这段话出自唐代王揆《游黄山留题》
地灵山秀景清虚，健羡游人兴有余。
黄叶尽时分叠嶂，白云深处见精庐。
去同灵运低前屐，同与浮丘揽右裾。
自叹尘劳羁鞅甚，林泉高趣苦相疏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:09:44原文展示:
游黄山留题
作者: 王揆 〔唐代〕
地灵山秀景清虚，
健羡游人兴有余。
黄叶尽时分叠嶂，
白云深处见精庐。
去同灵运低前屐，
同与浮丘揽右裾。
自叹尘劳羁鞅甚，
林泉高趣苦相疏。
白话文翻译：
这首诗描绘了黄山的自然风光和诗人的感受。黄山的地灵与秀美的景色令人心旷神怡，令人羡慕游人们的兴致盎然。黄叶落尽时，山峦层叠，白云深处可见隐秘的庙宇。诗人回想起与陶渊明、浮丘公一同游玩的情景，但如今却自叹尘世的劳累使自己与高雅的林泉趣味渐行渐远。
注释:
- 地灵：指自然的灵气与生机。
- 秀：美丽，出众。
- 健羡：强烈的羡慕。
- 纷叠嶂：层层叠叠的山峦。
- 精庐：隐逸的庙宇或居所，象征高雅的生活。
- 灵运：指陶渊明，因其有“归园田居”等名作，以隐逸生活著称。
- 浮丘：指浮丘公，传说中的隐士，象征超脱世俗的理想。
- 羁鞅：指束缚，形容被世事所困。
诗词背景:
作者介绍：王揆，唐代诗人，生活在盛唐时期，其诗歌风格多表现出对自然的热爱及对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗作于游览黄山时，诗人借黄山的美景抒发内心对自然的热爱与对尘世纷扰的感慨，表达了对高雅生活的向往。
诗歌鉴赏：
《游黄山留题》是一首融合了自然景色与个人情感的诗，展现了唐代诗人对山水的热爱和对隐逸生活的追求。诗的开头“地灵山秀景清虚”便传达出黄山的灵气与秀丽，描绘出一种清新脱俗的氛围。接着，诗人用“健羡游人兴有余”表达了对游人情绪的羡慕，进一步突出游山玩水的乐趣和精神享受。
“黄叶尽时分叠嶂”描绘了秋天黄叶飘落的景象，山峦层层叠叠，给人以深邃的美感，而“白云深处见精庐”则引人入胜，仿佛看到了隐匿于云雾中的庙宇，增添了诗的神秘感和遐想空间。
后半部分“自叹尘劳羁鞅甚，林泉高趣苦相疏”则转向内心的自省，表达了诗人对世俗生活的无奈与对高雅趣味的渴望，形成了鲜明的对比。整首诗在描绘美景的同时，也深刻反映了诗人的人生哲思，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 地灵山秀景清虚：黄山的灵气和秀丽的景色让人感到清新而空灵。
- 健羡游人兴有余：我羡慕那些游人，他们的兴致似乎永不枯竭。
- 黄叶尽时分叠嶂：秋天的黄叶飘落，层层叠叠的山峦更加迷人。
- 白云深处见精庐：在白云的深处可以看到隐秘的庙宇。
- 去同灵运低前屐：想起自己曾与陶渊明一起，脚踏轻便的木屐。
- 同与浮丘揽右裾：与浮丘公一同游玩，轻松自在，仿佛在飘舞。
- 自叹尘劳羁鞅甚：我感叹世俗的劳累让我受到了束缚。
- 林泉高趣苦相疏：对高雅的林泉趣味却感到越来越遥远。
修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法。例如“黄叶尽时分叠嶂”通过“黄叶尽”和“分叠嶂”形成对比，生动地展现了秋天的景色。
主题思想：整首诗歌围绕对黄山美景的赞美与对高雅生活的向往，表现了诗人对尘世纷扰的感叹，体现了隐逸思想的深刻内涵。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征高远与壮丽，体现出自然的伟大。
- 白云：象征清新、自由，寄托了诗人对生活的渴望。
- 黄叶：象征衰败与时光流逝，体现出人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人游览黄山时，感叹什么？
- A. 自然的美丽
- B. 尘世的劳累
- C. 游人的兴致
- D. 四季的变化
-
诗中提到的“精庐”指的是什么？
- A. 高大的山峰
- B. 隐秘的庙宇
- C. 游人的住所
- D. 诗人的书房
-
“自叹尘劳羁鞅甚”中的“羁鞅”指的是什么？
- A. 高雅趣味
- B. 世俗的束缚
- C. 游玩的快乐
- D. 山水的风景
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然风光，表达隐逸之情，但更侧重于宁静的生活状态，而王揆的《游黄山留题》则强调游玩与对比，展现出对自由与高雅生活的向往。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王维诗歌研究》