这段话出自清代周之琦《天仙子 其二》
冻雨宵分声不定。
湘源涨起波千顷。
扁舟泛泛水中凫，斜又整。
乌竿影。
直过零陵人未醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:03:16原文展示:
冻雨宵分声不定。湘源涨起波千顷。扁舟泛泛水中凫，斜又整。乌竿影。直过零陵人未醒。
白话文翻译：
在冻雨的夜晚，声音时断时续。湘江水位上涨，波涛汹涌，像千顷水面在涌动。一只小船在水中缓缓漂浮，像一只斜飞的野鸭。乌黑的船桨在水面上投下影子，一直划向零陵的方向，那里的人们还未苏醒。
注释:
- 冻雨：指的是在寒冷天气中落下的冰雨，声音不稳定，给人一种孤寂的感觉。
- 湘源：指湘江的源头，象征着水的起点与流动。
- 扁舟：小船，形象生动，显得轻巧灵活。
- 凫：野鸭，象征自由自在的生活。
- 乌竿影：黑色的船桨在水中的影子，象征着前行的方向和孤独感。
- 零陵：古地名，位于今湖南省，是一个典型的江南水乡。
诗词背景:
作者介绍：
周之琦（约1640—约1710），清代诗人，字子瑶，号白云，湖南人。其诗多描写自然风光，情感真挚，风格清新脱俗，常以细腻的笔触展现对故乡的热爱和对人生的思考。
创作背景：
《天仙子 其二》创作于清代，正值作者对自然景色和生活细节的深刻感悟。诗中通过描写冻雨和湘江的景象，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以“冻雨夜分”的景象开篇，营造出一种凄冷且宁静的氛围。诗人通过对声音的描绘，表现了夜晚的孤寂与不安。接着，诗人描绘湘江涨水的场景，波涛汹涌，仿佛在诉说着自然的力量和无常。扁舟在水中摇曳，像是自然的一个小小的细节，反映出诗人对生活中微小事物的关注与感悟。
“斜又整”一句，既描写了船的姿态，也隐喻着生活的起伏与不易。在这幅水乡图景中，乌竿的影子则象征着孤独的行者，在黑暗中独自前行。而“直过零陵人未醒”，表达了诗人对人们生活的观察，似乎在暗示即使在这样的夜晚，周遭的人们却未曾察觉，生活依然如故。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传递出一种静谧而又深邃的情感，展现了诗人对自然与生活的独特理解和感受，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 冻雨宵分声不定：描绘了寒冷的夜晚中，冻雨落下，发出时强时弱的声音，营造出孤寂的氛围。
- 湘源涨起波千顷：湘江水位上涨，波涛汹涌，展现了自然的力量。
- 扁舟泛泛水中凫：小船在水中漂浮，像一只悠闲的野鸭，象征着自由与恬淡。
- 斜又整：描述了船的姿态，传达出一种生活的轻松与不羁。
- 乌竿影：船桨的影子在水中显现，象征着孤独的旅程。
- 直过零陵人未醒：船向零陵驶去，而那里的人们仍在沉睡，暗示了生活的无常与人们的麻木。
修辞手法：
- 比喻：将扁舟比作水中的野鸭，生动形象。
- 拟人：声音的“时断时续”赋予声音以生命，增强了氛围感。
- 对仗：如“斜又整”，对仗工整，增强了诗的音乐性。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对生活的思考与对自然的热爱，表现出一种对生命的感悟与对孤独的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 冻雨：象征寒冷与孤独。
- 湘源：代表自然与生命的源泉。
- 扁舟：象征自由、漂泊。
- 乌竿影：象征孤独的旅者，暗示人生旅途的孤独感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“湘源”指的是哪个河流的源头？ A. 长江
B. 黄河
C. 湘江
D. 珠江 -
诗中“小船”比作什么动物？ A. 鱼
B. 野鸭
C. 鹦鹉
D. 乌鸦 -
“零陵人未醒”反映了什么样的生活状态？ A. 人们在欢庆
B. 人们的麻木与无知
C. 人们的忙碌
D. 人们的忧愁
答案：
- C. 湘江
- B. 野鸭
- B. 人们的麻木与无知
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：描写夜晚船只的孤独情怀。
- 《江雪》：描绘江边雪景，展现孤独与静谧。
诗词对比：
- 比较李白的《庐山谣》，同样描绘自然，但更具豪放之气。
- 比较杜甫的《月夜忆舍弟》，在孤独与思乡方面有相似之处，但情感基调略显沉重。
参考资料：
- 《清代诗人周之琦研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词创作与分析》