偶自循篱出径苔，刺桐花落野棠开。是什么意思

偶自循篱出径苔，刺桐花落野棠开。

一年春已无多在，几个人曾有暇来。

浸谷陂塘科斗乱，浴蚕时节杜鹃哀。

买山莫种闲花柳，多觅松栽与柏栽。

原文展示:

春日杂咏二首 其一 杨基 〔明代〕

偶自循篱出径苔，刺桐花落野棠开。 一年春已无多在，几个人曾有暇来。 浸谷陂塘科斗乱，浴蚕时节杜鹃哀。 买山莫种闲花柳，多觅松栽与柏栽。

白话文翻译：

我偶尔沿着篱笆走出小径，看到苔藓，刺桐花落下，野棠花开放。 春天的一年已经所剩无几，有多少人曾经有空闲来欣赏呢？ 谷物浸泡在陂塘中，蝌蚪四处游动，蚕儿沐浴的时候，杜鹃鸟发出哀鸣。 买山地时不要种植无用的花柳，而要多找些松树和柏树来栽种。

注释:

• 循篱：沿着篱笆。
• 刺桐：一种植物，花红色。
• 野棠：野生的棠梨树。
• 浸谷：浸泡谷物。
• 陂塘：池塘。
• 科斗：蝌蚪。
• 浴蚕：蚕儿沐浴。
• 杜鹃：鸟名，常在春天啼叫，声音哀婉。
• 买山：指购买山地。
• 闲花柳：无用的花木。
• 松栽与柏栽：松树和柏树的栽种。

诗词背景:

作者介绍: 杨基（约1326-1378），字孟载，号眉庵，明代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了明代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在春日闲暇时所作，表达了对春光易逝的感慨和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗创作于明代，当时社会相对稳定，文人多有闲暇时间进行文学创作。杨基在春日里观察自然景物，感慨时光流逝，同时表达了对简朴自然生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春日景物的细腻描绘，传达了诗人对自然美的热爱和对时光流逝的感慨。诗中“一年春已无多在”一句，直接表达了春天短暂、时光易逝的哀愁。而“买山莫种闲花柳，多觅松栽与柏栽”则体现了诗人对简朴、坚韧生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，展现了明代文人的审美情趣和生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “偶自循篱出径苔”：诗人偶然沿着篱笆走出小径，看到苔藓，描绘了一幅静谧的自然景象。
2. “刺桐花落野棠开”：刺桐花落下，野棠花开放，形成了鲜明的色彩对比，展现了春天的生机。
3. “一年春已无多在”：直接表达了春天短暂、时光易逝的哀愁。
4. “几个人曾有暇来”：反问句式，强调了人们往往忽视了春天的美好。
5. “浸谷陂塘科斗乱”：谷物浸泡在陂塘中，蝌蚪四处游动，描绘了春天的生机勃勃。
6. “浴蚕时节杜鹃哀”：蚕儿沐浴的时候，杜鹃鸟发出哀鸣，增添了一丝哀愁。
7. “买山莫种闲花柳”：诗人建议买山地时不要种植无用的花柳，体现了对简朴生活的向往。
8. “多觅松栽与柏栽”：而要多找些松树和柏树来栽种，强调了坚韧和长久。

修辞手法:

• 对比：刺桐花落与野棠花开，形成了色彩和情感的对比。
• 反问：“几个人曾有暇来”，增强了表达效果。
• 象征：松树和柏树象征坚韧和长久。

主题思想: 这首诗的主题是春天的短暂和时光的流逝，以及对简朴自然生活的向往。诗人通过对春日景物的描绘，表达了对自然美的热爱和对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 苔：静谧、自然。
• 刺桐花：春天的生机。
• 野棠：春天的生机。
• 科斗：春天的生机勃勃。
• 杜鹃：哀愁、春天的短暂。
• 松栽与柏栽：坚韧、长久。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一年春已无多在”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 平静 D. 愤怒
2. “买山莫种闲花柳”中的“闲花柳”指的是什么？ A. 无用的花木 B. 珍贵的花木 C. 常见的花木 D. 野生的花木
3. 诗中提到的“松栽与柏栽”象征什么？ A. 短暂 B. 坚韧 C. 柔软 D. 无用

答案:

1. B. 哀愁
2. A. 无用的花木
3. B. 坚韧

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了对春天和时光流逝的感慨。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘了春天的宁静和生机。

诗词对比:

• 杨基《春日杂咏二首 其一》与杜甫《春望》：两者都表达了对春天和时光流逝的感慨，但杨基的诗更加注重自然景物的描绘，而杜甫的诗则更多地融入了社会和历史的背景。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌选》
• 《杨基诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》