伏腊同鸡黍，柴门闭雪天。是什么意思

悲风生旧浦，云岭隔东田。

伏腊同鸡黍，柴门闭雪天。

孤村明夜火，稚子候归船。

静者心相忆，离居畏度年。

原文展示

寄张仲甫
作者：皇甫曾 〔唐代〕

悲风生旧浦，
云岭隔东田。
伏腊同鸡黍，
柴门闭雪天。
孤村明夜火，
稚子候归船。
静者心相忆，
离居畏度年。

白话文翻译

这首诗描写了一个人在冬季的孤寂与思念。诗人感受到悲伤的风在旧的港口吹起，远处的山岭隔开了东边的田地。腊月时分，正是吃鸡和黍米的时候，而雪天里，柴门紧闭。孤独的村庄在夜里火光闪烁，年幼的孩子们在等候归来的船只。静静的人心中相互思念，离别的人在岁月中感到恐惧。

注释

• 悲风：悲伤的风，表达了诗人的孤独与忧伤。
• 旧浦：旧的港口，象征着过去的回忆。
• 伏腊：腊月，农历的最后一个月，通常与丰收和团圆的节日相关。
• 鸡黍：指鸡肉和黍米，象征节日的美食。
• 柴门：用柴木做的门，表示家中温暖的情景。
• 稚子：年幼的孩子，代表家庭的希望和未来。
• 静者：指心中宁静的人，表现出思念的情感。

诗词背景

作者介绍

皇甫曾，字子真，号君实，唐代诗人，生活于盛唐时期。他的诗风以清新脱俗著称，常常表达对自然的观察和对人情的关怀。他的作品多涉及离别、思念等主题，深受后人喜爱。

创作背景

这首诗写于唐代，正值社会动荡时期，诗人可能因离别或战乱而感到思乡之情，表达了对故土和亲人的思念。诗中浓厚的乡愁与对生活的感慨，使得整首诗在平静中透出深深的忧伤。

诗歌鉴赏

《寄张仲甫》是一首感人至深的诗歌，诗人通过自然景象的描写，传达了自己内心的孤独与思念。开头用“悲风”引入，立刻营造出了一种沉重的氛围，接着描绘了“旧浦”的场景，让人感受到时光的流逝和过往的回忆。腊月的描写则与节日的团圆形成鲜明对比，增强了诗中的思乡情绪。

“孤村明夜火”一句，透出一丝温暖的光亮，但随之而来的“稚子候归船”则又让人感受到对归来的期待与焦虑，反映出家庭的牵挂。最后两句将思念的情感推向高潮，表达了即使在静寂中，心中仍然充满了对亲人的思念与惧怕时间流逝的复杂情感。

整首诗在意象的构建上极具层次感，使用了赞美与忧伤交织的手法，深刻反映了离别与思念的主题。它不仅体现了诗人对故乡的眷恋，也折射出一个时代的情感状态。

诗词解析

逐句解析

1. 悲风生旧浦：悲伤的风在旧港口吹起，象征着对过去的怀念。
2. 云岭隔东田：远处的山岭隔开了东边的田地，表现了空间的距离感和思念的情绪。
3. 伏腊同鸡黍：在腊月，正是丰收的季节，与美食相结合，增强了节日的气氛。
4. 柴门闭雪天：雪天里柴门紧闭，暗示了家庭的封闭与温暖。
5. 孤村明夜火：孤独的村庄在夜晚的火光下，营造出一种静谧而又温暖的氛围。
6. 稚子候归船：年幼的孩子在等待归来的船只，代表着对家庭团聚的期待。
7. 静者心相忆：内心宁静的人相互思念，揭示了人们之间深厚的感情。
8. 离居畏度年：离别的人对时间的流逝感到恐惧，表现出对未来的不安。

修辞手法

• 比喻：将“悲风”与情感相结合，生动地表达了孤独感。
• 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了韵律美。
• 意象：通过自然景象描绘人内心的情感，如“雪天”、“孤村”，形成强烈的对比。

主题思想

整首诗的主题围绕离别与思念展开，通过自然景象与家庭生活的描绘，表达了对故乡的眷恋和对亲人的思念。诗人在静谧中感受到的忧伤，反映了人们在离居之后的复杂情感，既有美好的回忆，也有对未来的恐惧。

意象分析

• 悲风：象征孤独与思念。
• 旧浦：代表过去的回忆与情感的寄托。
• 腊月：象征节日与团圆，但同时也暗示离别。
• 孤村：体现了孤独感，反映人们对家庭的思念。
• 稚子：象征未来的希望与对家的牵挂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“伏腊”指的是哪个月份？

   • A. 正月
   • B. 腊月
   • C. 夏月

2. “孤村明夜火”中“火”表达了什么意象？

   • A. 温暖
   • B. 灾难
   • C. 恐惧

3. 诗中的“静者”指的是？

   • A. 年幼的孩子
   • B. 离居的人
   • C. 心中宁静的人

答案

1. B. 腊月
2. A. 温暖
3. C. 心中宁静的人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《送友人》 王之涣

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了思乡的情感，但通过月光和静夜的描绘带来更强烈的孤独感。
• 《送友人》：通过分别的场景展现友谊与离别的情感，主题更为明确。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《唐代诗人研究》