奈此际、鸥鹭眠难醒。是什么意思

对短檠昏，秋光淡，底事凄凉重省。

小楼春去矣，念生来弱骨，怎堪愁病。

漫赋梨云，休悲絮雨，清泪那能消尽。

婵娟凭高也，更分明付与，秦台妆镜。

便宜是飘零，春风和露，已曾身领。

桂香来深径。

奈此际、鸥鹭眠难醒。

十二曲、栏杆绕遍，空自凝眸，把旧词、忍与重咏。

不识天涯远，但隔岸、都成幽境。

又禁得，繁更警。

回首池畔，尚剩残荷几柄。

萧条夜寒风劲。

原文展示:

对短檠昏，秋光淡，底事凄凉重省。小楼春去矣，念生来弱骨，怎堪愁病。漫赋梨云，休悲絮雨，清泪那能消尽。婵娟凭高也，更分明付与，秦台妆镜。便宜是飘零，春风和露，已曾身领。桂香来深径。奈此际鸥鹭眠难醒。十二曲栏杆绕遍，空自凝眸，把旧词忍与重咏。不识天涯远，但隔岸都成幽境。又禁得，繁更警。回首池畔，尚剩残荷几柄。萧条夜寒风劲。

白话文翻译：

在昏暗的灯光下，秋天的光线显得格外朦胧，心中充满了凄凉的感慨。小楼里的春光已然逝去，回想自己生来就身体虚弱，怎能承受愁苦和病痛呢？随意赋诗于梨花的云影，不再为飘飞的柳絮感到悲伤，眼泪又能消解多少忧愁呢？月亮高悬，似乎更清晰地映照着秦台的妆镜。无奈的是，花瓣的飘零已经经历了春风和露水的洗礼，桂花的香气在深深的道路上弥漫。在这样的时刻，鸥鹭却难以觉醒。围绕着十二道曲栏杆，空自凝望，忍不住将旧词重新吟诵。竟然不知道天涯有多远，隔岸的景物都成了幽静的境界。又忍不住，烦恼不断加剧。回首池边，仍有几株残荷。夜晚寒风刺骨，萧条无比。

注释:

• 短檠：指短小的灯笼，点燃时光线微弱。
• 重省：反复思考、回顾。
• 弱骨：身体虚弱。
• 漫赋梨云：随意写诗，提到梨花的云影。
• 婵娟：指月亮，通常用来形容其明亮美丽。
• 秦台妆镜：典出《长恨歌》，指代美女的镜子，暗含对美好往事的怀念。
• 繁更警：烦恼和警觉交替增加。

诗词背景:

作者介绍：

苏穆，清代诗人，生平事迹不详，作品多以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常反映个人情感和对生活的思考，具有浓厚的抒情风格。

创作背景：

《大酺 秋柳》创作于清代，时值秋季，诗人在感受到秋天带来的萧瑟与孤独之感时，借助自然景物抒发内心的愁苦与反思。正值人生的低谷期，诗人通过描绘秋天的意象，表达对过往的追忆和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

整首诗通过对秋天景物的描绘，展现了诗人内心的愁苦与孤独。秋天的光线淡薄、短檠昏暗，营造出一种凄凉的氛围。诗人回首往昔，感叹春天的逝去，暗示着生命的无常与脆弱。通过“婵娟”和“秦台妆镜”等意象，诗人将月亮的美丽与过往的美好进行对比，增加了诗歌的感伤气氛。

在表达愁苦时，诗人又不乏对现实的思考。他意识到眼泪无法消除痛苦，内心的挣扎显得尤为真实。最后，诗人在夜寒风劲的萧条中，回首池畔的残荷，象征着生命的无奈与孤独，进一步加强了全诗的主题。整首诗情感真挚、意象深邃，表现了诗人对时光流逝、人生苦短的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 对短檠昏，秋光淡：描写昏暗的灯光与秋天的淡薄光线，暗示心情的凄凉。
2. 底事凄凉重省：反复思考内心的悲凉。
3. 小楼春去矣：春天已逝，暗示失去的美好。
4. 念生来弱骨，怎堪愁病：自叹身体虚弱，难以承受忧愁。
5. 漫赋梨云：随意吟咏，提及梨花的美景。
6. 休悲絮雨：不必为纷飞的柳絮而感到悲伤。
7. 清泪那能消尽：眼泪无法抚平内心的痛苦。
8. 婵娟凭高也：月亮高悬，仿佛在注视着一切。
9. 更分明付与，秦台妆镜：月亮的美丽与往事对比，唤起怀旧之情。
10. 便宜是飘零：花瓣的飘零，感受到生命的无常。
11. 桂香来深径：桂花的香气在小径上弥漫，营造出一种温馨却又孤独的氛围。
12. 奈此际鸥鹭眠难醒：此时的鸥鹭似乎难以觉醒，暗示内心的沉重。
13. 十二曲栏杆绕遍：栏杆曲折，象征着诗人的心情纠结。
14. 空自凝眸，把旧词忍与重咏：独自凝视，忍不住吟诵旧词，表达对往事的怀念。
15. 不识天涯远：对未来的迷茫与不知。
16. 但隔岸都成幽境：即使隔着水面，心中依然觉得遥不可及。
17. 又禁得，繁更警：心中的烦恼加重，难以承受。
18. 回首池畔，尚剩残荷几柄：回望池塘，残荷依旧，象征着孤独与无奈。
19. 萧条夜寒风劲：夜晚寒风刺骨，增添了孤独的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“婵娟凭高”，将月亮比作美丽的女性，增添诗的情感层次。
• 拟人：如“鸥鹭眠难醒”，赋予鸟类以人性的沉重感情。
• 对仗：如“春去矣，念生来弱骨”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过秋天的意象，表达了诗人对生命无常、时光流逝的感慨，及其内心深处的孤独与无奈。诗人在面对愁苦时的反思，展现了对过往美好时光的怀念，强调了人生的脆弱和不可预测。

意象分析:

意象词汇：

• 秋光：象征着衰败与无常。
• 小楼：承载着过往的记忆与美好。
• 梨云：象征着美丽与脆弱。
• 婵娟：代表着美好、遥不可及的理想。
• 桂香：象征着温馨与孤独感。
• 残荷：象征着生命的遗憾与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“短檠”指的是什么？

   • A. 短小的灯笼
   • B. 短小的碑文
   • C. 短小的绳索
   • D. 短小的船只

2. “婵娟”在诗中指代什么？

   • A. 夕阳
   • B. 明月
   • C. 星星
   • D. 花瓣

3. 诗人回忆的“秦台妆镜”象征着什么？

   • A. 失去的青春
   • B. 过往的爱情
   • C. 美好的回忆
   • D. 一段历史

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

苏穆的《大酺 秋柳》与李清照的《如梦令》均表达了对时光流逝的感慨与对过往美好时光的怀念。两者都采用了自然意象来反映内心情感，但苏穆更侧重于对生命脆弱的思考，而李清照则更加强调个人感情的细腻与深邃。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗词鉴赏全书》