这段话出自唐代陆龟蒙《山阳燕中郊乐录》
淮上能无雨，回头总是情。
蒲帆浑未织，争得一欢成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:52:16原文展示:
淮上能无雨，回头总是情。
蒲帆浑未织，争得一欢成。
白话文翻译：
在淮水之上，难道没有雨吗？回首过去，总是满怀情感。蒲草的帆尚未编织完成，怎么能够争取到一份欢愉呢？
注释:
字词注释：
- 淮上：指淮河上游的地方。
- 无雨：没有降雨，暗含忧愁和失落。
- 回头：回首、回望，指追忆往事。
- 蒲帆：用蒲草编织的帆，象征希望与未完成的事情。
- 浑：指完全、彻底。
- 争得：争取，获取。
典故解析： 诗中提到的“淮”与“蒲”均有典故背景。淮河在古代文学中经常被用作情感寄托之地，而蒲草则在古诗中象征着生命的脆弱与希望的渺小。
诗词背景:
作者介绍： 陆龟蒙，唐代诗人，字子美，号隐者，晚号清风山人。他的诗以清新自然著称，常表达个人情感与自然景色之间的和谐。
创作背景： 该诗创作于唐代，诗人生活在一个动荡的时期，社会变革与个人情感的冲突使得他的作品充满了哀愁和思索。
诗歌鉴赏：
《山阳燕中郊乐录》是一首充满情感与自然交融的诗，诗人在描述淮河的雨水时，既表现出对大自然的观察，也显露出自己内心的情感波动。开篇的“淮上能无雨”便引入了一个具有生命力的场景，雨水象征着情感的滋润，但也暗示着一种无法避免的忧伤。接下来的“回头总是情”则更进一步表现出诗人对过去的追忆，情感的深重让人无法释怀。
在“蒲帆浑未织”一句中，诗人用蒲草未编织的帆来暗喻生活的未完成与希望的渺小，似乎在表达一种无奈与焦虑。而最后“争得一欢成”则是对欢愉的渴望与追求，尽管现实的阻碍让这种欢愉变得难以实现。
整体来看，诗中通过自然景色与个人情感的结合，展现出一种淡淡的忧伤与期待，引发读者对生活与情感的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “淮上能无雨”：开头设问，表达对自然界变化的感慨，同时也引出内心的情感波动。
- “回头总是情”：回首过去，情感依旧涌上心头，表现出怀旧之情。
- “蒲帆浑未织”：比喻生活中的未完成，暗示希望与现实的冲突。
- “争得一欢成”：表达对欢愉的渴求，尽管现实的阻碍令人无奈。
修辞手法：
- 比喻：蒲帆的意象用来象征人生中的希望与未完成的事情。
- 设问：开头的设问增强了情感的渲染力，引发读者思考。
- 对仗：整首诗在结构上和意象上有着对称的美感。
主题思想： 整首诗通过对自然与情感的描写，表达了人对过去的怀念与对未来的期待，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 淮：象征着流动的时间与情感。
- 雨：象征着滋润与忧伤。
- 蒲帆：象征希望与未完成的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“淮”指的是哪个地方？ a) 黄河
b) 长江
c) 淮河
d) 珠江 -
“蒲帆浑未织”中的“蒲”指的是： a) 一种植物
b) 一种食物
c) 一种动物
d) 一种乐器 -
诗中表达的情感基调是： a) 欢快
b) 悲伤
c) 愤怒
d) 安静
答案：
- c) 淮河
- a) 一种植物
- b) 悲伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《赋得古原草送别》——白居易
- 《春望》——杜甫
诗词对比： 对比陆龟蒙的《山阳燕中郊乐录》和白居易的《赋得古原草送别》，同样表达了对自然的感悟与对人生的思考，但陆龟蒙的诗更倾向于个人情感的直接抒发，而白居易则通过草的变化来隐喻人生的短暂与无常。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》