者: 黄咏雩 〔近代〕
致士除宫，卑身拥彗。
金台碣石参差起。
飞霜五月总无端，
谈天一口何容易。
大吕钟沉，招凉珠毁。
燕昭城关斜阳里。
江山惯见古今人，
莺花那管兴亡事。
白话文翻译：
致士们，您们辞去宫职，我却低身侍奉如同清扫的仆人。金台与碣石的高低错落交错，飞霜的季节在五月却显得无缘无故，谈天说地可不是那么容易的事情。大吕的钟声沉寂，凉爽的珠帘也随之毁损。燕昭的城关在斜阳中显得格外迷人。江山见证了古今多少人，而莺花又何必在乎兴亡之事呢？
注释:
字词注释:
- 致士：指有才德之士。
- 卑身：谦卑自己，表示谦逊。
- 拥彗：指清扫，用作比喻，表示低微的职务。
- 金台碣石：指燕昭王时期的建筑和地标。
- 飞霜：指天气转冷。
- 大吕钟：古代乐器，象征音乐的沉寂。
- 招凉珠：指悬挂的凉帘，象征着舒适的环境。
- 莺花：指春天的鸟儿和花朵，象征美好事物。
典故解析:
- 燕昭王：燕国的君主，以其重用士人著称。诗中提到的碣石宫是燕昭王的宫殿之一，象征着历史与风华。
- 江山惯见古今人：反映出历史的循环和人物的更迭。
诗词背景:
作者介绍:
黄咏雩（生卒年不详），近代诗人，作品以抒情和历史主题见长，常表现对历史人物的思考，风格沉稳中带有哲理。
创作背景:
这首词创作于黄咏雩对燕昭王历史的思考与对古今兴亡的感慨之际，反映了作者对历史的观察与对现实的思索。
诗歌鉴赏：
《踏莎行·燕昭王碣石宫》通过描绘燕昭王的宫殿景象，表现出诗人对古代历史的回顾与对现实的省思。首句“致士除宫，卑身拥彗”，以谦逊的姿态引入，表明诗人对士人的尊重，随即将视角转向历史遗迹，暗示士人虽有才华，但在历史的长河中显得渺小。接下来的“金台碣石参差起”，不仅描绘了地形的起伏，也反映出历史的沉浮。
“飞霜五月总无端”则是对时间无常的感叹，展现出诗人对人生无常的深刻理解。最后两句“江山惯见古今人，莺花那管兴亡事”进一步深化了主题，表达了对历史循环的思考与对个人命运的淡然态度。诗人通过对燕昭王历史的反思，揭示了历史人物的辉煌与平凡，强调了对生命和时间的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 致士除宫，卑身拥彗：表达对士人的钦佩与自身地位的低微。
- 金台碣石参差起：呈现出自然地貌的壮丽与历史的厚重。
- 飞霜五月总无端：时间的无常和季节的错位，反映出生命的不可预测。
- 谈天一口何容易：表达了与人交流的困难与复杂。
- 大吕钟沉，招凉珠毁：象征着过去的辉煌已经不再，现实的凉薄。
- 燕昭城关斜阳里：描绘了美丽的夕阳，暗示过去的辉煌。
- 江山惯见古今人：强调历史的延续与人事的变迁。
- 莺花那管兴亡事：表现出对历史兴亡的淡然态度，回归自然与生命的本真。
修辞手法:
- 比喻：将自己比作清扫的仆人，表现谦逊。
- 对仗：如“金台碣石”，增加了诗的韵律感。
- 夸张：如“飞霜五月”，强调时空的错位。
主题思想:
全诗通过回忆燕昭王的历史，反映出诗人对历史与现实的深刻思考，表达了对生命无常的理解和对历史兴亡的淡然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 士：象征才华与理想。
- 金台碣石：历史的象征，代表辉煌与沉浮。
- 飞霜：象征时间的无情与生命的短暂。
- 燕昭城：历史的见证，岁月的流逝。
- 莺花：自然的美好，生命的本真。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“卑身拥彗”表达了什么态度？
- A. 高傲
- B. 谦逊
- C. 自满
-
“飞霜五月”用以形容什么？
- A. 季节的正常变化
- B. 时间的无常
- C. 自然的美丽
-
诗中提到的“江山惯见古今人”，主要表达了什么？
- A. 历史人物的辉煌
- B. 现实的无情
- C. 历史的循环与变迁
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《念奴娇·赤壁怀古》 - 苏轼
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比: 《念奴娇·赤壁怀古》同样以历史为背景，表达了对往昔英雄的怀念与对现实的感慨。两首诗在风格上各有千秋，但都探讨了历史与个人命运的关系，展现了历史的沉淀与思考。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白与杜甫的诗歌风格比较》
- 《历史与诗歌：古代诗词中的历史观》