茶饭可曾忺，镜中赢得销瘦。是什么意思

天气把人僝僽。

落絮游丝时候。

茶饭可曾忺，镜中赢得销瘦。

生受。

生受。

更被养娘催绣。

原文展示

宴桃源/如梦令
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

天气把人僝僽。
落絮游丝时候。
茶饭可曾忺，
镜中赢得销瘦。
生受。生受。
更被养娘催绣。

白话文翻译

这首词描绘了一种令人困惑的天气，春风和细雨交织，令人感到疲惫。随着春天的到来，桃花的花瓣随风飘落，像游丝一样轻盈。诗人问自己，是否还吃过饭，照镜子时发现自己消瘦得厉害。内心感到无奈与疲倦，甚至被养母催促去绣花。

注释

字词注释

• 僝僽：形容人心神不宁，精神恍惚。
• 忺：指吃饭、用餐。
• 销瘦：形容身体消瘦，精神疲惫。
• 生受：表示无奈的感叹。
• 养娘：指养母，常用来指代抚养自己的女性。

典故解析

• 桃源：原指陶渊明的《桃花源记》中描绘的理想乡，后引申为一种宁静美好的生活环境。这里可能隐喻对理想生活的向往。
• 茶饭：古代人日常生活中重要的组成部分，象征着日常生活的平淡。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋时期著名的文学家、书法家。他是苏轼的好友，文风清新，意境深邃。他的诗词在汉字书法和艺术上都有很高的成就，尤其是他的行书被后世推崇。

创作背景

这首词创作于黄庭坚的晚年，正当北宋王朝逐渐走向衰落之时。社会动荡、生活压力使得诗人常常感受到内心的无奈与疲惫。

诗歌鉴赏

《宴桃源/如梦令》是一首充满生机与无奈的词作。词中描绘了春天的场景，天气的变化让人感到困惑与疲惫，落花游丝象征着时光的流逝与生命的无常。诗人用细腻的笔触描绘了日常生活中微小而真实的感受，流露出对生活的思考与感慨。诗人对茶饭的询问，反映出他内心的疲惫与对生活的无奈。尤其是“生受”二字，透漏出他对生活的无奈和对理想的渴望，表现了他对美好生活的怀念。整首词通过细腻的描写和感情的流露，让读者感受到一种淡淡的忧伤与无奈，仿佛在诉说着每个人心中的桃花源。

诗词解析

逐句解析

1. 天气把人僝僽：天气的变化让人感到精神恍惚，暗示着内心的不安。
2. 落絮游丝时候：春天来临，桃花纷纷落下，象征着生命的脆弱和时光的流逝。
3. 茶饭可曾忺：询问自己是否好好吃饭，反映出对自身状态的关心。
4. 镜中赢得销瘦：照镜子时发现自己消瘦，表现出疲惫与无奈。
5. 生受。生受。：感叹生活的无奈，心中充满对现实的无力感。
6. 更被养娘催绣：被养母催促去做事情，体现出生活的琐碎与责任感。

修辞手法

• 比喻：将天气变化与人心情结合，营造出一种迷惘感。
• 拟人：落絮与游丝赋予了情感，象征着生命的脆弱。
• 对仗：词句之间的对称，使得节奏感更加明显。

主题思想

整首诗歌表达了诗人对现实生活的深刻思考与对理想生活的渴望。通过描绘春天的景象，表现出对生命流逝的感慨与对美好生活的向往，流露出淡淡的忧伤与无奈。

意象分析

意象词汇

• 天气：象征着外部环境对人的影响。
• 落絮：表现生命的脆弱与无常。
• 镜子：象征自我反省与内心的焦虑。
• 绣花：代表生活的琐碎与责任。

互动学习

诗词测试

1. 词中“僝僽”什么意思？

   • A. 精神恍惚
   • B. 身体健康
   • C. 心情愉快

2. 诗中提到的“养娘”指的是谁？

   • A. 自己的母亲
   • B. 抚养自己的女性
   • C. 亲戚

3. 诗中反映了对什么的向往？

   • A. 财富
   • B. 理想生活
   • C. 名声

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》——李清照
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比

• 李清照的《如梦令》：同样是描绘春天的美好，但更多是对情感的细腻描写，展现出女性特有的细腻与柔情。
• 杜甫的《春夜喜雨》：通过对自然景象的描绘，表现出诗人对生活的热爱与希望，与黄庭坚的无奈形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代文学史》