檀郎咫尺千山阻。是什么意思

云破蟾光穿晓户。

敧枕凄凉，多少伤心处。

惟有相思情最苦。

檀郎咫尺千山阻。

莫学飞花兼落絮。

摇荡春风，迤逦抛人去。

结尽寸肠千万缕。

如今认得先辜负。

原文展示

蝶恋花·云破蟾光穿晓户
作者: 宋媛 〔宋代〕

云破蟾光穿晓户。敧枕凄凉，多少伤心处。
惟有相思情最苦。檀郎咫尺千山阻。
莫学飞花兼落絮。摇荡春风，迤逦抛人去。
结尽寸肠千万缕。如今认得先辜负。

白话文翻译

月光透过窗户洒入，云层已被撕开。
我横卧在床上，心中凄凉，难以言说的伤感满溢。
唯有那相思之情最为苦涩，
即使亲爱的在咫尺，千山万水依然隔阻。
不要学那飞花与落絮，
在春风中摇荡，随意抛弃。
我心中牵挂千千万万的情绪，
如今才明白最初是我辜负了你。

注释

• 云破：指云层散开，形象地描绘了天亮的情景。
• 蟾光：指月亮的光辉，蟾蜍常用来指代月亮。
• 敧枕：侧卧，指诗人卧床的姿势。
• 檀郎：檀香的郎君，指心中所思念的爱人。
• 咫尺千山：虽然相隔不远，但因千山万水而难以相见。
• 飞花兼落絮：比喻轻浮的事物，强调不要随意抛弃感情。

典故解析

“飞花落絮”常用来形容春天的景象，象征着轻盈与无常，反映出诗人对情感的珍视与忧虑。

诗词背景

作者介绍
宋媛，字不详，是宋代的一位女词人，其词多表达对爱情的思念与哀愁，风格细腻而感人。

创作背景
此词写于作者思念恋人之时，反映了当时社会对爱情的重视与个人情感的复杂。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的笔触描绘了对恋人的思念与内心的苦闷。开篇“云破蟾光穿晓户”以明亮的月光象征清晨的到来，暗示着思念的时间一天天过去，但心中的愁苦依旧未解。接着，诗人以“敧枕凄凉”表达了自己的孤寂和伤感，展现了对情感的深切体验。

“惟有相思情最苦”一句，点明了全诗的情感核心，诗人在思念中体会到无尽的痛苦与失落，进一步加深了情感的沉重感。虽然“檀郎咫尺千山阻”，让人感受到相隔的无奈，但这样的距离更让人觉得相思之苦。

后面的诗句“莫学飞花兼落絮”，则是对感情的反思，提醒自己不要如同春风中随意摇曳的花絮般轻浮。在最后，诗人以“如今认得先辜负”总结，似乎意识到自己在感情上的失误，充满了悔恨与自责。

整首词情感真挚，意象丰富，展现了作者高超的艺术才华以及对爱情深刻的理解。

诗词解析

逐句解析

1. 云破蟾光穿晓户：描绘天亮时分，月光透过窗户，营造出清晨的宁静。
2. 敧枕凄凉，多少伤心处：诗人侧卧在床，心中满是凄凉的情感，暗示对恋人的思念。
3. 惟有相思情最苦：强调思念的痛苦，表达情感的深重。
4. 檀郎咫尺千山阻：即使爱人在身边，但千山万水的阻隔让人无法相见。
5. 莫学飞花兼落絮：警惕自己不要轻易放弃感情，表达对真爱的珍惜。
6. 摇荡春风，迤逦抛人去：春风轻柔，但也象征着离别与无奈，表达对爱情的矛盾心情。
7. 结尽寸肠千万缕：形容内心的纠结与思念如千丝万缕般缠绕。
8. 如今认得先辜负：反思自己的感情，感到对不起之前的爱人。

修辞手法

• 比喻：用“飞花兼落絮”比喻轻浮的感情。
• 拟人：将春风描绘成抛人去的角色，增加了情感的生动性。
• 对仗：如“咫尺千山阻”，增强了诗的韵律感。

主题思想 这首词的中心思想是对爱情的深切思念与反思，表达了在相思之苦中对感情的珍惜与自省。

意象分析

意象词汇

• 云：象征着变幻无常，反映思念的情绪。
• 蟾光：代表明亮与希望，暗含对美好爱情的向往。
• 春风：象征温柔与离别，表现出情感的复杂性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“云破蟾光”指的是什么？

   • A. 月光透过云层
   • B. 太阳升起
   • C. 夜晚的星星

2. 诗人对爱的感受是什么？

   • A. 甜蜜
   • B. 苦涩
   • C. 忽视

3. “莫学飞花兼落絮”这句警示了什么？

   • A. 不要随意放弃感情
   • B. 要珍惜生活
   • C. 要多旅行

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比

• 李清照《如梦令》与宋媛的作品都表达了对爱情的深切思念，但李清照的风格更为细腻，展现出女性在爱情中更为复杂的心理，而宋媛则显得更加直接与悲凉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代女词人研究》