寄语长安旧冠盖，粗官到底是男儿。是什么意思

天兵十万勇如貔，正是酬恩报国时。

汴水波澜喧鼓角，

隋堤杨柳拂旌旗。

前驱红旆关西将，坐间青娥赵国姬。

寄语长安旧冠盖，粗官到底是男儿。

原文展示:

天兵十万勇如貔，正是酬恩报国时。
汴水波澜喧鼓角，隋堤杨柳拂旌旗。
前驱红旆关西将，坐间青娥赵国姬。
寄语长安旧冠盖，粗官到底是男儿。

白话文翻译：

这首诗描绘了十万天兵勇猛如同猛兽，正是报恩报国的良好时机。汴水上波涛汹涌，鼓声和号角声震耳欲聋，隋朝的堤岸上，杨柳轻拂着旌旗。前方的先锋是红旗飘扬的关西将领，而身边则坐着赵国的佳人。最后寄语长安的旧友，粗浅的官职终究是男子汉的责任。

注释:

• 天兵十万：指的是天子的军队，人数达到十万，形容军队的强大。
• 勇如貔：貔是传说中的猛兽，形容士兵勇猛。
• 酬恩报国：报答国家的恩情，表达忠诚。
• 汴水：指汴河，流经汴京，是重要的地理意象。
• 波澜喧鼓角：指水面波涛汹涌，鼓声和号角声响亮。
• 隋堤杨柳：指隋朝时期的堤岸，杨柳象征着春天和和平。
• 前驱红旆关西将：先锋部队的将领，手持红色的旗帜。
• 青娥：指美丽的女子，这里特指赵国的女性。
• 粗官：指地位不高的官职。
• 男儿：指男子汉，强调责任感。

诗词背景:

作者介绍：王彦威，唐代诗人，生平不详，诗作多涉及边塞、战争等题材，其作品常表现出壮志豪情。

创作背景：该诗写于唐代，正值安史之乱后，国家需要恢复和振兴，诗人通过描绘军队的壮丽场景，表达了对国家的忠诚以及对勇敢将士的赞美。

诗歌鉴赏：

《宣武军镇作》是一首饱含豪情的诗，表达了诗人对军人的赞美与对国家的忠诚。诗中开篇便以“天兵十万勇如貔”呼应了强大军队的气势，显示出战争的紧迫感与历史的责任感。汴水的波澜与鼓角的喧闹，描绘出战场的壮烈场景，仿佛让人身临其境。诗中“前驱红旆关西将”的描写，展现了一位英勇将领的形象，而“坐间青娥赵国姬”则引入了一丝柔情，展现了战士心中对家国和爱情的眷恋。最后一句“粗官到底是男儿”则是对身份地位的反思，体现了诗人对于真正男子汉责任感的认同。整首诗在豪情与柔情之间找到了平衡，表现出唐代士人对国家与个人情感的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天兵十万勇如貔：描绘了军队的壮观场面，强调士兵的勇敢。
2. 正是酬恩报国时：表达了战斗的使命感，呼应了国家的需要。
3. 汴水波澜喧鼓角：描绘战斗场景，声音的震撼感增强了气氛。
4. 隋堤杨柳拂旌旗：将自然美与战争场景结合，营造出一种和谐的对比。
5. 前驱红旆关西将：突出先锋的勇敢，象征着希望与光明。
6. 坐间青娥赵国姬：引入女性角色，展现人性的温情。
7. 寄语长安旧冠盖：表达对旧友的思念与祝福，体现出战士的情感深度。
8. 粗官到底是男儿：总结整首诗，强调男子汉的责任与担当。

修辞手法：

• 比喻：将士兵比作猛兽，强调勇猛。
• 对仗：如“波澜喧鼓角”与“拂旌旗”，增强了诗的节奏感。
• 象征：杨柳象征着柔情与和平，形成对比。

主题思想：

整首诗主要表达了对国家的忠诚、对军人勇敢的赞美以及对责任的深刻理解，折射出唐代士人的情怀与担当。

意象分析：

• 天兵：象征着国家的力量和士兵的勇敢。
• 汴水：承载历史与文化的象征，连接着过去与现在。
• 杨柳：象征着柔美与希望，也暗示了战争中的离愁别绪。
• 红旆：象征着胜利与荣耀，传递着强烈的战斗精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“天兵十万勇如貔”中的“貔”指的是： A. 一种猛兽
   B. 一种植物
   C. 一种乐器
   D. 一种战术

2. “寄语长安旧冠盖”的意思是： A. 向旧友问好
   B. 祝福长安
   C. 追忆往昔
   D. 表达对国家的忠诚

3. 诗中提到的“青娥”是指： A. 战士
   B. 美丽女子
   C. 王后
   D. 将领

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比： 王彦威的《宣武军镇作》与杜甫的《春望》都表现了对国家的关切，但王彦威更侧重于军队的壮丽与士人的责任感，而杜甫则关注于国家动荡中的人民疾苦，体现出不同的情感基调与历史背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人王彦威研究》
• 《中国古典诗词解析》