这段话出自宋代苏轼《送别》
鸭头春水浓如染，水面桃花弄春脸。
衰翁送客水边行，沙衬马蹄乌帽点。
昂头问客几时归，客道秋风落叶飞。
系马绿杨开口笑，傍山依约见斜晖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:20:24送别
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
鸭头春水浓如染，水面桃花弄春脸。
衰翁送客水边行，沙衬马蹄乌帽点。
昂头问客几时归，客道秋风落叶飞。
系马绿杨开口笑，傍山依约见斜晖。
白话文翻译
春水如染，鸭头在水面上漂浮，桃花在水面上轻轻摇曳。
衰老的老人送客，走在水边，沙滩上的马蹄和乌帽的影子交织在一起。
他抬头问客人何时归，客人回答说秋风已经把落叶吹飞。
系好马在绿杨树旁，开口笑着，依山斜晖渐渐显现。
注释
- 鸭头: 形容水面上漂浮的鸭子，体现了春天的生机。
- 浓如染: 比喻春水颜色深厚，像是经过染色一样。
- 衰翁: 指年老的老人，表达出送别时的感伤。
- 系马: 把马拴在树上，暗示即将离去的情绪。
典故解析
诗中提到的“秋风落叶飞”，可以看作是对季节变换的感慨，象征着时间的流逝与离别的无奈。这种意象在中国古代诗词中常见，反映出人们对自然与人事变迁的思考。
诗词背景
作者介绍: 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家和画家。他的诗词作品广泛涉及人生哲理、自然景物和社会现象，风格独特，情感真挚。
创作背景: 本诗写于苏轼遭贬黄州期间，表达了他对友人的依依不舍与对人生无常的感慨。诗中描绘的春水与桃花，象征着生命的美好与短暂。
诗歌鉴赏
《送别》是一首充满生机与感伤的送别诗。诗中通过春水和桃花的描写，展现出春天的美丽与生机，象征着希望与新生。然而，随着诗意的深入，衰翁送客的情景又让人感受到离别的惆怅。苏轼通过对比手法，将春意盎然的景象与即将到来的秋风落叶相对照，表现出生命的无常与别离的哀伤。尤其是“昂头问客几时归”的句子，展现了诗人对友人的关心与眷恋。整首诗在欢快与忧伤之间游走，展现了苏轼深厚的情感与对生活的思考。
诗词解析
-
逐句解析:
- “鸭头春水浓如染”：描绘春水的生动景象，鲜明的色彩使人感受到春的浓厚气息。
- “水面桃花弄春脸”：桃花在水面上轻轻摇曳，仿佛在戏弄春天的脸庞，生动形象。
- “衰翁送客水边行”：衰老的老人送别好友，营造出一种温馨却又忧伤的氛围。
- “沙衬马蹄乌帽点”：细沙与马蹄的交错，进一步加强了送别的情境感。
- “昂头问客几时归”：表达了对友人的关心，渴望与期待。
- “客道秋风落叶飞”：客人提到的秋风与落叶，暗示着时间的流逝与离别的无奈。
- “系马绿杨开口笑”：系马的动作与微笑，展现出一种淡淡的释然与希望。
- “傍山依约见斜晖”：山边的斜晖，象征着温暖与安宁，给人以希望的感觉。
-
修辞手法:
- 使用了比喻、拟人等修辞手法，使景物更具生动性。春水被比喻成浓重的染料，桃花则像在与春天嬉戏，增强了诗的表现力。
- 对仗工整，音韵和谐，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌表达了对友人的深厚情谊与人生无常的感慨，展现了送别时的复杂情感，既有对春天生机的赞美，也有对离别的忧伤。
意象分析
- 意象词汇:
- 春水: 象征着生机与希望。
- 桃花: 代表美好与短暂的生命。
- 衰翁: 体现了岁月的流逝与人生的感慨。
- 秋风落叶: 象征着离别与生命的无常。
互动学习
诗词测试:
- 诗中提到的“春水”象征什么？
- A. 离别
- B. 生机与希望
- C. 伤感
- “昂头问客几时归”中的“昂头”是什么意思？
- A. 抬头
- B. 低头
- C. 转身
- 诗中提到的“秋风落叶飞”表达了什么？
- A. 春天的生机
- B. 时间的流逝与离别的无奈
- C. 美好的回忆
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《送友人》
诗词对比:
- 《送友人》（李白）: 同样描绘送别情景，但李白的风格更为豪放、奔放，而苏轼则更显细腻与感伤。两者都表达了对友人的深厚情谊，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《苏轼诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》