这段话出自宋代杨万里《发杨港渡入交石夹四首》
朝雨匆匆霁，春山历历嘉。
老青交幼绿，暗锦出明花。
渔艇十数只，鸡声三五家。
人生须富贵，此辈亦生涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:44:41原文展示
发杨港渡入交石夹四首
作者：杨万里
朝雨匆匆霁，春山历历嘉。
老青交幼绿，暗锦出明花。
渔艇十数只，鸡声三五家。
人生须富贵，此辈亦生涯。
白话文翻译
这首诗写了一场早晨的细雨刚刚停歇，春天的山峦清晰可见。老树的青色与幼树的嫩绿交相辉映，暗色的锦绣花朵在明亮的花丛中显得格外迷人。水面上停着十几只渔船，几户人家的鸡鸣声此起彼伏。在人生的旅途中，财富与地位是重要的，但对于这些渔民而言，安稳的生活同样是他们的幸福所在。
注释
- 匆匆：形容速度快，急促。
- 霁：雨过天晴。
- 历历：清晰可见，形容春山的景色非常鲜明。
- 老青、幼绿：形容老树的深青色和年轻树木的新绿。
- 暗锦：暗色的花朵，类似锦缎的华丽。
- 明花：明亮的花朵，形成鲜明的对比。
- 此辈：指的是这些渔民。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1180年－1250年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗歌风格清新自然，注重生活的细节，常常描写自然景观与人情世态。他的作品在意象和情感表达上都非常细腻，深受后人推崇。
创作背景
这首诗作于南宋时期，正是一个社会经济逐渐发展的阶段。诗人在游历发杨港时，见到春日的美丽景象，感受到渔民的生活状态，因而写下此诗。诗中通过描绘自然与人生活的和谐，反映了诗人对生活的热爱和对底层人民生活的关注。
诗歌鉴赏
杨万里的《发杨港渡入交石夹四首》是一首描写自然美与人文情怀的诗作。诗的开头“朝雨匆匆霁，春山历历嘉”通过细腻的观察，呈现出一幅清新明丽的春日画卷。细雨过后，山峦的轮廓清晰可见，诗人用“历历”一词准确传达出那种清晰而鲜明的感觉，给人一种耳目一新的视觉享受。
接下来的“老青交幼绿，暗锦出明花”通过色彩的对比，展现了自然界的丰富与生动。老树的青色与嫩树的绿色交织在一起，形成了自然生长的和谐美。暗色的花朵在鲜亮的花丛中显得尤为突出，这种对比不仅增加了视觉的层次感，也传达出春天的生机与活力。
而“渔艇十数只，鸡声三五家”则将视线转向了人们的生活。诗人描绘了渔民的生活场景：水面上的渔船和周围人家的鸡鸣声，生动而真实。这种细节的描写让人感受到春日的宁静与和谐，也让读者能够体会到那种简单而富有生活气息的场景。
最后一句“人生须富贵，此辈亦生涯”则引发了深思。诗人通过反思，指出人生的追求不仅在于财富与地位，更在于过好自己的生活。对于渔民而言，他们的生活同样值得珍视，这种对简单生活的肯定体现了诗人对人性与生活的深刻理解。
整首诗在意境上高远，情感上细腻，展现了自然之美与人情之美的结合，体现出杨万里诗歌的独特魅力。
诗词解析
逐句解析
- 朝雨匆匆霁：早晨的细雨急速地停了，描绘出天气的变化。
- 春山历历嘉：春天的山景清晰可见，表现出春光明媚。
- 老青交幼绿：老树的深青色与年轻树木的新绿交错，突显自然的生机。
- 暗锦出明花：暗色的花朵在明亮的花丛中显得格外迷人，形成色彩的对比。
- 渔艇十数只，鸡声三五家：水面上停着的渔船与几户人家的鸡鸣声，描写了渔民的生活场景。
- 人生须富贵，此辈亦生涯：强调人生的追求不单单是财富与地位，也包括对自己生活的珍视。
修辞手法
- 对比：通过老青与幼绿、暗锦与明花的对比，强化了视觉效果。
- 比喻：将自然景象与人类生活紧密相连，表现出和谐美。
- 拟人：赋予自然以情感，使得景象更具生动性。
主题思想
整首诗强调了人与自然的和谐关系，表现出对简单生活的尊重与理解，同时也反映了诗人对人生价值的思考。
意象分析
意象词汇
- 朝雨：象征着新生与希望。
- 春山：代表着生命的活力与自然的美。
- 老青、幼绿：表现出生命的不同阶段，象征着生命的延续与变化。
- 暗锦、明花：通过色彩对比，展现了自然的丰富性。
- 渔艇、鸡声：体现了人们的生活状态，传达出一种平凡而真实的生活情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“暗锦出明花”是指什么？
- A. 颜色的对比
- B. 渔民的生活
- C. 春天的气候
-
诗人在诗中表达了对什么的理解？
- A. 富贵
- B. 简单生活的幸福
- C. 自然的美
-
“老青交幼绿”描绘了什么样的景象？
- A. 雨后春笋
- B. 树木的生长
- C. 渔民的生活
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
杨万里的自然诗与王维的《山居秋暝》都注重自然描写，但杨万里更多地关注人与自然的和谐，而王维则强调孤独与内心的宁静。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的生活态度。