这段话出自宋代陆游《明日复得五字二首 其一》
羸病偶不死，端居思出游。
山寒麦苗短，天阔雁声遒。
学剑元痴绝，脂车久罢休。
邻翁独眷眷，同好自相求。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:56:46原文展示
羸病偶不死，端居思出游。
山寒麦苗短，天阔雁声遒。
学剑元痴绝，脂车久罢休。
邻翁独眷眷，同好自相求。
白话文翻译
我虽然身体虚弱，但竟然没死，独自待在家中却思念外出游玩。
山中寒意袭人，麦苗生长得很短，天空辽阔，雁阵的叫声悠远而清晰。
我原本对剑术已是痴迷无比，但这段时间久未练习，轿车也很久没用了。
邻居的老翁也独自思念，志同道合的人互相寻求。
注释
- 羸病：形容身体虚弱，生病的样子。
- 端居：指静静地待在家里。
- 思出游：想要外出游玩。
- 山寒：山中寒冷的气候。
- 麦苗：小麦幼苗。
- 雁声：大雁的叫声。
- 学剑：学习剑术。
- 脂车：用脂肪做的车，这里指的是轿子或马车。
- 眷眷：形容思念的情感。
- 同好自相求：志趣相投的人互相寻找。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、散文家。他的一生历经多次战乱，身处风雨飘摇的南宋时期，作品多表现爱国情怀、个人理想和对故乡的思念。陆游的诗风以豪放、深沉著称，兼具抒情与叙事的特点。
创作背景
《明日复得五字二首》是陆游在晚年创作的作品之一，表达了他对生活的思考和对友人相聚的渴望。诗中反映了他因身体虚弱而感到的无奈与对自由生活的向往，也表达了对志同道合者的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗的情感基调是深沉而又略带无奈。开头两句“羸病偶不死，端居思出游”表达了诗人身处病弱状态却心向自由生活的矛盾心理。诗人在山寒气息中，透过短小的麦苗，感受到生命的脆弱与短暂，体现了他对自然与生命的深刻观察和思考。接下来的“学剑元痴绝，脂车久罢休”则揭示了他对往昔热爱的遗憾，虽有志向却因现实困境无法实现，似乎在诉说着对岁月流逝的感叹。最后两句提到“邻翁独眷眷，同好自相求”，温暖而亲切，表现了诗人心中那份对友情的珍视与期盼。
整首诗不仅反映了个人情感的复杂性，也折射出了南宋时期士人的生活状态与内心世界，表现了对自由与理想的追求，以及对友情的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 羸病偶不死：身体虚弱，但仍存活。
- 端居思出游：静静待在家中，心中却渴望外出。
- 山寒麦苗短：描绘寒冷的山中，麦苗生长缓慢的景象。
- 天阔雁声遒：天空辽阔，雁叫声清晰悠远。
- 学剑元痴绝：对剑术的热爱已达痴迷的境地。
- 脂车久罢休：轿车长久未用，暗示生活的单调。
- 邻翁独眷眷：邻居老翁也感到孤独，思念友人。
- 同好自相求：志趣相投的人互相寻找，渴望重聚。
修辞手法
- 对仗：诗中“羸病”与“端居”，“山寒”与“天阔”形成对仗。
- 意象对比：身体的羸弱与自然的辽阔形成鲜明对比，突显诗人的内心挣扎。
- 情感渲染：通过对周围环境的描写，体现诗人内心的孤独与渴望。
主题思想
整首诗的中心思想是对自由生活的向往和对友情的珍视。诗人虽身处困境，但依然怀有对美好生活的渴望与追求，表现出一种积极的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 羸病：象征个人的脆弱与无奈。
- 雁声：象征孤独与思念，暗示诗人对自由生活的向往。
- 麦苗：代表生命的脆弱与短暂。
- 邻翁：象征志同道合的朋友，表达对友情的珍视。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
“羸病偶不死”的意思是？ A. 身体很健康
B. 身体虚弱但活着
C. 身体很好
D. 身体已不再 -
诗中提到的“邻翁”指的是？ A. 诗人的朋友
B. 诗人的邻居
C. 诗人的敌人
D. 诗人的家人
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
陆游的《明日复得五字二首》与王维的《山居秋暝》在情感表达上有相似之处，都表现了对自然的热爱和对理想生活的追求。王维的诗中多了几分宁静的自然美，而陆游则更注重内心的挣扎与孤独，展现出不同的生活态度与情感深度。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人传记》