激转忽殊流，归泓又同注。是什么意思

山水本自佳，游人已忘虑。

碧泉更幽绝，赏爱未能去。

潺湲写幽磴，缭绕带嘉树。

激转忽殊流，归泓又同注。

羽觞自成玩，永日亦延趣。

灵草有时香，仙源不知处。

还当候圆月，携手重游寓。

原文展示:

游龙门香山泉
作者: 韦应物 〔唐代〕

山水本自佳，游人已忘虑。
碧泉更幽绝，赏爱未能去。
潺湲写幽磴，缭绕带嘉树。
激转忽殊流，归泓又同注。
羽觞自成玩，永日亦延趣。
灵草有时香，仙源不知处。
还当候圆月，携手重游寓。

白话文翻译：

这首诗表达了游人来到美丽的山水之间，心中烦恼已然消失。碧绿的泉水更加幽静，令人留连忘返。潺潺的流水在幽静的山道上流淌，四周环绕着美丽的树木。激流的转折让水流产生变化，而最终又汇聚成同样的水源。酒杯自成乐趣，悠长的日子也因此增添了趣味。灵草在某个时节散发出香气，而仙境的源头却难以寻找。我们还应当等到圆月时分，再次携手来到这里游玩。

注释:

• 山水：自然景色，指山和水，常用于描述美丽的风景。
• 游人：游客，游览的人。
• 碧泉：青翠的泉水，形容泉水的清澈和美丽。
• 潺湲：形容水流轻柔细小的样子。
• 羽觞：指酒杯，古代人饮酒时常用的器皿。
• 灵草：指有灵性的草，也可以理解为香草。
• 仙源：指仙人所居住的地方，通常是美好的境界。

典故解析:

“灵草有时香，仙源不知处”中提到的“灵草”与“仙源”，在古代诗词中常常象征着与自然和谐相处的理想生活方式，表达出对自然美的向往和对人间烦恼的超脱。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物（737年－792年），字子云，唐代诗人，出身于官宦家庭，曾任吏部侍郎。他以山水田园诗著称，作品清新自然，情感真挚。

创作背景:

这首诗创作于韦应物游览龙门香山泉时，表达了他在美丽的自然景色中感受到的宁静和愉悦，以及对未来再次游玩的期待。

诗歌鉴赏：

韦应物的《游龙门香山泉》以其清新脱俗的意境与细腻的情感深深打动人心。诗人在描绘山水之美时，首先以“山水本自佳”来呈现自然的优雅与美丽，随即转入游人自得其乐的状态，表达了人在自然中的忘我体验。诗中的“碧泉更幽绝”进一步强调了泉水的清澈与幽静，细腻而又深邃的意象让人感受到一种心灵的宁静。

接下来的描写中，潺潺的流水声与环绕的树木交织，构成了一幅生动的自然画面。作者仿佛在提醒读者，真正的乐趣往往在于与自然的亲密接触与互动。诗中的“羽觞自成玩”则提到饮酒的乐趣，表现出一种悠闲自在的生活态度，反映了诗人对生活的热爱与对时光的珍惜。

最后一句“还当候圆月，携手重游寓”更是增添了一层情感的深度，期盼与友人再次相聚，共享自然之美。整首诗虽简短，却蕴含了丰富的情感与哲思，体现了韦应物的艺术风格与人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 山水本自佳：自然的山水本身就很美好。
2. 游人已忘虑：游人来到此地，心中的忧虑已然消失。
3. 碧泉更幽绝：清澈的泉水更加幽静，给人一种超凡的感觉。
4. 赏爱未能去：即使如此美丽，游人却仍然舍不得离去。
5. 潺湲写幽磴：流水轻轻流淌，描绘出幽静的山道。
6. 缭绕带嘉树：四周环绕着美丽的树木，增添了自然的魅力。
7. 激转忽殊流：激流的转折让水流产生了变化。
8. 归泓又同注：最终又汇聚成同样的水源，象征着一种和谐。
9. 羽觞自成玩：酒杯自成一种乐趣，享受与自然的欢聚。
10. 永日亦延趣：漫长的日子因此增添了许多乐趣。
11. 灵草有时香：香草在特定时节散发出芬芳气息。
12. 仙源不知处：仙人的源头难以寻找，象征着美好的境界。
13. 还当候圆月：期待在圆月时再次游览。
14. 携手重游寓：与友人携手重游，享受自然的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将酒杯比作玩物，表现出悠闲的生活态度。
• 拟人：流水被赋予了写作的动作，“潺湲写幽磴”使得自然生动起来。
• 对仗：整首诗在结构上讲究对仗，增强了诗的音乐感与美感。

主题思想：

整首诗通过描绘山水之美与游人之乐，表达了对自然的热爱、对人生的忧虑的超脱，以及对未来美好时光的期待。诗人通过细腻的自然描写和生动的情感体验，展现了一种与自然和谐共存的理想生活。

意象分析:

意象词汇:

• 山水：象征自然美。
• 碧泉：象征纯洁与宁静。
• 羽觞：象征欢聚与享受。
• 灵草：象征自然的神秘与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧泉”主要指什么？
   A. 美丽的山水
   B. 清澈的泉水
   C. 悠久的历史
   D. 安静的环境

2. 诗人期待在何时重游香山泉？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天
   D. 圆月时

3. 诗中“潺湲写幽磴”的意象主要表现什么？
   A. 水流的声音
   B. 山道的幽静
   C. 游人的心情
   D. 树木的美丽

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

1. 韦应物《游龙门香山泉》 vs 王维《山居秋暝》：

   • 韦应物的诗更侧重于山水间游人心情的变化，体现了人与自然的和谐；而王维则通过细腻的意象描绘出宁静的山居生活，表现对内心平静的追求。

2. 韦应物《游龙门香山泉》 vs 李白《庐山谣》：

   • 李白的作品更具豪放与奔放的情感，而韦应物则更注重细腻与沉静的描写，体现出不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韦应物研究》