这段话出自明代刘崧《松泉操为姜县丞作》
松飕飕兮以风，泉锵锵兮鸣石。
澹云生兮北林，悄月上兮东壁。
崇构在丘，鸣琴布席。
我歌和之，式咏以绎。
升高四顾，逝将安适兮。
鸟飞冥冥，不见其迹兮。
聊息荫以焉依，诚予衷之所怿兮。
苟循物而多忧，吾宁不以易兮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:12:32原文展示:
松泉操为姜县丞作
作者: 刘崧 〔明代〕
松飕飕兮以风，泉锵锵兮鸣石。
澹云生兮北林，悄月上兮东壁。
崇构在丘，鸣琴布席。
我歌和之，式咏以绎。
升高四顾，逝将安适兮。
鸟飞冥冥，不见其迹兮。
聊息荫以焉依，诚予衷之所怿兮。
苟循物而多忧，吾宁不以易兮。
白话文翻译：
松树在风中发出沙沙声，泉水在石头上发出叮咚声。
淡淡的云在北林中升起，静静的月亮照上了东壁。
高高的建筑矗立在山丘上，琴声在席子上荡漾。
我随之唱歌，和着乐曲吟咏。
我向四周高瞩，心中感到无比安适。
鸟儿在空中飞翔，踪迹已经消失。
我在阴影下稍作停留，确实是我心中所向往的。
如果顺应自然而多忧虑，那我宁愿选择简单的生活。
注释:
- 松飕飕：松树在风中发出的声音，形象生动。
- 泉锵锵：泉水在石头上流动的声音，象声词。
- 澹云：清淡的云彩。
- 悄月：静静的月光。
- 崇构：崇高的建筑。
- 鸣琴：弹奏琴乐。
- 式咏：和唱，吟咏。
- 逝将安适：表示心中向往的安适状态。
- 聊息荫：在树荫下稍作休息。
- 苟循物而多忧：如果总是随顺物质而忧虑，表达对简单生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：刘崧，明代诗人，生平资料较少，主要以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光，抒发个人情怀。
创作背景：此诗创作于一个宁静的自然环境中，表现了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往，反映了明代士人对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《松泉操》是一首抒情而富有哲理的诗，诗人通过松树与泉水的声音描绘出一幅宁静的自然图景。诗的开头以“松飕飕兮以风，泉锵锵兮鸣石”展现出一种和谐的自然氛围，仿佛让人置身于一个清新的山林之中。接着，诗人描绘了北林的云和东壁的月，营造出一种幽静的夜晚景象，给人以宁静的心境。
通过“崇构在丘，鸣琴布席”，诗人表达了高远的理想，透过琴声与自然结合，体现出一种追求内心安宁的生活态度。诗的最后几句，诗人更是反思了生命的意义，质疑追求物质的生活方式，选择回归简单和自然的生活，展现出对世俗纷扰的超脱。
整首诗在意象上丰富多彩，既有自然之美，又有深刻的哲思，体现了中国古典诗歌中人与自然和谐共生的思想。
诗词解析：
逐句解析：
- “松飕飕兮以风”：松树在风中发出沙沙声，描绘出自然的声音。
- “泉锵锵兮鸣石”：泉水流淌声响，强调自然的活力。
- “澹云生兮北林”：淡淡的云在北林升起，展现出一种恬静的气氛。
- “悄月上兮东壁”：安静的月光照在东边的墙壁上，增添了夜的幽静。
- “崇构在丘”：崇高的建筑矗立在山丘上，象征着理想的追求。
- “鸣琴布席”：弹琴时铺开席子，营造出一种悠闲的生活。
- “我歌和之”：我随之唱歌，表现出与自然的契合。
- “式咏以绎”：吟咏的方式，体现出诗人对自然的热爱。
- “升高四顾”：向四周高瞩，表现出对环境的感知。
- “逝将安适兮”：心中感到安适，透露出对生活的满足。
- “鸟飞冥冥”：鸟儿在空中飞翔，象征自由与流动。
- “不见其迹兮”：踪迹消失，表达人生的无常。
- “聊息荫以焉依”：在树荫下稍作停留，表现出对宁静的向往。
- “诚予衷之所怿兮”：确实是心中所向往的，传达内心的真实感受。
- “苟循物而多忧”：如果总是随顺物质而忧虑，反映出对生活的思考。
- “吾宁不以易兮”：宁愿选择简单的生活，表达出对自然的渴望。
修辞手法：
- 拟人：如“松飕飕兮以风”，赋予自然以情感的表达。
- 象声词：如“锵锵”“飕飕”，通过声音的描绘增强了诗的韵律感。
- 对仗：如“鸣琴布席”和“我歌和之”，增强了诗句的节奏感。
意象分析：
意象词汇：
- 松：象征坚韧不拔的精神。
- 泉：象征生命的源泉与灵动。
- 云：象征飘渺与自由。
- 月：象征宁静与内心的安宁。
- 丘：象征理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
刘崧的《松泉操》主要表现了什么主题？ A. 物质追求
B. 自然与人的和谐
C. 战争与和平
答案: B -
“松飕飕兮以风”中的“飕飕”是指什么？ A. 水流声
B. 风声
C. 鸟鸣声
答案: B -
诗中提到的“鸣琴布席”体现了诗人怎样的心态？ A. 忧虑
B. 追求安宁
C. 追逐名利
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 《松泉操》与王维的《山居秋暝》都描绘了人与自然的和谐，然而《山居秋暝》更注重秋天的意境和孤独感，而《松泉操》则更强调内心的满足与安适。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
通过上述内容，希望能够帮助你更好地理解和欣赏刘崧的《松泉操》。