这段话出自清代吞珠《凯旋入独石口》
独石城边暮霭封，马嘶犹识去时踪。
出关屈指才三月，踏破云山几万重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:41:50原文展示:
凯旋入独石口
吞珠 〔清代〕
独石城边暮霭封，
马嘶犹识去时踪。
出关屈指才三月，
踏破云山几万重。
白话文翻译：
这首诗描绘了夕阳下独石城的景象，远处的山峦被薄雾笼罩，马儿在暮色中嘶鸣，仿佛在回忆出发时的足迹。出关才三个月，作者已经经历了无数艰难险阻，踏破了层层云山，回到了这里。
注释:
- 独石城：是指古代的一个边关城镇，象征着边疆的艰苦与壮丽。
- 暮霭：指黄昏时的薄雾，给人一种朦胧的感觉。
- 马嘶：马的嘶鸣声，表达出一种情感的共鸣。
- 屈指：用手指算数，形容时间的短暂。
- 踏破云山：比喻行程艰险，经历了许多困难。
诗词背景:
作者介绍：吞珠，清代诗人，生平事迹不详，但其诗歌作品多反映边塞生活，情感真挚，具有一定的历史价值与艺术性。
创作背景：此诗创作于清代，正值边疆战事频繁时期，诗人可能是经历了战斗或远行后回归，带有一种对故土的怀念和对过往艰辛的感慨。
诗歌鉴赏：
《凯旋入独石口》是一首充满豪情与感慨的边塞诗，诗人在夕阳映照下，回首往昔，感受到一路走来的艰辛与荣耀。首句“独石城边暮霭封”以典雅的意象设定了诗的背景，暮霭笼罩的独石城显得宁静而神秘，暗示着诗人内心的波澜。接下来的“马嘶犹识去时踪”，使得读者感受到一种人与动物之间的默契，马儿似乎在诉说着主人的过往，体现了情感的深邃。
“出关屈指才三月”的句子，展现了诗人经过的艰难旅程，令人惊叹于短短三个月的时间，竟然经历如此多的磨难，而“踏破云山几万重”则是对这段旅程的生动描绘，表达了诗人不屈不挠的精神与无畏的勇气。整首诗既有对故乡的思念，又有对自身经历的自豪，展现了清代诗人在边塞生活中所承受的孤独与奋进。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 独石城边暮霭封：独石城在黄昏的薄雾中显得格外迷人，营造出一种寂静而神秘的氛围。
- 马嘶犹识去时踪：马儿在此刻的嘶鸣仿佛在追忆过去的旅途，增强了诗的情感层次。
- 出关屈指才三月：简单的时间计算，暗示着时间的流逝和经历的艰辛。
- 踏破云山几万重：夸张的表达方式，强调了旅途的困难与诗人顽强的意志。
-
修辞手法：
- 对仗：如“马嘶犹识”和“去时踪”，形成了音韵上的和谐。
- 夸张：如“几万重”，强调了旅途的艰难。
- 意象：通过“独石城”、“暮霭”、“云山”等意象，构建出壮丽的边塞景象。
-
主题思想：整首诗通过对边境风光的描绘与自身经历的感慨，表达了诗人对故土的热爱与归属感，同时也体现了勇敢面对艰难的精神。
意象分析:
- 独石城：象征着边疆的壮丽与孤独。
- 暮霭：暗示时光的流逝与人生的无常。
- 马：代表着旅途的伙伴与记忆的载体，表达了与自然的深厚联系。
- 云山：象征着艰难险阻，体现了诗人克服困难的决心。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“独石城边暮霭封”中的“暮霭”指的是什么？ A. 晨曦
B. 黄昏的薄雾
C. 太阳
D. 阴云 -
诗人通过“马嘶犹识去时踪”来表达什么情感？ A. 对马的喜爱
B. 对过去旅途的怀念
C. 对未来的期待
D. 对故乡的厌倦
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边塞生活与思乡之情。
- 李白的《将进酒》：表达了对人生旅途的豪情与感慨。
诗词对比：
- 例如，王之涣的《登鹳雀楼》与此诗都表现了壮丽的自然景观，但《登鹳雀楼》更多表现了对未来的追求，而《凯旋入独石口》则更侧重于对过去经历的反思与感慨。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《边塞诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过以上的结构和内容，读者可以更深入地理解《凯旋入独石口》的艺术魅力及其背后的情感世界。