这段话出自宋代周密《花朝溪上有感昔游 其一》
枕上鸣鸠唤晓晴，绿杨门巷卖花声。
探芳走马人虽老，岁岁东风二月情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:51:41原文展示:
枕上鸣鸠唤晓晴，
绿杨门巷卖花声。
探芳走马人虽老，
岁岁东风二月情。
白话文翻译：
在床上听到杜鹃鸟叫唤着清晨的到来，
绿杨树下，巷子里传来卖花的叫声。
纵然年纪渐老，但我依然骑马探寻花香，
每年二月，东风里总是带着春天的情意。
注释:
字词注释:
- 枕上：指在床上。
- 鸣鸠：杜鹃鸟，春天的象征，常常用来表达对春天的向往。
- 唤晓晴：唤醒清晨，带来晴朗的天气。
- 绿杨：指的是春天发芽的杨树，象征生机盎然。
- 门巷：门口的小巷，描绘出生活的环境。
- 探芳：探寻花香。
- 岁岁：每一年。
典故解析:
- 杜鹃鸟：古代诗词中常常用杜鹃鸟来象征春天的到来。
- 东风：在中国古典诗词中，东风常常被视为春天的使者，带来温暖和生机。
诗词背景:
作者介绍: 周密（1232—1298），字仲明，号“文山”，南宋时期的诗人、词人、画家，曾任官职，后因忠于理想而辞官归隐。他的诗词风格清新自然，常常描绘自然景观和人情世态。
创作背景: 《花朝溪上有感昔游 其一》写于周密晚年，正值春天，回忆往昔游玩的情景，表达了对青春时光的怀念和对春天美好景色的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以优美的自然景象和细腻的情感描写，展现了春天的生机与诗人对往昔游乐的怀念。开篇以“枕上鸣鸠唤晓晴”引入，听到杜鹃鸟的鸣叫，清晨的阳光透过窗帘，令人感到春天的气息扑面而来。接着，“绿杨门巷卖花声”描绘了生活中的细节，卖花的声音响起，仿佛让人感受到春天的热闹与生机。
“探芳走马人虽老”一句，诗人虽已年迈，但仍然怀有年轻时的那份热情与对春天的渴望，骑马探访花香，体现出对生活的热爱和对美好事物的追求。最后一句“岁岁东风二月情”，则进一步强调了春天的循环与生命的延续，虽然岁月无情，但春天的美好情感却年年如故，令人感慨。
整首诗通过细腻的描写，将春天的生机与人对美好情感的追求紧密结合，展现了诗人对生命、对青春的深刻思考，以及对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- “枕上鸣鸠唤晓晴”：在床上听到杜鹃的叫声，唤醒了清晨的到来，表现了春天的气息。
- “绿杨门巷卖花声”：绿杨树下，巷子里传来卖花的声音，生动展现了春天的热闹景象。
- “探芳走马人虽老”：尽管年纪渐长，但依然渴望骑马探寻花香，表现了诗人对青春的追忆。
- “岁岁东风二月情”：每年二月，东风带来的春意和情感是永恒的，体现了对时间流逝的感慨和对春天的眷恋。
修辞手法:
- 拟人：如“鸣鸠唤晓晴”，赋予鸟鸣以人性化的表现，增添了诗的情感。
- 对仗：诗句间形成对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对春天的热爱和对往昔青春的怀念，反映出人生的流逝与自然的轮回，传达出一种对生命的感悟和对美好事物的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 鸣鸠：象征春天的到来，传达希望与生命的讯息。
- 绿杨：象征生机与活力，春天的代表。
- 东风：象征春天温暖的气息，带来生命的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的鸟是什么？
- A. 燕子
- B. 杜鹃
- C. 麻雀
- D. 黄鹂
-
诗中提到的卖花声是在哪儿？
- A. 市场
- B. 巷子里
- C. 林间
- D. 家中
-
诗人对春天的感觉是？
- A. 忧伤
- B. 渴望
- C. 无所谓
- D. 害怕
答案:
- B. 杜鹃
- B. 巷子里
- B. 渴望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：表现了对青春和生命的热情。
- 杜甫《春望》：反映了春天的气息和对生活的思考。
诗词对比:
- 周密的《花朝溪上有感昔游 其一》与李白的《静夜思》均表现了对过往时光的怀念，但前者更注重自然景象的描绘，而后者则更强调内心情感的抒发。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词曲鉴赏与分析》