病里不堪闻楚些，海山望断泪汍澜。是什么意思

老来心事向谁论，每见移时话肺肝。

黄甲同登今有几，白头相对古来难。

死生转盼星辰坠，聚散酸心幕雨寒。

病里不堪闻楚些，海山望断泪汍澜。

原文展示:

哭赵清之 崔与之 〔宋代〕

老来心事向谁论，每见移时话肺肝。 黄甲同登今有几，白头相对古来难。 死生转盼星辰坠，聚散酸心幕雨寒。 病里不堪闻楚些，海山望断泪汍澜。

白话文翻译：

年老时的心事能向谁倾诉，每次见面都长时间地谈论心事。 当年一同考中黄甲的人现在还剩下几个，白发苍苍的我们相对而坐，自古以来就难以长久。 生死转换如同星辰坠落，聚散离合让人心酸，就像寒冷的雨夜。 在病中听不得楚地的哀歌，望着海山，泪水如波澜般涌出。

注释:

• 黄甲：宋代科举考试的一种，指进士及第。
• 白头相对：指年老的朋友或亲人相聚。
• 楚些：楚地的哀歌，这里指悲伤的音乐或歌曲。
• 汍澜：形容泪水涌流的样子。

诗词背景:

作者介绍: 崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他历任多个官职，以清廉著称，文学上以诗文见长，风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是崔与之在晚年时所作，表达了对老友赵清之的哀悼之情。诗中透露出对生死、聚散的感慨，以及对老友的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以深沉的情感和凝练的语言，表达了诗人对老友的哀悼和对生命无常的感慨。首联直抒胸臆，表达了老年心事的孤独和无奈。颔联通过对“黄甲同登”和“白头相对”的对比，突出了时光的流逝和友情的珍贵。颈联以星辰坠落和幕雨寒心为喻，形象地描绘了生死离别的悲痛。尾联则通过“病里不堪闻楚些”和“海山望断泪汍澜”的描绘，进一步强化了诗人的哀伤和对友人的深切怀念。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的哀悼诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老来心事向谁论，每见移时话肺肝。

   • 表达了诗人晚年的孤独和心事的沉重，每次与友人相见都长时间地倾诉心事。

2. 黄甲同登今有几，白头相对古来难。

   • 通过对比“黄甲同登”和“白头相对”，突出了时光的流逝和友情的珍贵。

3. 死生转盼星辰坠，聚散酸心幕雨寒。

   • 以星辰坠落和幕雨寒心为喻，形象地描绘了生死离别的悲痛。

4. 病里不堪闻楚些，海山望断泪汍澜。

   • 表达了病中的诗人对楚地哀歌的敏感和对友人的深切怀念，泪水如波澜般涌出。

修辞手法:

• 对比：通过“黄甲同登”和“白头相对”的对比，突出了时光的流逝。
• 比喻：以星辰坠落和幕雨寒心为喻，形象地描绘了生死离别的悲痛。
• 拟人：将泪水形容为“汍澜”，赋予了泪水动态和情感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对老友的哀悼和对生命无常的感慨。诗人通过对友情的珍视和对生死离别的描绘，表达了对生命的深刻思考和对友情的深切怀念。

意象分析:

• 星辰坠落：象征生死的转换，突出了生命的无常。
• 幕雨寒心：形象地描绘了聚散离合的悲痛，增强了诗歌的情感表达。
• 海山望断：表达了诗人对友人的深切怀念，泪水如波澜般涌出。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄甲”指的是什么？ A. 黄色的甲壳 B. 进士及第 C. 黄色的衣服 D. 黄色的书籍

2. 诗中的“楚些”指的是什么？ A. 楚地的风俗 B. 楚地的哀歌 C. 楚地的食物 D. 楚地的方言

3. 诗中的“汍澜”形容的是什么？ A. 泪水 B. 海浪 C. 山川 D. 云雾

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了诗人对老友的怀念和对生命无常的感慨。
• 王维的《送别》：通过对友人的送别，表达了诗人对友情的珍视和对离别的悲痛。

诗词对比:

• 崔与之的《哭赵清之》与杜甫的《赠卫八处士》都表达了诗人对老友的怀念和对生命无常的感慨，但崔与之的诗更加凝练和深沉，而杜甫的诗则更加细腻和感人。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了崔与之的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解崔与之的诗作有帮助。