这段话出自唐代皎然《访陆处士羽（一作访陆羽处士不遇）》
太湖东西路，吴主古山前。
所思不可见，归鸿自翩翩。
何山赏春茗，何处弄春泉。
莫是沧浪子，悠悠一钓船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:41:41原文展示:
访陆处士羽（一作访陆羽处士不遇）
作者：皎然 〔唐代〕
太湖东西路，吴主古山前。
所思不可见，归鸿自翩翩。
何山赏春茗，何处弄春泉。
莫是沧浪子，悠悠一钓船。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人游览太湖东西的路途，经过吴国的古山。诗人思念的人却无法见到，就像归来的鸿雁在空中自由翱翔。诗人想知道在哪座山上可以品尝春天的茶，又在何处可以玩弄泉水的潺潺声。难道这里就是沧浪子所居之地，悠然自得地划着钓船吗？
注释：
- 太湖：指位于江苏省和浙江省交界处的湖泊，是中国著名的淡水湖。
- 吴主：指吴国的君主，古代吴国位于今江苏一带。
- 所思不可见：所思念的人无法见到，表达了思念之情。
- 归鸿：归来的大雁，象征着自由和远方。
- 春茗：春天的茶，代表春天的美好和清新。
- 沧浪子：指的是陶渊明的隐士形象，意指追求自由与自然生活的人。
诗词背景：
作者介绍：
皎然，唐代诗人，生平不详，但以其山水诗著称。其诗风清新自然，常表现出对山水田园的热爱和对隐士生活的向往。
创作背景：
此诗作于皎然访友的途中，表达了他对隐士生活的向往与对友人的思念。诗中描绘的太湖和古山，成为他思绪流转的背景。
诗歌鉴赏：
《访陆处士羽》是一首典型的山水田园诗，展现了唐代诗人对自然美景的赞美和对隐士生活的向往。全诗以太湖东西的道路为线索，将吴国古山的景色与个人的情感交织在一起。第一联的“太湖东西路，吴主古山前”直接引入场景，显示了诗人的游历。接下来的“所思不可见，归鸿自翩翩”则转向情感，表达了思念之情，仿佛归鸿在空中飞舞，象征着诗人的心境。
在诗的后半部分，诗人继续追寻春天的美好，问道“何山赏春茗，何处弄春泉”，体现了他对自然的热爱和对隐士生活的向往。最后一句“莫是沧浪子，悠悠一钓船”更是点明了隐士的主题，沧浪子象征着追求自由、淡泊名利的人生理想，诗人似乎在自问自己是否能够达到这样的境界。整首诗情景交融，情感真挚，展现出诗人对自由与自然的执着追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 太湖东西路，吴主古山前：描绘了太湖的美丽景色和历史背景，古山前的吴主带有历史感。
- 所思不可见，归鸿自翩翩：表达了对思念之人的深切怀念，归鸿象征自由与远方。
- 何山赏春茗，何处弄春泉：表现出诗人对美好生活的向往，但又带有一丝无奈。
- 莫是沧浪子，悠悠一钓船：引入沧浪子典故，强调心灵的追求和对隐逸生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将思念的人比作归鸿，生动形象。
- 对仗：如“何山赏春茗，何处弄春泉”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然和隐士生活的向往，体现出一种对自由和宁静的追求，反映了唐代文人对世俗生活的反思。
意象分析：
- 太湖：象征着美丽的自然风光和心灵的寄托。
- 归鸿：代表自由和对远方的向往，增添了诗的情感深度。
- 春茗、春泉：春天的茶与泉水，象征着生命的活力和自然的美好。
- 钓船：象征着隐士生活的宁静与恬淡，是一种理想的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“归鸿”象征着什么？ A. 思念
B. 自由
C. 远方
D. 以上皆是 -
诗人想要在何处品尝春天的茶？ A. 太湖
B. 古山
C. 不知何处
D. 归鸿 -
“沧浪子”指的是： A. 诗人
B. 陶渊明
C. 吴主
D. 归鸿
答案：
- D
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对隐士生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与人情的融合。
诗词对比：
- 对比：皎然的《访陆处士羽》与陶渊明的《饮酒》都表达了对自然和隐逸生活的追求，但皎然更多地通过景物描写来抒发情感，而陶渊明则通过自我叙述的方式强调内心的宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 相关学术论文与评论文章。