新年辜负如筛饼，炮附煨姜胃尚寒。是什么意思

七袠骎骎病鲜懽，君恩犹许备祠官。

婢传稚子屠苏酒，奴笑先生苜蓿槃。

自叹管君今老秃，更悲庞叟不团栾。

新年辜负如筛饼，炮附煨姜胃尚寒。

原文展示:

甲寅元月二首
七袠骎骎病鲜懽，君恩犹许备祠官。
婢传稚子屠苏酒，奴笑先生苜蓿槃。
自叹管君今老秃，更悲庞叟不团栾。
新年辜负如筛饼，炮附煨姜胃尚寒。

白话文翻译：

新年的第一月，万象更新，然而我却感到忧伤。君王的恩宠依旧让我心存感激，准备祭祀的官职仍在。婢女把屠苏酒递给幼小的孩子，奴仆则嘲笑我面前的苜蓿菜。
我感叹管君如今已是秃顶，更加惋惜庞叟的无奈与孤独。新的一年总是辜负期待，炮仗声响伴着姜汤，却依然感到胃里冰冷。

注释:

• 袠（xián）：古代的一种衣服，象征节日的喜庆。
• 懽（huān）：高兴、欢喜。
• 屠苏酒：在春节时饮用的酒，象征驱邪迎祥。
• 苜蓿槃：指苜蓿（草本植物）与食物的盘子，暗喻日常生活。
• 管君：指诗人曾经的朋友或同辈。
• 庞叟：指庞德公，古人称谓，传说中的隐士。
• 团栾：团圆的意思，表达对团聚的期盼。
• 筛饼：指饼被筛掉的样子，象征失落。
• 炮附煨姜：指春节放炮和饮姜汤，营造节日氛围。

典故解析:

• 元月：指农历正月，象征新开始。
• 管君与庞叟：代表年轻时的理想与现实的落差，表现出诗人对时间流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字希声，号阮亭，宋代著名诗人、词人和书法家。他一生致力于诗词创作，尤其以其深沉的情感和独特的艺术风格而受到推崇。

创作背景:

该诗写于甲寅年（即南宋的某一年），在新年之际，诗人感受到节日的气氛与自身的孤寂，心中充满惆怅。诗中反映出对友人、亲人的怀念，以及对生活无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《甲寅元月二首》是一首具有浓厚生活气息的诗作。诗中通过对节日的描绘，展现了新年的喜庆与个人的孤独，形成了鲜明的对比。开头的“七袠骎骎病鲜懽”便以细腻的笔触描绘了节日的盛装与内心的失落，引导读者进入一种矛盾的情感状态。接着提到婢女与奴仆的生活琐事，诗人用轻松的调侃方式展现了日常生活的无奈，同时也反映出对家人和朋友的思念。后两联则更加沉重，表达了对时间流逝的惋惜和对团聚的渴望。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了人们在新年时的复杂心理，既有欢庆的期待，又有对过去的追忆与对未来的迷茫。

诗词解析:

逐句解析:

1. 七袠骎骎病鲜懽：节日的盛装却让我无法欢喜，暗含对时光易逝的无奈。
2. 君恩犹许备祠官：对君王的恩宠仍心存感激，表达一丝希望。
3. 婢传稚子屠苏酒：孩子喝着象征吉祥的屠苏酒，渗透着生活的温暖。
4. 奴笑先生苜蓿槃：奴仆的嘲笑体现出生活的轻松与不羁。
5. 自叹管君今老秃：对年轻时光的怀念，感叹朋友的衰老。
6. 更悲庞叟不团栾：庞叟的孤独引发更深的思考，对团圆的渴望。
7. 新年辜负如筛饼：新年所带来的失落感，象征生活的不如意。
8. 炮附煨姜胃尚寒：尽管有节日的热闹，但内心仍然感到寒冷。

修辞手法:

• 对比：节日的热闹与内心的孤独形成鲜明对比。
• 比喻：将新年比作筛饼，形象地表达了失落感。
• 拟人：赋予节日以情感，使得诗歌更具感染力。

主题思想:

整首诗反映了人在新年时的复杂情感，既有欢庆的期待，又有对时间流逝的感慨，表达了对团圆的渴望与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 屠苏酒：象征驱邪迎祥，传递温情。
• 苜蓿：日常生活的象征，平淡却真实。
• 庞叟：代表年老、孤独与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“屠苏酒”象征什么？ A. 喜庆
   B. 悲伤
   C. 失落
   答案：A

2. “新年辜负如筛饼”中，“筛饼”用来比喻什么？ A. 欢乐
   B. 失落
   C. 温暖
   答案：B

3. 诗人对管君的感叹主要表达了什么情感？ A. 感激
   B. 怀念
   C. 失望
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

比较刘克庄的《甲寅元月二首》与杜甫的《春望》，前者更侧重于个人情感的细腻描绘，而后者则反映了国家的动荡与个人的忧虑，二者均以新年为背景，展现了人们在不同历史时期的情感共鸣。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 刘克庄相关传记与研究资料。