醉眠篷底。是什么意思

冰勒轻飔，绿痕初涨回塘水。

柳洲烟际。

白鹭翘沙嘴。

箬笠青蓑，未减貂蝉贵。

云涛里。

醉眠篷底。

不属人间世。

原文展示:

点绛唇 苏庠 〔宋代〕

冰勒轻飔，绿痕初涨回塘水。柳洲烟际。白鹭翘沙嘴。箬笠青蓑，未减貂蝉贵。云涛里。醉眠篷底。不属人间世。

白话文翻译：

冰封的水面上，轻风微微吹过，初春的绿意开始在回塘的水面上泛起。柳树丛生的洲渚，在烟雾缭绕中。白鹭翘起沙嘴。戴着箬笠，披着青蓑衣，这样的简朴生活并不逊色于貂蝉的富贵。在云涛之中，醉卧在船篷之下，仿佛不属于这尘世。

注释:

• 冰勒轻飔：形容冰封的水面上有微风吹过。
• 绿痕初涨：指初春时节，水面上开始出现绿色的痕迹，象征着春天的到来。
• 回塘水：曲折的池塘水。
• 柳洲烟际：柳树丛生的洲渚，在烟雾缭绕中。
• 白鹭翘沙嘴：白鹭翘起嘴部，形容其姿态。
• 箬笠青蓑：用箬竹叶编的帽子和青色的蓑衣，是渔夫或隐士的典型装束。
• 未减貂蝉贵：意指虽然生活简朴，但精神上的富足不亚于富贵之人。
• 云涛里：形容水面波涛如云。
• 醉眠篷底：醉卧在船篷之下。
• 不属人间世：形容诗人超脱尘世，心境宁静。

诗词背景:

苏庠是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。这首《点绛唇》描绘了一幅初春时节的田园风光，通过自然景物的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对尘世的超脱。诗中通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与超然。

诗歌鉴赏：

这首诗以初春的回塘为背景，通过细腻的笔触描绘了冰封水面上微风吹过的景象，以及柳树洲渚在烟雾中的朦胧美。白鹭的姿态、渔夫的装束，都增添了诗中的田园气息。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对简朴生活的向往和对尘世的超脱。诗中的“醉眠篷底，不属人间世”一句，更是直接表达了诗人超脱尘世、心境宁静的情感。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻理解。

诗词解析:

• 首句“冰勒轻飔”，通过“冰勒”和“轻飔”的对比，描绘了初春时节冰封水面上微风吹过的景象，给人以清新之感。
• “绿痕初涨回塘水”，用“绿痕初涨”形容初春时节水面上开始出现的绿色痕迹，象征着春天的到来。
• “柳洲烟际”，通过“柳洲”和“烟际”的结合，描绘了柳树洲渚在烟雾中的朦胧美。
• “白鹭翘沙嘴”，通过白鹭的姿态，增添了诗中的田园气息。
• “箬笠青蓑，未减貂蝉贵”，通过对渔夫装束的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往，认为精神上的富足不亚于富贵之人。
• “云涛里”，形容水面波涛如云，增添了诗中的壮阔感。
• “醉眠篷底，不属人间世”，直接表达了诗人超脱尘世、心境宁静的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“云涛里”将水面波涛比喻为云，增添了诗中的壮阔感。
• 拟人：如“白鹭翘沙嘴”通过拟人手法，赋予白鹭以人的姿态。
• 对仗：如“冰勒轻飔”与“绿痕初涨”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想:

整首诗通过对初春时节自然景物的描绘，表达了诗人对简朴生活的向往和对尘世的超脱。诗中的自然景物不仅是诗人情感的载体，也是诗人内心宁静与超然的象征。

意象分析:

• 冰勒轻飔：初春时节冰封水面上微风吹过的景象，给人以清新之感。
• 绿痕初涨：初春时节水面上开始出现的绿色痕迹，象征着春天的到来。
• 柳洲烟际：柳树洲渚在烟雾中的朦胧美，增添了诗中的田园气息。
• 白鹭翘沙嘴：白鹭的姿态，增添了诗中的田园气息。
• 箬笠青蓑：渔夫的装束，表达了诗人对简朴生活的向往。
• 云涛里：水面波涛如云，增添了诗中的壮阔感。
• 醉眠篷底：诗人超脱尘世、心境宁静的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“冰勒轻飔”形容的是什么景象？ A. 冰封的水面上有微风吹过 B. 冰封的水面上没有风 C. 冰封的水面上有大风 D. 冰封的水面上有暴风

2. “绿痕初涨回塘水”中的“绿痕初涨”象征着什么？ A. 夏天的到来 B. 秋天的到来 C. 冬天的到来 D. 春天的到来

3. 诗中的“箬笠青蓑”是哪种人的典型装束？ A. 贵族 B. 商人 C. 渔夫 D. 农民

4. “醉眠篷底，不属人间世”表达了诗人怎样的情感？ A. 对尘世的留恋 B. 对尘世的超脱 C. 对尘世的厌恶 D. 对尘世的恐惧

答案：

1. A
2. D
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗同样展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：这首诗通过对山居生活的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·密州出猎》与苏庠《点绛唇》：两首诗都展现了诗人对自然的热爱，但苏轼的诗更多展现了豪放的气概，而苏庠的诗则更多展现了宁静的田园气息。
• 王维《山居秋暝》与苏庠《点绛唇》：两首诗都表达了诗人对宁静生活的向往，但王维的诗更多展现了山居的幽静，而苏庠的诗则更多展现了田园的清新。

参考资料:

• 《宋诗选注》：这本书收录了苏庠的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：这本书提供了对唐宋诗人的作品的鉴赏和解析，有助于深入理解苏庠的诗作。