这段话出自清代纳兰性德《扈驾西山》
凤翥龙蟠势作环，浮青不断太行山。
九重殿阁葱茏里，一气风云吐纳间。
熊虎自当驰道伏，蛟螭长棒御书闲。
黄图此日论形胜，惭愧频叨侍从班。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:54原文展示:
扈驾西山
作者: 纳兰性德 〔清代〕
凤翥龙蟠势作环，
浮青不断太行山。
九重殿阁葱茏里，
一气风云吐纳间。
熊虎自当驰道伏，
蛟螭长棒御书闲。
黄图此日论形胜，
惭愧频叨侍从班。
白话文翻译：
凤鸟翱翔，龙蛇盘踞，形成一个环形，
苍翠的青山连绵不绝，直至太行山。
在那九重的殿阁葱郁之中，
风云一气之间汹涌而来。
熊虎自然会在道旁伏击，
蛟龙则悠闲地在书卷上游走。
今天在这幅黄图上讨论地势的优劣，
我不禁感到羞愧，频频打扰侍从的班列。
注释:
字词注释：
- 凤翥：比喻飞翔的凤凰，象征高贵。
- 龙蟠：龙盘旋的样子，象征力量。
- 九重殿阁：指皇宫，象征权力和地位高。
- 黄图：古代地图，常用来讨论地理和战略。
典故解析：
- 凤与龙：古代中国文化中，凤与龙是帝王的象征，常用来形容高贵与权力。
- 熊虎与蛟龙：熊虎代表强大的武力，蛟龙则象征智慧与灵动，二者结合反映了权力与智慧的结合。
诗词背景:
作者介绍： 纳兰性德，清代著名词人，字容若，满族，因其词作清新婉约而享有盛名。他的诗词多表达对人生的感慨和对爱情的思考，风格独特，兼具豪放与细腻。
创作背景： 《扈驾西山》写于清朝，正值清朝盛世，作者通过描绘自然景观与历史地理，表达对国家和个人命运的思考，反映出对当时社会的关注和对自身处境的感悟。
诗歌鉴赏：
纳兰性德的《扈驾西山》是一首极具意境的诗作。开篇以“凤翥龙蟠”描绘了自然界的宏伟与壮观，展现了诗人对大自然的崇敬和对历史的追溯。诗中“九重殿阁”一语，既是对皇权的隐喻，也是对自身地位的自省，反映了诗人对权力与荣耀的复杂情感。
诗中提到的“熊虎自当驰道伏，蛟螭长棒御书闲”，生动地描绘了当时社会的复杂生态。熊虎象征着权力与武力的强大，而蛟龙则代表着智慧与灵动，二者共存于这幅宏大的画面中，展现了诗人对权力与智慧的深刻理解和思考。
最后一句“惭愧频叨侍从班”则流露出诗人对自身地位的自谦与反思，表现出他对权力的敬畏和对自然的归属感。整首诗在气势磅礴的描绘中，透出一丝淡淡的忧伤与无奈，展现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 凤翥龙蟠势作环：用凤与龙的形象比喻自然界的美丽与力量。
- 浮青不断太行山：描绘了太行山的连绵起伏，展示了壮丽的自然景观。
- 九重殿阁葱茏里：在皇宫的环境中，隐喻权力的集中。
- 一气风云吐纳间：表现风云变幻，象征着权力与命运的无常。
- 熊虎自当驰道伏：熊虎象征着武力，暗示权力的压迫。
- 蛟螭长棒御书闲：蛟龙悠闲自在，象征智慧与安宁。
- 黄图此日论形胜：提及地图与地形，反映对国家形势的关注。
- 惭愧频叨侍从班：表达对自身地位的自省与羞愧。
修辞手法：
- 比喻：凤与龙的比喻增强了诗的气势。
- 对仗：如“熊虎”和“蛟螭”形成鲜明对比，丰富了诗的内涵。
主题思想： 整首诗通过自然景观与历史权力的交融，表达了诗人对国家与个人命运的深刻思考，反映出对权力的敬畏与对人生的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 凤：象征高贵与权力。
- 龙：象征力量与智慧。
- 太行山：自然景观的象征，连绵不绝的生命力。
- 熊虎：象征武力与威严。
- 蛟螭：象征智慧与灵动。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“九重殿阁”指的是什么？
- A. 自然景观
- B. 皇宫
- C. 书院
- D. 战场
-
诗中“熊虎”与“蛟螭”分别象征什么？
- A. 武力与智慧
- B. 自然与人文
- C. 权力与财富
- D. 战争与和平
答案：
- B. 皇宫
- A. 武力与智慧
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比：
- 《庐山谣》与《扈驾西山》在自然景观的描绘上有相似之处，但李白更侧重于个人情感的宣泄，而纳兰性德则更注重对历史与社会的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《纳兰性德诗词集》
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》