这段话出自近代顾随《鹊踏枝 其六 和冯延巳》
一曲高歌春日宴。
花底尊前，只当寻常见。
柳叶如眉花似面。
今春真个天涯远。
裁得美笺抒别怨。
懒赋新词，不是心情懒。
翻酒黦痕双袖满。
音书未断肠先断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:20:27原文展示:
一曲高歌春日宴。花底尊前，只当寻常见。
柳叶如眉花似面。今春真个天涯远。
裁得美笺抒别怨。懒赋新词，不是心情懒。
翻酒黦痕双袖满。音书未断肠先断。
白话文翻译：
一曲高歌在春日的宴会上。花下的酒杯前，仿佛只是平常的情景。
柳叶如同眉毛，花儿似乎有着美丽的面容。今年的春天，确实是天各一方。
精心裁制的美笺，用来抒发离别的怨恨。懒得再作新词，并不是心情懒惰。
酒杯翻转，酒渍已满双袖。音信未断，肠断已先。
注释:
- 宴：宴会，聚会。
- 尊：酒器，通常指盛酒的器皿。
- 柳叶如眉：比喻柳叶的形状像人的眉毛，形象生动。
- 花似面：比喻花朵的美丽，像美人的面容。
- 裁得美笺：指用精美的纸张写下情感。
- 黦痕：酒渍的痕迹。
- 音书：音信，书信。
典故解析:
这首诗中并没有直接引用特定的典故，但“春日宴”可以联想到古代文人雅士在春天聚会的情景，表达了诗人在春日宴会中的感慨与离别之情。
诗词背景:
作者介绍:
顾随（1886-1950），字子仪，号惺惺，近现代著名诗人、学者。顾随在诗歌上继承了古典诗词的传统，同时又融入了现代的思想，形成了自己独特的风格。
创作背景:
这首《鹊踏枝》写于顾随的早期创作阶段，正值社会变革时期，诗人借用春日宴会的场景表达了对离别的感慨与愁苦，反映了当时人们面对变迁与离散的复杂情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展示了春日宴会的欢乐氛围与离别的伤感。开篇“一曲高歌春日宴”，描绘了春天的欢乐场景，伴随着歌声和饮酒，似乎是愉快的聚会。然而，随着诗句的推进，快乐的气氛逐渐被离别的愁绪所替代，诗人通过“柳叶如眉花似面”的比喻，巧妙地将春天的美丽与离别的无奈结合在一起。诗人用“懒赋新词，不是心情懒”表达了他尽管不愿意再写新词，却又无法抑制内心的伤感，显示出一种无可奈何的情感。结尾“音书未断肠先断”，更是将离别之痛推向高潮，音信未至，心已先行断肠，展现了对故人的深切思念与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 一曲高歌春日宴：描绘春日宴会的欢快气氛，设定了环境背景。
- 花底尊前，只当寻常见：在花下举杯，似乎只是一切如常，暗含对美好时光的珍惜。
- 柳叶如眉花似面：通过比喻，赋予自然景物以人的情感特征，增添了诗意。
- 今春真个天涯远：表达了对远方的无奈感，春天的美好仿佛与自己无关。
- 裁得美笺抒别怨：暗示诗人用美好的纸张记录内心的离愁。
- 懒赋新词，不是心情懒：虽然不愿意再作新词，但并非因心情懒惰，而是对离别的深刻体验。
- 翻酒黦痕双袖满：酒渍满袖，象征了饮酒的忧伤与情感的溢出。
- 音书未断肠先断：即使没有音信，心情已然先行断肠，极具情感的表达。
修辞手法：
- 比喻：如“柳叶如眉”、“花似面”生动形象。
- 对仗：整首诗在句式上有较好的对仗工整感，增强了韵律美。
- 拟人：自然景物被赋予人的情感特征，增加了情感的深度。
主题思想：
整首诗深刻地反映了离别与思念的主题，诗人在欢乐的宴会上却因离别而感到无奈和悲伤，表达了对过往美好时光的怀念和对未来不确定性的哀愁。通过细腻的景物描写和情感的流露，诗人将个人情感与自然景象巧妙结合，展示了人对美好时光和亲人的深切思念。
意象分析:
- 春日：象征希望与生机，同时也是离别的背景。
- 花与柳：代表美丽与生机，映衬离别的愁苦。
- 美笺：象征诗人的情感寄托和离愁。
- 酒：象征放纵与伤感，表达对情感的宣泄。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“一曲高歌春日宴”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 忧伤
- C. 无所谓
-
“柳叶如眉花似面”中的“如”字用作什么？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 排比
-
诗人懒得再作新词是因为什么？
- A. 心情懒
- B. 对离别的深刻感受
- C. 对春天无感
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比:
- 顾随的《鹊踏枝》与李清照的《如梦令》均表达了离愁别绪，但顾随更多反映的是对春日时光的怀念，而李清照则深刻描绘了个人情感的失落与无奈。两者在情感表达上各有特色，展现了不同的艺术风格与情感深度。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古典诗词的艺术与技巧》
- 顾随相关的传记与研究文章